امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن و ترجمه فارسی آهنگ I’ve Lost My Mind از Tatu

#1
I am all gone
من دیگه سرد شدم
It is very serious
این بار دیگه جدیه
Situation HELP Situation SOS
“کمک”، “کمک”
I cannot understand myself
نمی فهمم
Where did you appear form?
 کجا گذاشتی رفتی؟
The light is shutting down
چراغها دارن خاموش میشن
I am flying somewhere
انگار دارم به جایی پرواز می کنم
Without you there is no me
 بدون تو منم نیستم
I don’t want anything
 (جز تو) هیچ چیز دیگه ای نمیخوام
It is the slow poison
 این درست مثل یه سم می مونه که داره آروم آروم اثر می کنه
It is making me crazy
و این داره منو دیوونه می کنه
But the say it is all my fault.
اما اونا میگن که اشتباه از من بود
I’ve lost my mind
عقلم رو از دست دادم
I’ve lost my mind
 عقلم رو از دست دادم
I need her
بهش نیاز دارم
I need her
 بهش نیاز دارم
I have lost my mind
 عقلم رو از دست دادم
I need her.
 بهش نیاز دارم
Without you I am not myself
 بدون تو من خودم نیستم
Without you there is no me
 بدون تو منم وجود ندارم
But they say, they say
اما اونا میگن
It is delirium
که این یه هذیونه
It is poison from the sun
 حتما آفتاب به کلم خورده
It is making me crazy
داره منو دیوونه می کنه
But they say it is all my fault
 ولی اونا میگن که این همش تقصیر منه
I did try to forget
من سعی کردم فراموش کنم
To the end and down
 سعی کردم برای همیشه فراموش کنم
I did count the poles And confused birds
من جهتمو گم کردم و یه پرنده ی گیجم
Without you there is no me
 بدون تو منم نیستم
Let me go, let me go
 رهام کن، رهام کن
To the corner and down
 بذار یه گوشه بمیرم!
Mom, Dad forgive me
 بابا، مامان منو ببخشین
I’ve lost my mind
عقلم رو از دست دادم
I’ve lost my mind
عقلم رو از دست دادم
I need her
من به اون نیاز دارم
I need her
من به اون نیاز دارم
I have lost my mind
عقلم رو از دست دادم
I need her.
 من به اون نیاز دارم
1,2 go after 5
1، 2، بعدشم 5
Mom, Dad forgive me
بابا، مامان منو ببخشین
I’ve lost my mind
 عقلم رو از دست دادم
1,2 go after 5
1، 2، بعدشم 5
Mom, Dad forgive me
بابا، مامان منو ببخشین
I’ve lost my mind
عقلم رو از دست دادم
I’ve lost my mind
عقلم رو از دست دادم
I’ve lost my mind
 عقلم رو از دست دادم
I need her
 من به اون نیاز دارم
I need her
من به اون نیاز دارم
I have lost my mind
عقلم رو از دست دادم
I need her.
 من به اون نیاز دارم
پاسخ
 سپاس شده توسط saeedrajabzade
آگهی
#2
محشره خوشمم اومد
پاسخ


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ birch از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ Renegade از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  متن و ترجمه اهنگ я люблю тебя давно از Rauf و Faik
Subarrow متن و ترجمه اهنگ changes از XXXTentacion
  متن و ترجمه آهنگ I love you از Rauf و Faik

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان