امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

ترجمه آهنگ Can t Get You out of My Head از Kylie Minogue

#1
Music 
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
 
I just can't get you out of my head
ﺍﺻﻼ‌ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺫﻫﻨﻢ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﻨﻢ

Girl, your lovin' is all I think about
ﺩﺧﺘﺮ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺗﻤﺎﻡ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﻬﺶ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻢ

I just can't get you out of my head
ﺍﺻﻼ‌ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺫﻫﻨﻢ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﻨﻢ

Girl, its more than I dare to think about
ﺩﺧﺘﺮ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮎ ﺟﺮﺍﺕ ﮐﻨﻢ ﺑﻬﺶ ﻓﮏ ﮐﻨﻢ
 
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
 
I just can't get you out of my head
ﺍﺻﻼ‌ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺫﻫﻨﻢ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﻨﻢ

Girl, your lovin' is all I think about
ﺩﺧﺘﺮ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺗﻤﺎﻡ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﻬﺶ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻢ

I just can't get you out of my head
ﺍﺻﻼ‌ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺫﻫﻨﻢ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﻨﻢ

Girl, its more than I dare to think about
ﺩﺧﺘﺮ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮎ ﺟﺮﺍﺕ ﮐﻨﻢ ﺑﻬﺶ ﻓﮏ ﮐﻨﻢ

Every night
ﻫﺮ ﺷﺐ

And every day
ﻭ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ

Just to be there in your arms
ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻊ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ

Won't you stay
Won't you stay
ﭘﯿﺸﻢ ﻧﻤﯿﻤﻮﻧﯽ

Won't you lay
Won't you lay
ﮐﻨﺎﺭﻡ ﺩﺭﺍﺯ ﻧﻤﯿﮑﺸﯽ
 
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

I just can't get you out of my head
ﺍﺻﻼ‌ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺫﻫﻨﻢ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﻨﻢ

Girl, your lovin' is all I think about
ﺩﺧﺘﺮ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺗﻤﺎﻡ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮐﻪ ﺑﻬﺶ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻢ

I just can't get you out of my head
ﺍﺻﻼ‌ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺫﻫﻨﻢ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﻨﻢ

Girl, its more than I dare to think about
ﺩﺧﺘﺮ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮎ ﺟﺮﺍﺕ ﮐﻨﻢ ﺑﻬﺶ ﻓﮏ ﮐﻨﻢ
 
There's a dark secret in me
ﯾﻪ ﺭﺍﺯ ﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﺩﺭ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻩ

Don't leave me locked in your heart
ﻣﺎﺩﺍﻣﯿﮑﻪ ﺩﺭ ﻗﻠﺒﺖ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﻢ ﮐﺮﺩﯼ ﺗﺮﮐﻢ ﻧﮑﻦ

Set me free
Set me free
ﻣﻨﻮ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻦ

Feel the need in me
ﻧﯿﺎﺯﻡ ﺭﻭ ﺑﻔﻬﻢ
 
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ birch از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ Renegade از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  متن و ترجمه اهنگ я люблю тебя давно از Rauf و Faik
Subarrow متن و ترجمه اهنگ changes از XXXTentacion
  متن و ترجمه آهنگ I love you از Rauf و Faik

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان