27-08-2013، 19:58
نقل قول: خب بنده اون اساتید رو نمیشناسم و به گفته شما قضاوت سریع و فاشیست نامیدنشون خوب نیست و بنده عذر می خوام، ولی در کل مهمتر از دیدن و شناختن خود اونها، دیدن نظریاتی هستش که ارائه دادن و صادقانه بگم که بنده کوچکترین آشنایی با زبان ترکی، در نوشتجاتشون نمی بینم.
انگار سو تفاهم شده. من دیدم به این بود که در کل متخصصین زبان و استادان ادبیات قرار نیست همشون یک دیدگاه داشته باشن و دانش زبان این جوریه که درباره ی گذشته ی زبان های اقوام ابهام ها و تاریخچه ی محدود وجود داره پس در خیلی از موارد خیلی ها دیدگاه های گوناگون میدن و من اصلا نفگتم که این واژه نامه رو یک متخصص نوشته . من اصلا نتونستم پیدا کنم نامی از نویسندگانش و این که چه تخصصی دارند و بر چه پایه ای نوشتند.
در گذشته یک فایل دیگری بود که ریشه یابی نداشت و تنها واژه های پارسی برابر عربی رو نوشته بود ولی خوب من پیداش نکردم دیگه به همین سبب اینو گذاشتم که خودم کامل نخوندم. امیدوارم خود واژه هایی که درونش هست و می تونه هنوز زنده بشه دوباره جای گذشته ی خود رو در زبانمون پیدا کنه.