بازی آنلاین
آپلود عکس
13-10-2013، 17:15
God won't ask what kind of car you drove
He'll ask how many people you drove who didn't have transportation.
خداوند از تو نخواهد پرسید که چه اتومبیلی سوار می‌شدی
بلکه از تو خواهد پرسید که چندنفر را که وسیله نقلیه نداشتند به مقصد رساندی؟ God won't ask the square footage of your house,
He'll ask how many people you welcomed into your home.
خداوند از تو نخواهد پرسید زیربنای خانه ات چندمتر بود
بلکه از تو خواهد پرسید به چند نفر در خانه ات خوش آمد گفتی؟God won't ask about the clothes you had in your closet,
He'll ask how many you helped to clothe. خداوند از تو نخواهد پرسید که چه لباس‌هایی در کمد داشتی
بلکه از تو خواهد پرسید به چند نفر لباس پوشاندی؟God won't ask what your highest salary was,
He'll ask if you compromised your character to obtain it.خداوند از تو نخواهد پرسید میزان درآمد تو چقدر بود
بلکه از تو خواهد پرسید آیا فقیری را دستگیری نمودی؟God won't ask what your job title was,
He'll ask if you performed your job to the best of your ability.خداوند از تو نخواهد پرسید عنوان و مقام شغلی تو چه بود
بلکه از تو خواهد پرسید آیا سزاوار آن بودی وآن را به بهترین نحو انجام دادی؟God won't ask how many friends you had,
He'll ask how many people to whom you were a friend.خداوند از تو نخواهد پرسید چه تعداد دوست داشتی
بلکه از تو خواهد پرسید برای چندنفر دوست و رفیق بودی؟God won't ask in what neighborhood you lived,
He'll ask how you treated your neighbors.خداوند از تو نخواهد پرسید در چه منطقه ای زندگی می‌کردی
بلکه از تو خواهد پرسید چگونه با همسایگانت رفتار کردی؟God won't ask about the color of your skin,
He'll ask about the content of your character.
خداوند از تو نخواهد پرسید پوست تو به چه رنگ بود
بلکه از تو خواهد پرسید که چگونه انسانی بودی؟God won't ask why it took you so long to seek Salvation,
He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.
خداوند از تو نخواهد پرسید چرا این قدر طول کشید تا به جست و جوی رستگاری بپردازی بلکه با مهربانی تو را به جای دروازه های جهنم، به عمارت بهشتی خود خواهد برد.
God won't ask how many people you forwarded this to,
He'll ask if you were ashamed to pass it on to your friends.
خداوند از تو نخواهد پرسید که چرا این مطلب را برای دوستانت نخواندی
بلکه خواهد پرسید آیا از خواندن آن برای دیگران در وجدان خود احساس شرمندگی می‌کردی؟
He'll ask how many people you drove who didn't have transportation.
خداوند از تو نخواهد پرسید که چه اتومبیلی سوار می‌شدی
بلکه از تو خواهد پرسید که چندنفر را که وسیله نقلیه نداشتند به مقصد رساندی؟ God won't ask the square footage of your house,
He'll ask how many people you welcomed into your home.
خداوند از تو نخواهد پرسید زیربنای خانه ات چندمتر بود
بلکه از تو خواهد پرسید به چند نفر در خانه ات خوش آمد گفتی؟God won't ask about the clothes you had in your closet,
He'll ask how many you helped to clothe. خداوند از تو نخواهد پرسید که چه لباس‌هایی در کمد داشتی
بلکه از تو خواهد پرسید به چند نفر لباس پوشاندی؟God won't ask what your highest salary was,
He'll ask if you compromised your character to obtain it.خداوند از تو نخواهد پرسید میزان درآمد تو چقدر بود
بلکه از تو خواهد پرسید آیا فقیری را دستگیری نمودی؟God won't ask what your job title was,
He'll ask if you performed your job to the best of your ability.خداوند از تو نخواهد پرسید عنوان و مقام شغلی تو چه بود
بلکه از تو خواهد پرسید آیا سزاوار آن بودی وآن را به بهترین نحو انجام دادی؟God won't ask how many friends you had,
He'll ask how many people to whom you were a friend.خداوند از تو نخواهد پرسید چه تعداد دوست داشتی
بلکه از تو خواهد پرسید برای چندنفر دوست و رفیق بودی؟God won't ask in what neighborhood you lived,
He'll ask how you treated your neighbors.خداوند از تو نخواهد پرسید در چه منطقه ای زندگی می‌کردی
بلکه از تو خواهد پرسید چگونه با همسایگانت رفتار کردی؟God won't ask about the color of your skin,
He'll ask about the content of your character.
خداوند از تو نخواهد پرسید پوست تو به چه رنگ بود
بلکه از تو خواهد پرسید که چگونه انسانی بودی؟God won't ask why it took you so long to seek Salvation,
He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.
خداوند از تو نخواهد پرسید چرا این قدر طول کشید تا به جست و جوی رستگاری بپردازی بلکه با مهربانی تو را به جای دروازه های جهنم، به عمارت بهشتی خود خواهد برد.
God won't ask how many people you forwarded this to,
He'll ask if you were ashamed to pass it on to your friends.
خداوند از تو نخواهد پرسید که چرا این مطلب را برای دوستانت نخواندی
بلکه خواهد پرسید آیا از خواندن آن برای دیگران در وجدان خود احساس شرمندگی می‌کردی؟
![[-]](http://www.flashkhor.com/forum/images/collapse.gif "[-]")
