ترجمه آهنگ Taylor Swift – Crazier

[ρѕуcнσραтн]

I’d never gone with the wind

من هیچ وقت همراه با باد نرفتم!

Just let it flow

فقط گذاشتم به حرکتِ خودش ادامه بده

Let it take me where it wants to go

گذاشتم منُ هر جا دلش میخواد ببره

‘Til you open the door

تا اینکه تو درُ باز کنی

There’s so much more

خیلی چیزای دیگه هم هست

I’d never seen it before

که قبلاً هیچ وقت ندیدم

I was trying to fly

سعی می کردم پرواز کنم

But I couldn’t find wings

ولی نمی تونستم بال هامو پیدا کنم

But you came along and you changed everything

ولی تو رسیدی و همه چیزُ تغییر دادی

[Chorus:]

You lift my feet off the ground

تو پاهامو از زمین جدا می کنی

You spin me around

منُ خیلی جاها می بری

You make me crazier, crazier

تو منُ دیوونه تر، دیوونه تر می کنی

Feels like I’m falling and I am lost in your eyes

حس میکنم دارم عاشق میشم و توی چشمات گُم میشم

You make me crazier, crazier, crazier

تو منُ دیوونه تر، دیوونه تر، دیوونه تر می کنی

I’ve watched from a distance as you made life your own

از یه فاصله دور همون طور که  زندگیتُ  خودت سر و سامون میدادی، نگات می کردم 

Every sky was your own kind of blue

هر آسمون یه جورایی رنگ آبی منحصر به فرد تورو داشت

And I wanted to know how that would feel

و منم میخواستم بدونم چه حسی داره

And you made it so real

و  تو کاری کردی که خیلی واقعی بشه

You showed me something that I couldn’t see

تو چیزی رو بهم نشون دادی که نمی تونستم ببینم

You opened my eyes

چشمامُ باز کردی

And you made me believe

و کاری کردی که بتونم باور کنم

[Chorus]

Baby you showed دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
m e what living is for

عزیزم تو بهم نشون دادی که باید چه جوری زندگی کرد

I don’t wanna hide anymore

دیگه نمی خوام خودمو پنهون کنم

Oh oh

You lift my feet off the ground

تو پاهامو از زمین جدا می کنی

You spin me around

منُ خیلی جاها می بری

You make me crazier, crazier

تو منُ دیوونه تر، دیوونه تر می کنی

Feels like I’m fallin’ and I am lost in your eyes

حس میکنم دارم عاشق میشم و توی چشمات گُم میشم

You make me crazier, crazier, crazier

تو منُ دیوونه تر، دیوونه تر می کنی

Crazier, crazier

دیوونه تر، دیوونه تر

[green.man]

قشنگه

[magnolia]

Sooooo BeaTiFull :500::498: