امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امتیازات: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

ترجمه Avril Lavigne - Alice in Wonderland Lyrics

#1
Tripping out
پریشونم
Spinning around
میچرخم
I'm underground
زیر زمینم
I fell down
سقوط کردم
Yeah I fell down
آره سقوط کردم

I'm freaking out, where am I now?
ترسیدم، کجام؟
Upside down and I can't stop it now
برعکس شدم و نمیتونم متوقفش کنم
Can't stop me now, oh oh
نمیتونم وایستم

I, I'll get by
موفق خواهم شد
I, I'll survive
نجات پیدا می کنم
When the world's crashing down
وقتی که کل دنیا نابود میشه و به زمین میریزه
When I fall and hit the ground
وقتی می افتم و به زمین میخورم
I will turn myself around
تلو تلو میخورم
Don't you try to stop me
سعس نکن نگهم داری
I, I won't cry
من، من گریه نمی کنم

I found myself in Wonderland
خودم رو در سرزمین اعجاب انگیز پیدا کردم
Get back on my feet, on the ground
رو پاهام وایستادم
Is this real?
یعنی واقعیه
Is this pretend?
یا واقعی نیست
I'll take a stand until the end
تا آخر ایستادگی می کنم

I, I'll get by
موفق خواهم شد
I, I'll survive
نجات پیدا می کنم
When the world's crashing down
وقتی که کل دنیا نابود میشه و به زمین میریزه
When I fall and hit the ground
وقتی می افتم و به زمین میخورم
I will turn myself around
تلو تلو میخورم
Don't you try to stop me
سعس نکن نگهم داری
I, I won't cry
من، من گریه نمی کنم

I, I'll get by
موفق خواهم شد
I, I'll survive
نجات پیدا می کنم
When the world's crashing down
وقتی که کل دنیا نابود میشه و به زمین میریزه
When I fall and hit the ground
وقتی می افتم و به زمین میخورم
I will turn myself around
تلو تلو میخورم
Don't you try to stop me
سعی نکن نگهم داری
I, I won't cry
من، من گریه نمی کنم
オコッテノセカイワイチバンキレイナデス .. 
پاسخ
 سپاس شده توسط ρѕуcнσραтн
آگهی
#2
عزیزم این قسمتشو ویرایش کن :

ترجمه Avril Lavigne - Alice in Wonderland Lyrics 1
ترجمه Avril Lavigne - Alice in Wonderland Lyrics 1
پاسخ
 سپاس شده توسط [χσℓσνєѕтєя]


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Snowman متن آهنگ اشتباه ممزی Mamazi Mistake Mamazi Mistake Lyrics ♩♬♫♪♭
Music متن آهنگ Cia & Mamazi Madar Qahbe Cia & Mamazi Madar Qahbe Lyrics
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ birch از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ Renegade از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
Music Lyrics Cha Cha TM Bax تکست اهنگ چه چه تی ام بکس

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 3 مهمان