متن و ترجمه آهنگ Колыбельная از Rauf و Faik

[shghyegh]

♡♡

           Возьми меня, люби меня, укрой
                          من تو رو دوست دارم

 Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

            Возьми меня, люби меня, укрой
                           من تو رو دوست دارم

  Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

           Возьми меня, люби меня, укрой
                        من تو رو دوست دارم

  Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

            Возьми меня, люби меня, укрой
                         من تو رو دوست دارم

 Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد



        Я помню той ночью закрыл твои очи,
                     бабушкина дверь  
      دوست داشتن تو زیبا تر از چیزی بود که فکر میکردم

 И лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
                         برای همیشه میخوامت

Парки, скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
                          میجنگم برای داشتنت

  С тобою навсегда, прошу тебя, помни меня
                            برای صورت زیبایت


     Я провожал тебя домой под звуки птиц
                برای خنده هایت که مبهوتم می کند

               Ты засыпала на моих коленях
                      تو خوابیدی روی زانوی من

       А я стучался в бабушкины двери
                          برای روزهای سخت

  Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
                 من آغوش گرمت را می خواهم

     Не вставай, малыш, — ты мне говоришь
                   با صورت بی نهایت زیبایت را

        Возьми меня, люби меня, укрой
                        من تو رو دوست دارم

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
          بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

           Возьми меня, люби меня, укрой
                          من تو رو دوست دارم

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
          بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد


           Свет фонарей гуляет по улице
             زیر نور چراغ ها توی خیابونا قدم میزنم

Смотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
           به چشمام نگاه کن، همه چیو برات تعریف میکنم

И колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
               لالایی برات میخونم ، چشامو نگاه کن

   И где в них доброта? (где в них доброта?)
                         مهربونیش کجاست؟

       Я провожал тебя домой под звуки птиц
               برای خنده هایت که مبهوتم می کند

                Ты засыпала на моих коленях
                     روی زانوهایم خوابت میبرد

            А я стучался в бабушкины двери
                          برای روزهای سخت

    Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
                   من آغوش گرمت را میخواهم

   Не вставай, малыш, — ты мне говоришь
                   با صورت بی نهایت زیبایت را

♡♡