23-09-2013، 17:43
(23-09-2013، 17:19)فرید_رومل نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.میدونید، ریشه نهائی کلمات ترکی، در آخر به یک حرف ختم میشه. و با قبول انواع پسوندها تبدیل به کلمه میشه و از این طریق میشه تمامی کلماتی رو که در اصل ترکی هستن رو تشخیص داد. یعنی اگه معنی کلمه ای با ساخت دستوریش در ترکی ارتباطی نداشته باشه، اون کلمه ترکی نیست.
نقل قول: باز یک متنی که نویسنده اش هیچ اطلاعی از زبان ترکی ندارد! مشکل ما همین است.
دیگر حوصله استخراج و اثبات کلمات ترکی را ندارم.
شما هر واژه ای که در زبان ترکی هست رو ترکی می دونی! غافل از تاثییرات زبان های دیگه.
یک مثال:
آزاد ◄ آ(ریشه) + ز + ا + د
و مع الأسف همه بدون دانستن ترکی درباره کلمات مشترک نظر می دهند.