30-03-2021، 14:50
BTS
به دنبال اولین سالگرد سری "Connect BTS" بیگهیت کتابی الکترونیکی به اشتراک گذاشته که در اون نگاهی به نمایشگاه و فونتهایی که برای این پروژه مورد استفاده قرارگرفت ، داره?
- این کتاب الکترونیکی و فونتهارو میتونید به صورت رایگان و از طریق دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
این لینک تا تاریخ ۳۰ام آپریل دانلود کنید
⏺ ترجمهی پیام بیتیاس در کتاب الکترونیکی Connect BTS :
[ سلام..ما بی تی اس هستیم.
پروژهی CONNECT , BTS
یک پروژهِ هنریِ معاصرِ جهانیست که در ژانویه سال ۲۰۲۰ در لندن شروع شد و جهان رو به واسطه همکاری ۲۲ آرتیست از پنج کشور ، مسئولین خصوصی و بازدیدکنندگان قدردان هنر ، به یکدیگر مرتبط میکنه.
به عنوان بیتیاس،بیشتر از چیزی که میتونستیم تصور کنیم عشق و حمایت دریافت کردیم.ما وقتی با طرفدارانمون ملاقات میکنیم و باهاشون از طریق موسیقی ارتباط برقرار میکنیم و اینکه میبینیم پیام ما از طریق اونها طنین انداز شده و در عوضش خودمون هم به سبب این پروسه بهبود پیدا میکنیم و احساس راحتی میکنیم از قدرت بی حد و مرز موسیقی شگفت زده میشیم..
در مورد هنر های بصری هم باید همینطور باشه.در مکالمه ویدئویی ما با هنرمندهایی که بخشی از پروژه CONNECT , BTS رو به عهده گرفتن به این موضوع که چطور کار اونها وقتی که تجربه هاشون رو با بازدیدکنندگان هنرشون در میون میزارن تکمیل میشه ، رسیدیم.
موسیقی و اجرای ماهم با حضور طرفدارانمون کامل میشه و اینطوری ما یک نقطه مشترک دیگه بین هنر و موسیقی رو پیدا کردیم.
ما باور داریم هنر در هر شکلی ظاهر بشه وقتی که مردم بیشتری میتونن به سادگی به اون دسترسی داشته باشن،تجربش کنن و به اشتراکش بزارن ، بیشتر میدرخشه.
درحالی که زمانی که ما با یکدیگر به اشتراک میذاشتیم بخاطر مسئله پانادمی کمتر شده ، امیدواریم CONNECT , BTS فرصتی رو به وجود بیاره تا قدرانی ما نسبت به تمام طرفداران و بازدیدکنندگان نشون داده بشه و همینطور عشق و علاقهای که دریافت کردیم رو بتونیم متقابلا برگردونیم.
ما همه از فرهنگهای متفاوتی گرد هم اومدیم و به زبان های متفاوتی صحبت میکنیم. اما ما همه با هم اینجا حضور داریم چون به تفاوت ارزش ها ، احترام میزاریم و میخواستیم این پیام رو که متفاوت بودن ، خوبه و مشکلی ایجاد نمیکنه، به گوش همگان برسونیم..
این که گوناگونی ما میتونه دنیایی رو بسازه که تفاوت ها در اون مارو از هم جدا نمیکنه بلکه از طریق اتحادمون مارو به هم "متصل"میکنه ، یک عقیدست..
امیدواریم که شما از طریق به اشتراک گذاری این باور بتونین عضوی از CONNECT , BTS باشین و امیدواریم که این عمل موجب انتظار شما در کشف جدید ما باشه.. ]
سینگل Dynamite با گذشت بیش از ۷ ماه از انتشارش و در بیست و نهمین هفتهی حضورش در چارت Global 200 Excl. US بیلبورد ، این هفته در رتبهی پنجم این چارت قرار گرفت ?
- این آهنگ اکنون موفق شده ۲۹ هفته رو در Top5 این چارت بگذرونه، سینگل Dynamite همچنان تنها آهنگیه که از زمان ایجاد چارت Global 200 Excl.US ، حدود ۷ ماه ، هر هفته رو در تاپ۵ این چارت گذرونده
سینگل "Dynamite" تبدیل به اولین آهنگ از یک گروه و دومین آهنگ از یک اکت کرهای شد که ۳۱ هفته رو ( نیمی از سال ) در چارت Hot 100 میگذرونه?
- به این ترتیب این آهنگ همراه با آهنگ "Gangnam Style" با سی و یک هفته حضور در این چارت ، آهنگهایی از یک اکت کرهای با طولانی ترین مدت زمان حضور در تاریخ چارت بیلبورد هات صد میباشند ؛ به طور کل تنها یک هفتهی دیگه مونده تا این سینگل رکورد شکنی بکنه
? آهنگهای اکتهای کرهای با طولانیترین مدت زمان حضور در چارت Hot100 بیلبورد :
• 1. (+1) Dynamite — 31 weeks**
• 1. Gangnam Style — 31 weeks
• 3. Baby Shark — 20 weeks
* = همچنان در حال شمارش
? تاپ۵ پربازدیدترین موزیک ویدئوهای بیتیاس در یوتیوب عبارتند از :
• 1 DNA (2017) – 1.235B
• 2 Boy With Luv (2019) – 1.182B
• 3 Dynamite (2020) – 964.6M
• 4 FAKE LOVE (2018) – 893.5M
• 5 MIC Drop (2017) – 889.0M
? تاپ۲ پراستریمترین آهنگهای کرهای در اسپاتیفای در سال ۲۰۲۱ :
• 1 BTS "Dynamite" - 209.6M
• 2 BTS "Life Goes On" - 111.9M
سینگل "Dynamite" با ۱ پله صعود در رتبهی ۸ام چارت 24Hits ملون قرار گرفت 〰
آلبوم "BE" این هفته با فروش ۱۵.۸هزار نسخه در رتبهی ۳۶ام چارت Billboard 200 قرار گرفت ?
آلبوم "BE" برای ۱۷امین هفته همچنان در رتبهی اول چارت World Albums بیلبورد قرار گرفت ?
ریتینگ پارت اول برنامهی "Let's BTS" حدود ۴.۴٪ و پارت دوم ۴.۱٪ بوده .. ریتینگ برنامهای که هفتهی گذشته دقیقا در همین ساعت و همین روز در شبکهی KBS2 پخش شده چیزی حدود ۳٪ بوده که نشون میده برنامهی بیتیاس دوباره ریتینگها رو بالا برده و رکوردشکنی کرده ?
آپدیت اپ ژاپنی SMASH با پیام منتشرشده از بیتیاس برای این اپ ?
" پسرا: سلام ، ما بیتیاسیم
مونی: بالاخره تونستیم از طریق SMASH باهاتون ملاقات کنیم
جیمین: میتونید مارو تو این ویديوهای عمودی و سرپایی نگاه کنید
کوکی: ما با تلفنای همراهتون درست جلوی چشماتون ظاهر میشیم
هوپی: بخاطر گوشیهای همراه میتونیم بهم نزدیک تر بشیم
جین: قلبتونو به تپش در میاریم و کلی شوق و هیجان ، براتون به ارمغان میاریم
یونگی: از طریق اپ Smash
تههیونگ: لطفا منتظر ویدئوهای خاص و ویژمون باشین..
مونی: بعدا تو Smash میبینیمتون... "
•• ترجمه پیام بیتیاس :
" از ته دل به همه کسانی که عزیزانشون رو از دست دادن، تسلیت عرض میکنیم. ما هم مثل شما احساس غم و اندوه و خشم داریم.
به یاد میاریم زمان هایی رو که به عنوان یک آسیایی، تبعیض نژادی رو حس کردیم و مجبور بودیم توهین های بی دلیلی رو به جون بخریم و به خاطر حالت چهره مون مسخره بشیم..حتی از ما یک بار پرسیده شد که چرا آسیایی ها انگلیسی حرف میزنن..
درد و رنجِ مورد ظلم و نفرت و خشونت واقع شدن به خاطر چنین دلیلی، در قالب کلمات قابل بیان نیست. تجربیاتی که ما در این زمینه داشتیم،اصلاً قابل قیاس با اتفاقات این چند وقت اخیر نیست.ولی این تجربیات کافی بودند تا باعث بشن احساس بی قدرتی کنیم و اعتماد به نفسمون از بین بره..
اتفاقاتی که در حال رخ دادن هستن، از هویت آسیاییِ ما جدا نیستن. برای اینکه چطور پیاممون رو به گوش دیگران برسونیم به زمان زیادی احتیاج داشتیم تا با دقت در مورد این موضوع با همدیگه گفت و گو کنیم و نتیجه رو به گوش همه برسونیم..
ولی آنچه که باید گفته بشه و پیام ما، بسیار واضحه..
ما در مقابل نژاد پرستی می ایستیم.
ما خشونت رو محکوم میکنیم.
تو، من و ما همگی حقِ مورد احترام واقع شدن رو داریم. ما در کنار هم خواهیم ایستاد."
•─═•๑✶๑•═─•
@IRBANGTAN
•═─•๑✶๑•─═•
به دنبال اولین سالگرد سری "Connect BTS" بیگهیت کتابی الکترونیکی به اشتراک گذاشته که در اون نگاهی به نمایشگاه و فونتهایی که برای این پروژه مورد استفاده قرارگرفت ، داره?
- این کتاب الکترونیکی و فونتهارو میتونید به صورت رایگان و از طریق دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
این لینک تا تاریخ ۳۰ام آپریل دانلود کنید
⏺ ترجمهی پیام بیتیاس در کتاب الکترونیکی Connect BTS :
[ سلام..ما بی تی اس هستیم.
پروژهی CONNECT , BTS
یک پروژهِ هنریِ معاصرِ جهانیست که در ژانویه سال ۲۰۲۰ در لندن شروع شد و جهان رو به واسطه همکاری ۲۲ آرتیست از پنج کشور ، مسئولین خصوصی و بازدیدکنندگان قدردان هنر ، به یکدیگر مرتبط میکنه.
به عنوان بیتیاس،بیشتر از چیزی که میتونستیم تصور کنیم عشق و حمایت دریافت کردیم.ما وقتی با طرفدارانمون ملاقات میکنیم و باهاشون از طریق موسیقی ارتباط برقرار میکنیم و اینکه میبینیم پیام ما از طریق اونها طنین انداز شده و در عوضش خودمون هم به سبب این پروسه بهبود پیدا میکنیم و احساس راحتی میکنیم از قدرت بی حد و مرز موسیقی شگفت زده میشیم..
در مورد هنر های بصری هم باید همینطور باشه.در مکالمه ویدئویی ما با هنرمندهایی که بخشی از پروژه CONNECT , BTS رو به عهده گرفتن به این موضوع که چطور کار اونها وقتی که تجربه هاشون رو با بازدیدکنندگان هنرشون در میون میزارن تکمیل میشه ، رسیدیم.
موسیقی و اجرای ماهم با حضور طرفدارانمون کامل میشه و اینطوری ما یک نقطه مشترک دیگه بین هنر و موسیقی رو پیدا کردیم.
ما باور داریم هنر در هر شکلی ظاهر بشه وقتی که مردم بیشتری میتونن به سادگی به اون دسترسی داشته باشن،تجربش کنن و به اشتراکش بزارن ، بیشتر میدرخشه.
درحالی که زمانی که ما با یکدیگر به اشتراک میذاشتیم بخاطر مسئله پانادمی کمتر شده ، امیدواریم CONNECT , BTS فرصتی رو به وجود بیاره تا قدرانی ما نسبت به تمام طرفداران و بازدیدکنندگان نشون داده بشه و همینطور عشق و علاقهای که دریافت کردیم رو بتونیم متقابلا برگردونیم.
ما همه از فرهنگهای متفاوتی گرد هم اومدیم و به زبان های متفاوتی صحبت میکنیم. اما ما همه با هم اینجا حضور داریم چون به تفاوت ارزش ها ، احترام میزاریم و میخواستیم این پیام رو که متفاوت بودن ، خوبه و مشکلی ایجاد نمیکنه، به گوش همگان برسونیم..
این که گوناگونی ما میتونه دنیایی رو بسازه که تفاوت ها در اون مارو از هم جدا نمیکنه بلکه از طریق اتحادمون مارو به هم "متصل"میکنه ، یک عقیدست..
امیدواریم که شما از طریق به اشتراک گذاری این باور بتونین عضوی از CONNECT , BTS باشین و امیدواریم که این عمل موجب انتظار شما در کشف جدید ما باشه.. ]
سینگل Dynamite با گذشت بیش از ۷ ماه از انتشارش و در بیست و نهمین هفتهی حضورش در چارت Global 200 Excl. US بیلبورد ، این هفته در رتبهی پنجم این چارت قرار گرفت ?
- این آهنگ اکنون موفق شده ۲۹ هفته رو در Top5 این چارت بگذرونه، سینگل Dynamite همچنان تنها آهنگیه که از زمان ایجاد چارت Global 200 Excl.US ، حدود ۷ ماه ، هر هفته رو در تاپ۵ این چارت گذرونده
سینگل "Dynamite" تبدیل به اولین آهنگ از یک گروه و دومین آهنگ از یک اکت کرهای شد که ۳۱ هفته رو ( نیمی از سال ) در چارت Hot 100 میگذرونه?
- به این ترتیب این آهنگ همراه با آهنگ "Gangnam Style" با سی و یک هفته حضور در این چارت ، آهنگهایی از یک اکت کرهای با طولانی ترین مدت زمان حضور در تاریخ چارت بیلبورد هات صد میباشند ؛ به طور کل تنها یک هفتهی دیگه مونده تا این سینگل رکورد شکنی بکنه
? آهنگهای اکتهای کرهای با طولانیترین مدت زمان حضور در چارت Hot100 بیلبورد :
• 1. (+1) Dynamite — 31 weeks**
• 1. Gangnam Style — 31 weeks
• 3. Baby Shark — 20 weeks
* = همچنان در حال شمارش
? تاپ۵ پربازدیدترین موزیک ویدئوهای بیتیاس در یوتیوب عبارتند از :
• 1 DNA (2017) – 1.235B
• 2 Boy With Luv (2019) – 1.182B
• 3 Dynamite (2020) – 964.6M
• 4 FAKE LOVE (2018) – 893.5M
• 5 MIC Drop (2017) – 889.0M
? تاپ۲ پراستریمترین آهنگهای کرهای در اسپاتیفای در سال ۲۰۲۱ :
• 1 BTS "Dynamite" - 209.6M
• 2 BTS "Life Goes On" - 111.9M
سینگل "Dynamite" با ۱ پله صعود در رتبهی ۸ام چارت 24Hits ملون قرار گرفت 〰
آلبوم "BE" این هفته با فروش ۱۵.۸هزار نسخه در رتبهی ۳۶ام چارت Billboard 200 قرار گرفت ?
آلبوم "BE" برای ۱۷امین هفته همچنان در رتبهی اول چارت World Albums بیلبورد قرار گرفت ?
ریتینگ پارت اول برنامهی "Let's BTS" حدود ۴.۴٪ و پارت دوم ۴.۱٪ بوده .. ریتینگ برنامهای که هفتهی گذشته دقیقا در همین ساعت و همین روز در شبکهی KBS2 پخش شده چیزی حدود ۳٪ بوده که نشون میده برنامهی بیتیاس دوباره ریتینگها رو بالا برده و رکوردشکنی کرده ?
آپدیت اپ ژاپنی SMASH با پیام منتشرشده از بیتیاس برای این اپ ?
" پسرا: سلام ، ما بیتیاسیم
مونی: بالاخره تونستیم از طریق SMASH باهاتون ملاقات کنیم
جیمین: میتونید مارو تو این ویديوهای عمودی و سرپایی نگاه کنید
کوکی: ما با تلفنای همراهتون درست جلوی چشماتون ظاهر میشیم
هوپی: بخاطر گوشیهای همراه میتونیم بهم نزدیک تر بشیم
جین: قلبتونو به تپش در میاریم و کلی شوق و هیجان ، براتون به ارمغان میاریم
یونگی: از طریق اپ Smash
تههیونگ: لطفا منتظر ویدئوهای خاص و ویژمون باشین..
مونی: بعدا تو Smash میبینیمتون... "
•• ترجمه پیام بیتیاس :
" از ته دل به همه کسانی که عزیزانشون رو از دست دادن، تسلیت عرض میکنیم. ما هم مثل شما احساس غم و اندوه و خشم داریم.
به یاد میاریم زمان هایی رو که به عنوان یک آسیایی، تبعیض نژادی رو حس کردیم و مجبور بودیم توهین های بی دلیلی رو به جون بخریم و به خاطر حالت چهره مون مسخره بشیم..حتی از ما یک بار پرسیده شد که چرا آسیایی ها انگلیسی حرف میزنن..
درد و رنجِ مورد ظلم و نفرت و خشونت واقع شدن به خاطر چنین دلیلی، در قالب کلمات قابل بیان نیست. تجربیاتی که ما در این زمینه داشتیم،اصلاً قابل قیاس با اتفاقات این چند وقت اخیر نیست.ولی این تجربیات کافی بودند تا باعث بشن احساس بی قدرتی کنیم و اعتماد به نفسمون از بین بره..
اتفاقاتی که در حال رخ دادن هستن، از هویت آسیاییِ ما جدا نیستن. برای اینکه چطور پیاممون رو به گوش دیگران برسونیم به زمان زیادی احتیاج داشتیم تا با دقت در مورد این موضوع با همدیگه گفت و گو کنیم و نتیجه رو به گوش همه برسونیم..
ولی آنچه که باید گفته بشه و پیام ما، بسیار واضحه..
ما در مقابل نژاد پرستی می ایستیم.
ما خشونت رو محکوم میکنیم.
تو، من و ما همگی حقِ مورد احترام واقع شدن رو داریم. ما در کنار هم خواهیم ایستاد."
•─═•๑✶๑•═─•
@IRBANGTAN
•═─•๑✶๑•─═•