15-08-2015، 12:02
(15-08-2015، 11:32)سرباز خدا نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
(15-08-2015، 10:50)Hitchcock نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
نقل قول: تن فردوسی رو تو گور لرزوندی!شمام تن شاعر این بیت رو تو گور لرزوندی
هر دم از این باغ دمی می رسد
تو رو خدا نگا کن!
بی سوادی نویسنده ایراد گیر از اینجا مشخص میشه شعر فردوسی رو اشتباه میخونن!
این شعر که شاعرشو نمیشناسم هنوز به هیچ وجه نمیتونه از فردوسی باشه
درسته!
حق با شماست و من باید معذرت بخوام
ولی دیشب عبارت(هر دم از این باغ بری میرسد)رو سرچ کردم
دومین سایت نوشته بود یسنا و شاهنامه
عین عبارت رو نوشته بود و کلمه شاهنامه رو چسبونده بود تنگش
ضمنأ
کتاب تاریخ ادبیات دوم دبیرستان این بیت شعر رو از زبان فردوسی در پاورقی آورده بود
البته در بخش فردوسی پاورقی زده بود
که اشاره کرده بود به ظلم های پیاپی که به فردوسی میشد
منتها شاعر رو نیاورده بود
مثل این بود که سنگ قبر حافظ شعر سعدی رو بزنن
ضمنأ
تو گنجور که تک تک بیت شعر شعرا رو جمع میکردم برا حفظ و مشاعره این شعر رو به اسم فردوسی حفظ کردم
به هر حال
باید عذر خواهی شه
البته تو گنجور زده برای نظامی
وزن عروض نمیدونم بلدی یا نه...
از اون لحاظ هم شبیه اشعار فردوسیه
هر دم از این باغ...
فاعلاتن
شبیه بحر متقارب
خصوصا بخشیه که درباره محمود غزنوی حرف میزنه
تو شعر شیخ بهایی هم به صورت مسمط تضمینی نقل شده
بلدم فک کردم درساتو خوب نخوندی

همه ابیات فردوسی با هجای کوتاه شروع میشن ینی هیچ شکی نبود که از فردوسی نیست
هر دم از این باغ بری می رسد (مفتعلن مفتعلن فاعلن)
ز گهواره تا گور دانش بجوی (فعولن فعولن فعولن فعل) که میشه همون بحر متقارب حالا شباهتش با رمل چیه نمیدونم