متن و ترجمه skz player اهنگ drive از Bangchan & Leeknow _straykids

[DarkLight]

Drive By LeeKnow & BangChan Lyrics





시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

موتور رو روشن کن و امشب دوباره برون

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

بی‌وقفه برون، گرمای درون رو حس کن

Baby I can do this every day and night

عزیزم میتونم هر روز و هر شب این کار رو انجام بدم

오늘 밤은 나만 믿고 따라와

امشب فقط بهم اعتماد کن و دنبالم بیا



시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

موتور رو روشن کن و امشب دوباره برون

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

بی‌وقفه برون، گرمای درون رو حس کن

Baby, baby we gon do it day and night

عزیزم، عزیزم، قراره تمام روز و شب انجامش بدیم

참을 필요 없어 너와 나의 drive

نیاز نیست جلوی خودت رو بگیری، سواری خودمونه



은은한 달빛 속에서 너를 간직해

تو نور نرم مهتاب نگهت میدارم

꿈에선 이 장면 많이 본 듯해

فکر کنم این صحنه رو زیاد توی رویاهام دیدم

어두운 길을 밝혀주는 가로등 같애 yeah

مثل چراغ برقیه که راه تاریکی رو روشن میکنه، آره

책임지고 어디든 데려갈게

مسئولیتش رو می‌پذیرم و هرجایی میبرمت



Ride on the highway to heaven

تو بزرگراه بهشت برون

단둘만의 special connection

یه ارتباط ویژه فقط بین ما دو تا

맘 편하게 show all your colours

فقط آروم بگیر و همه‌ی رنگ‌هات رو نشون بده

We’ll do this forever

این کار رو تا ابد انجام میدیم



시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

موتور رو روشن کن و امشب دوباره برون

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

بی‌وقفه برون، گرمای درون رو حس کن

Baby I can do this every day and night

عزیزم میتونم هر روز و هر شب این کار رو انجام بدم

오늘 밤은 나만 믿고 따라와

امشب فقط بهم اعتماد کن و دنبالم بیا



시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

موتور رو روشن کن و امشب دوباره برون

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

بی‌وقفه برون، گرمای درون رو حس کن

Baby, baby we gon do it day and night

عزیزم، عزیزم، قراره تمام روز و شب انجامش بدیم

참을 필요 없어 너와 나의 drive

نیاز نیست جلوی خودت رو بگیری، سواری خودمونه



We’ll be dancin with the shadows in the night

با سایه‌های شب می‌رقصیم

The stars are jealous knowing that you’re by my side

ستاره‌ها حسودیشون میشه که تو کنار منی

Feel the adrenaline, acceleration

آدرنالین رو حس کن، شتاب

In the course, we’ll be drivin so rough

تو مسیر، سخت میرونیم



Ride like the motions of the ocean

مثل حرکات اقیانوس برون

High tide in the moonlight

مَد تو نور ماه

One way emotion, satisfaction

احساس یک طرفه، لذت

(Skrrt skrrt) We ain’t stopping now

(سکررت سکررت) الان متوقف نمیشیم



결말까지 널 놓지 않겠어

تا آخرش نمیذارم بری

꽉 잡아 속도 올라갈수록

در حالی که سرعت پیدا میکنه سفت بچسب

정상을 향해 또 너랑 꿈꿔 oh

دوباره، رویای با تو به اوج رسیدن رو می‌بینم اوه



Cause we don’t give a (uh)

چون برامون مهم نیست (اه)



시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

موتور رو روشن کن و امشب دوباره برون

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

بی‌وقفه برون، گرمای درون رو حس کن

Baby I can do this every day and night

عزیزم میتونم هر روز و هر شب این کار رو انجام بدم

오늘 밤은 나만 믿고 따라와

امشب فقط بهم اعتماد کن و دنبالم بیا



시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

موتور رو روشن کن و امشب دوباره برون

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

بی‌وقفه برون، گرمای درون رو حس کن

Baby, baby we gon do it day and night

عزیزم، عزیزم، قراره تمام روز و شب انجامش بدیم

참을 필요 없어 너와 나의 (uh)

نیاز نیست جلوی خودت رو بگیری، برای ماست (اه)



(Drive) Ooh yeah

(برون) اوه آره

(Drive) Drive with me baby yeah

(برون) با من برون عزیزم، آره

(Drive) In the course, in the night

(برون) تو مسیر، تو شب

Drive

برون


منبع ترجمه T.me/STRAY_KIDS

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
mv