« غلط گرفتن از قرآن کریم »

[saeedrajabzade]

خب از اونجایی که بعضی از کاربرا دوس دارن وقتی تاپیک میزنن همه براشون به به و چه چه کننو اصولن این از خلقیات ناب ایرانیاست که آزاداندیشی تو فرهنگمون خیلی جایی نداره
من اینجا بحث رو ادامه نمیدم هرکی هم دوست داره بحث درست حسابی کنه میتونه پی ام بده از این به بعد!
با سپاس 

شما کامنت عادی مثه بقیه کاربرا بزاری ، من قبول دارم ...

ولی نه اینکه تو هر تاپیکی که تو مذهبی قرار داره بیاید اعتراض کنید به اسلام و قران و ...

---

محمدم نگفت آیه قرآن دروغه و فلان!
گفت جور دیگه ای هم میشه تعبیرش کرد نیاز به دروغ شاخداری مثل اینکه 70 درصد بدن مورچه از شیشه ست باشه
که بعد شما بیای بگی شیشه استعاره از اسکلت استخونی سخته .-.

چرا ! کاملا منظورشون همین بود (: 

شما با دقت بخونید متن ایشونو لطفا ..
گفتن که تو این " قصه " ها هیچوقت اسم نمیبرن !
خب ... قران به قصه تشبیه شده :| 
ابشون دارن به قران توهیین میکنن و من به عنوان یه مسلمون نمیتونم همچین اجازه ای رو بهشون بدم !!
راجبِ تعبیرش که بهتون گفتم من این مطلبو از خودم ننوشتم .. کپی کردم !
ممکنه تعبیرش چیزای دیگه اَم باشه ...

"-جالبه که شخصیتای این قصه ها اسم ندارن!"

اگه منظورتون این جمله محمده!
برداشت من کاملا متفاوت بود!!!!
فکر کنم منظور محمد اسم این دانشمند بود! و این قضیه (که مورچه ها از شیشن) رو قصه دونست!
نه آیه قرآنو!!!(گرچه میدونم به قرآن اعتقادی نداره)
بازم شاید من بد متوجه شدم ولی فک کنم این درسته (((

[Hitchcock]

یعنی اون جمله انقدر مبهم بوده که برداشتای مختلف بشه ازش کرد
همه که به فارسی مسلطیم فک کنم
تو خود قرآن موضوعاتی مثل سلیمان نبی و ملکه سبا و یوسف و براداراش و بقیه موضوعات تحت عنوان قصه مطرح شدن (احسن القصص یعنی چی؟) پس حتی اگه فرض بگیریم من به آیه قرآن گفتم قصه خب حرفم مستند به خود قرآنه. خود قرآن به اینا میگه قصه
ولی منظورم معلومه که خود قضیه این دانشمندا بوده! که نه اون گروه اولیه که گیر داده بودن به معنیش معلوم نیس کین و چی کاره ن نه اونی که اومده حرف از ساختار بدن مورچه زده!

مجبور شدم برای توضیح جمله به اون ساده یی تو تاپیکت پست بذارم شرمنده

[Dead Silence]

مجبور شدم برای توضیح جمله به اون ساده یی تو تاپیکت پست بذارم شرمنده

من نگفتم که دیگه کامنت نذارید ! :|

اشکال نداره ... بحث تو تاپیکا خیلی خوبه !

ولی ب اندازش !

من ناراحت نمیشم که کامنت بذارید !

بلکه خوشحالم میشم !

مهم نیست :|

[Hitchcock]

مجبور شدم برای توضیح جمله به اون ساده یی تو تاپیکت پست بذارم شرمنده

من نگفتم که دیگه کامنت نذارید ! :|

اشکال نداره ... بحث تو تاپیکا خیلی خوبه !

ولی ب اندازش !

من ناراحت نمیشم که کامنت بذارید !

بلکه خوشحالم میشم !

مهم نیست :|

خب کامنتای من حس کردم ناراحتت میکنه گفتم خب من دیگه بحث نمیکنم که ناراحت نشی وگرنه من که سرم درد میکنه واسه این حرفا
 اگه یه بار دیگه پست اولمو بخونی میبینی که من سعی کردم درستی و غلطی موضوع تاپیکو بررسی کنم و کاری ب خود آیه و نظرم درباره ش نداشتم.
اولا رفتم آیه و فعل رو پیدا کردم که تو تاپیکت اصلن بهش اشاره نکردی
بعد ریشه فعل رو تو یکی دوتا دیکشنری عربی به فارسی و عربی به انگلیسی سرچ کردم دیدم اون فعل برخلاف نظر دانشمندای اروپایی مجهول الهویه خیلی معانی دیگه یی داره و فقط برای شکستن شیشه کاربرد نداره. بعد قرآنو باز کردم دیدم مترجم (بهاءالدین خرمشاهی) از همون معانی دیگه تو ترجمه استفاده کرده. ترجمه بقیه م نگاه کردم دیدم هیچکدوم از فعل شکستن استفاده نکردن همه گفتن پایمال کردن متلاشی کردن و...

همونطور که سعید گفت این کامنتا تاپیکتو اپ نگه میداره و باعث میشه عده بیشتری مطلبتو ببینن وگرنه یهو یه نفر میاد تو 10 دیقه 10 تا تاپیک میزنه هیشکی هم نمیخونتتشون 

[~ CrAzY HuMaN ~]

چقدر مسخرههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ست

[شیطون کوچولو]

نمی دونستم
ممنون

[hidden ninja]

مجبور شدم برای توضیح جمله به اون ساده یی تو تاپیکت پست بذارم شرمنده

من نگفتم که دیگه کامنت نذارید ! :|

اشکال نداره ... بحث تو تاپیکا خیلی خوبه !

ولی ب اندازش !

من ناراحت نمیشم که کامنت بذارید !

بلکه خوشحالم میشم !

مهم نیست :|

خب کامنتای من حس کردم ناراحتت میکنه گفتم خب من دیگه بحث نمیکنم که ناراحت نشی وگرنه من که سرم درد میکنه واسه این حرفا
 اگه یه بار دیگه پست اولمو بخونی میبینی که من سعی کردم درستی و غلطی موضوع تاپیکو بررسی کنم و کاری ب خود آیه و نظرم درباره ش نداشتم.
اولا رفتم آیه و فعل رو پیدا کردم که تو تاپیکت اصلن بهش اشاره نکردی
بعد ریشه فعل رو تو یکی دوتا دیکشنری عربی به فارسی و عربی به انگلیسی سرچ کردم دیدم اون فعل برخلاف نظر دانشمندای اروپایی مجهول الهویه خیلی معانی دیگه یی داره و فقط برای شکستن شیشه کاربرد نداره. بعد قرآنو باز کردم دیدم مترجم (بهاءالدین خرمشاهی) از همون معانی دیگه تو ترجمه استفاده کرده. ترجمه بقیه م نگاه کردم دیدم هیچکدوم از فعل شکستن استفاده نکردن همه گفتن پایمال کردن متلاشی کردن و...

همونطور که سعید گفت این کامنتا تاپیکتو اپ نگه میداره و باعث میشه عده بیشتری مطلبتو ببینن وگرنه یهو یه نفر میاد تو 10 دیقه 10 تا تاپیک میزنه هیشکی هم نمیخونتتشون 

این که گفت سرش برا این بحثا درد میکنه رو راست گفت
منو محسن
سعید و هیچکاک
ما کلا سر درد داریم

[Dead Silence]

این که گفت سرش برا این بحثا درد میکنه رو راست گفت
منو محسن
سعید و هیچکاک
ما کلا سر درد داریم

ولی آخه بحث سره قرآن ؟ 

پووووففف نمیدونم :|

شاید شما تجارب بیشتری از منِ 17 ساله دارید ! 

مخصوصا آقا محمد که 24 سالشونه !

درسته .. خیلیا قبولش ندارن ! خب .. اینم طرز فکر اوناس ! و مسلماً به من هیچ ربطی نداره !