متن و ترجمه اهنگ بمان ( Stay )از بی تی اس

[لــــــــــⓘلی]

꿈이었을까 널 본 것 같아

اون یه رویا بود؟ احساس میکنم که دیدمت



눈뜨면 다시 아무도 없는 방

وقتی چشمهام رو باز میکنم، دوباره یه اتاق خالیه



가만히 난 주문을 걸어

به آرومی یه طلسم میخونم



그 어느 때보다 크게 뛰는 heart

با قلبی که بلندتر از همیشه میتپه



이 순간 우리 언제라도 어디 있대도

در این لحظه، هرجا که هست، هر جا که باشیم



Together, wherever, yeah (wherever, yeah)

باهمیم، همه جا (همه جا، آره)



반복도 복인 것 같아 나도 모르겠어 나의 속을 (uh-huh)

فکر میکنم تکرار هم خودش یک نعمته، حتی من هم احساسات درونیم رو نمیشناسم



널 볼 순 없을까 가만히 모아보네 두 손을 (uh-huh)

به آرومی، سعی میکنم دستهام رو قفل نگهدارم



변하지 않는 내일 미친놈처럼 I keep sayin'

فردایی که قرار نیست تغییر کنه، مثل یه آدم دیوونه، هی تکرار میکنم



Wherever you are, I know you always...

هرجا که هستی میدونم



Stay (저 구름이 지나간 자리에)

تو همیشه میمونی (جایی که ابرها میان و میرن)



Stay (마른 입술로 너에게 말해)

تو همیشه میمونی (با لبهای خشکم بهت میگم)



Stay, stay, stay, stay (always)

بمون، بمون، بمون، بمون ... (همیشه)



Yeah, I know you always stay

آره میدونم که تا همیشه میمونی



Yeah, I know you always stay

آره میدونم که تا همیشه میمونی



Yeah, I know you always stay

آره میدونم که تا همیشه میمونی



찬란한 오늘의 (oh-oh-oh-oh)

این روز درخشان (اوه اوه اوه اوه)



그 모두를 위해, hey, yeah

برای همه ی آدمها، هی، آره



Oh, every night and day (oh-oh-oh-oh)

اوه، هر شب و هر روز (اوه اوه اوه اوه)



Yeah, I know you always stay

آره میدونم که تا همیشه میمونی



바로 지금 난 널 생각해 니가 어디에 있던지

درست تو این لحظه، بهت فکر میکنم، به این که کجایی



그게 뭐가 중요해, we connect to 7G

اصلا مهم نیست، ما به اینترنت 7G وصل میشیم



It ain't the end of the world, the present, it shine like a

pearl

دنیا که به آخر نرسیده، زمان حال مثل یه مروارید میدرخشه



이건 몇 파동에 불과 하지만 내가 널 바꿔놓을 거야

فقط با چند تا موج، تو رو تغییر میدم



가만히 난 주문을 걸어

به آرومی یه طلسم میخونم



그 어느 때보다 밝게 보이는 star

ستاره ای که درخشان تر از همیشه میتابه





이 순간 우린 언제라도 어디 있대도

توی این لحظه، هرجا که هست، هر جا که هستیم



Wherever you are, I know you always...

هرجا که هستی میدونم



Stay (저 바람이 지나간 바다에)

تو همیشه میمونی (تو دریایی که اون باد وزید)



Stay (굳은 입술로 네게 말을 해)

بمون با لب های خشکم بهت میگم



Stay, stay, stay, stay (always)

بمون، بمون، بمون، بمون ... (همیشه)



Yeah, I know you always stay

اره میدونم که تا همیشه میمونی



Yeah, I know you always stay

آره میدونم که تا همیشه میمونی



Yeah, I know you always stay

آره میدونم که تا همیشه میمونی



찬란한 오늘의 (oh-oh-oh-oh)

این روز درخشان (اوه اوه اوه اوه)



그 모두를 위해, hey, yeah

برای همه ی آدمها، هی، آره



Oh, every night and day (oh-oh-oh-oh)

اوه، هر شب و هر روز (اوه اوه اوه اوه)



Yeah, I know you always stay

اره میدونم که تا همیشه میمونی



찬바람이 불어와

باد سردی به طرف من میوزه



손 내밀어 네 숨결을 느껴

دستم رو دراز میکنم و نفس تو رو حس میکنم



눈 감은 어느새

با چشمهای بسته، قبل این که بفهمیم چی شد



우린 함께인 걸

ما به هم رسیدیم