امتیاز موضوع:
  • 3 رأی - میانگین امتیازات: 2.33
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

لیریک آهنگ و ترجمه فارسی متن آهنگ rihanna: we found love

#1
Yellow diamonds in the light

الماس زرد توی نور

And we’re standing side by side

و ما وایسادیم پهلو به پهلو

As your shadow crosses mine

مثل سایه تو درست کنار من


متن آهنگ we found love از rihana ریحانا با ترجمه فارسی
What it takes to come alive

چقدر زمان میبره تا این سایه ها باقی بمونند

It’s the way I’m feeling I just can’t deny

این تنها راهیه که احساس میکنم نمیتونم ازش دست بکشم

But I’ve gotta let it go

اما من میخوام بذارم انجام شه

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

Shine a light through an open door Love and life I will divide

درخشش یه نور روی در های باز عشق و زندگیه ، اما این نور تقسیم میشه

Turn away cause I need you more

بی خیال دور شدن باش ، چون الان بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم

Feel the heartbeat in my mind

ضربان قلبمو تو ذهنم احساس کن

It’s the way I’m feeling I just can’t deny

این تنها راهیه که احساس میکنم نمیتونم ازش دست بکشم

But I’ve gotta let it go

اما من میخوام بذارم تا انجام شه

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

Yellow diamonds in the light

الماس زردی که توی نوره

And we’re standing side by side

و ما وایسادیم پهلو به پهلو

As your shadow crosses mine

مثل سایه تو درست کنار من

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم

We found love in a hopeless place

من عشقمو پیدا کردم توی یه مکان که چشم به راهش بودم
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
http://up.vatandownload.com/images/hq4ree20grb4d6msj8u.jpg
True love does not come by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly:
پاسخ
 سپاس شده توسط love 2012 ، ♫RAHA♫ ، sania 2012 ، shadi shekari ، maynaz90 ، яᎧмιиα ، Only girl in the world ، ~JaSmIn~ ، D-: ، ღ ற£ђЯᏙVЄђ ღ ، rana m ، viva music ، ✔✘ζoΘdY✘✔ ، בחור משוגע ، Armila.
آگهی
#2
جون هر کی که دوست دارین آهنگ های یه خواننده رو تو یه تاپیک بزارین نه این که هر تاپیک یه آهنگ.
صداقت نخستین فصل دفتر دانایی است . ((تامس جفرسن))
پاسخ
 سپاس شده توسط sania 2012 ، roshana*
#3
(06-24-2012، 03:03 PM)EMINEM2 نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 
جون هر کی که دوست دارین آهنگ های یه خواننده رو تو یه تاپیک بزارین نه این که هر تاپیک یه آهنگ.
گذاشتن آهنگ ممنوع است شما که مدیر هستید باید اینو بدونید
یک جایی توی قلبت هست
که روزی خونه ی من بود
به این زودی نگو دیره
به این زودی نگو بدرود

HeartHeart






پاسخ
 سپاس شده توسط sania 2012 ، roshana*


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
balatarin donbaleh cloob Twitter Facebook google

موضوعات مرتبط با این موضوع...
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  متن آهنگ ترک 4 بنیامین بهادری Dokhtare barOni 0 5 5 دقیقه‌ی پیش
آخرین ارسال: Dokhtare barOni
Star تکست آهنگ جدید سهراب ام جی به نام ابدی ЩΦlբ 1 28 3 ساعت پیش
آخرین ارسال: saeedrajabzade
  متن آهنگ های آلبوم جدید علی عبدالمالکی به نام مخاطب خاص ᖇᗩᖺᗩ 1 14 5 ساعت پیش
آخرین ارسال: هلیا78
  متن آهنگ آدم یه جاهایی رو مجبوره! از رضا یزدانی Dokhtare barOni 3 67 6 ساعت پیش
آخرین ارسال: saeedrajabzade
Music متن و ترجمه اهتگ bad blood از Taylor Swift Dokhtari az JenSe SHISHE 1 45 دیروز، 06:34 PM
آخرین ارسال: Dokhtare barOni
  متن و ترجمه اهنگ living for love از Madonna Dokhtari az JenSe SHISHE 0 26 دیروز، 06:32 PM
آخرین ارسال: Dokhtari az JenSe SHISHE
  متن آهنگ ایرونی LA از زدبازی ÃiÐå joÔÑ 0 38 دیروز، 11:10 AM
آخرین ارسال: ÃiÐå joÔÑ
  متن آهنگ عوضی از کابوس ! First Star 0 44 05-26-2015، 01:16 PM
آخرین ارسال: First Star
  متن آهنگ دریا امین رستمی ❤уαѕαмιη❤ 0 25 05-25-2015، 10:44 AM
آخرین ارسال: ❤уαѕαмιη❤
  متن آهنگ خیلی مهمی عماد ❤уαѕαмιη❤ 0 23 05-25-2015، 10:41 AM
آخرین ارسال: ❤уαѕαмιη❤

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان