اهنگ DDU DU DDU DU از بلک پینک (Blackpink) با ترجمه متن

[لــــــــــⓘلی]

[align=center] [/aدیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.


BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah!
بلک پینک!
اه آره اه آره
بلک پینک!
اه آره اه آره

착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진 Volume 은 두 배로
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
رفتارم به ظاهر پاک و معصومم نمیخوره
صدای گمشده درون بدن باریک و بلندت رو دوبرابر کن
میرم جلو بی شک و تردید عقب نمیکشم

Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage (BLACKPINK!)
از مشکی به صورتی ما خوشگلیم و وحشی

원할 땐 대놓고 뺏지
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 Fat check
궁금하면 해봐 Fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기
좀 독해 난 Toxic
You 혹해 I'm Foxy
هر چی رو که بخوام مال خودم میکنم
تلاش برای آسیب زدن به من مثل بریدن آب با چاقو بیهوده است
چک های تٌپل تون رو بکشید بیرون
اگه کنجکاوی بدونی چی تو چنته دارم اول یه چک تپل بکش
بگیرش بالا تا به چشمم بیاد
مثل یه ماهی تو برکه سرد
کمی سمی و خطرناکم
من حیله گرم و تو وسوسه شدی

두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 Test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
دوباره درباره اش فکر کن
چون نمیتونم مثل بقیه تظاهر کنم که شیرین و ملوسم
اشتباه نگیر
خنده های سرخوش و بی خیالم مال خودمه
شاید تو هنوز خبر نداری
با اینحال اگه هنوزم جرات داری که بیای جلو
پس به روشنی روز میتونم پیش بینی کنم چی میشه
اگه فکر کردی راحت به دست میام

Oh wait til' I do what I (Do)
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ay yeah!
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ay yeah!
(DDU-DU DDU-DU DU)
پس صبر کن تا بگم :هر كاري كه بخوام ميكنم
حسابت رو میرسم بگیر که اومد ددو دو ددو دو
اره, اره!
حسابت رو میرسم بگیر که اومد ددو دو ددو دو
اره, اره!
(DDU-DU DDU-DU DU)

(Hit you with that, hit you with that, hit you with that)
میزنمت با ددو دو ددو دو

BLACKPINK!
지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way 사거리
동서남북 사방으로 Run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 Bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop, it's another banger
بلک پینک!
خیابونی که دارم توش راه میرم
از چهار طرف سیاه و صورتیه
انگار که محیط رو احاطه کردم
هر چی رو که تو آرزوهاته من خریدمش
با دست پس میزنم با پا پیش میکشم
من دختر بدیم که هر کاری عشقمه میکنم
برام مهم نیست مردم چی میگن
وقتی این آهنگ بیرون بیاد یه شاهکار دیگه است

두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 Test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
دوباره درباره اش فکر کن
چون نمیتونم مثل بقیه تظاهر کنم که شیرین و ملوسم
اشتباه نگیر
خنده های سرخوش و بی خیالم مال خودمه
شاید تو هنوز خبر نداری
با اینحال اگه هنوزم جرات داری که بیای جلو
پس به روشنی روز میتونم پیش بینی کنم چی میشه
اگه فکر کردی راحت به دست میام

Oh wait til' I do what I (Do)
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ay yeah!
Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
Ah yeah, ay yeah!
پس صبر کن تا بگم :هر كاري كه بخوام ميكنم
حسابت رو میرسم بگیر که اومد ددو دو ددو دو
آره, آره!
حسابت رو میرسم بگیر که اومد ددو دو ددو دو
آره, آره!

(DDU-DU DDU-DU DU)

What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
تو چیکار میخای بکنی وقتی که من
بیام بیام با اون اون اوه اوه اوه
تو چیکار میخای بکنی وقتی که من
بیام بیام با اون اون اوه اوه اوه
داغه داغه مثل آتش
داغه داغه مثل آتش

BLACKPINK
Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire (Hey!)
뜨거워 뜨거워 뜨거워 Like fire
بلک پینک!
هی!
اوه آره آره!
داغه داغه داغه مثل آتیشه
داغه داغه مثل آتش

Hit you with that DDU-DU DDU-DU DU
حسابت رو میرسم بگیر که اومد ددو دو ددو دو lign]