متن و معنی اهنگ Bon Bon از Era Istrefi

[DarkLight]

[Intro]

Unë jom Era
I’m Era
من ارا هستم

Unë jom Era edhe koha jeme o tu ardhë
I’m Era and my time’s coming..
من ارا هستم دیگه وقتش رسیده که …

Nëse jo ti
If you don’t love me
اگه عاشقم نباشی

E du unë vetën
then I’ll love myself
پس خودم به خودم عشق می ورزم (عاشق خودم میشم)

S’kom nevojë për ty hejo
I don’t need you heeeyo
نیازی بهت ندارم

Edhe vet unë e thejo
I can have fun by myself
واسه خودم تفریحی ندارم

Sun m’rrxon jom knejo
You can’t put me down, I’m here
نمیتونی حالمو خراب کنی، من اینجام

Sun e bon, sun e bon, sun e bon, sun e bon bon
You can’t do it, can’t do it, can’t do it, can’t
نمیتونی، نمیتونی، نمیتونی

[Pre-Hook]

(دوبار تکرار)

Bon bon edhe nëse sbon sbon
It’s okay okay* even if it’s not okay not okay
الان همه چی اوکی هست، اگر چه اوکی نیست

Don don, bet you wanna taste it
Bet you wanna taste it
شرط میبندی که میخوای مزشو بچشی؟

Bon bon, bet you wanna taste it
Bet you wanna taste it I
شرط میبندی میخوای مزشو بچشی؟

E di që ti don don, don
I know you want want want
میدونم که میخوای

[Hook]

مطالب پیشنهادی
yektanet-logo-sign
در شرایط سخت یادگیری در کنار شماییم (طرح رایگان فرادرس)
در شرایط سخت یادگیری در کنار شماییم (طرح رایگان فرادرس)
(دوبار تکرار)

Hajde merëm ikim, nëse e don qiken
Come get me and let’s leave
اجازه بده درمورد گذشته چیزی نگم

King je deri ta qes piken
You’re the king as long as I say so
و اینم بدون که تو فقط تا وقتی که من بگم پادشاهی

تکست و ترجمه آهنگ Bon Bon از ارا استرفی

[Verse 1]

Sunday night, I put a light
یکشنبه شب، یه چراغ روشن کردم

In my blunt right (2)
صادقانه و رک بگم

S’nihëm mo s’m vyn kurgjo
We don’t hear from each other anymore, don’t need you at all
از هم سراغی نگرفتیم، دیگه بهت نیاز ندارم

Kur t’m vyn s’je mo m’ke përdor futja futja hajt
When I do,you’re not here anymore, You used me, Dammit dammit whatever
وقتی بهت نیاز دارم، اصلاً نیستی، لعنت به هر چی که

Gonna be alright
به ظاهر میخواد خوب باشه

[Verse 2]

Bounce edhe rrite rrite basin yo
Bounce and increase increase the bass yo
برقص و بیس آهنگو بده بالا

‘Cause my time has come, rrite basin
Cuz my time has come, increase the bass
چون وقتش رسیده باسو بلند کنی

Po dojn me bo si na
They wanna do it like us
اونا هم می خوان مثل ما رفتار کنن

Se na high jena,, high dhe mellow
Cause we’re high, yes we’re high & mellow
چون که ما بالا رفتیم، آره ما بالا هستیم مثل هلوی رسیده

Uu ca kom pas s’pe masim
Oo let’s not talk about what I had
بزار درمورد انچه گذشت چیزی نگم

Uu ti ma ke thy pasin
Oo you broke my password
تو رمزای منو شکستی

Mi lexoj sytë edhe shprehjen n’buz
He read my eyes and the expression on my lips
حرفای نگفته ی منو از رو لبام و راز دلم رو از تو چشام خوندی

E skenoj kejt ca kom nër blluz
Scanned everything I had under my top
تو هر چیزی که داشتم رو اِسکَن کردی

[Hook]

(دوبار تکرار)

Hajde merëm ikim, nëse e don qiken
Come get me and let’s leave
اجازه بده درمورد گذشته چیزی نگم

King je deri ta qes piken
You’re the king as long as I say so
و اینم بدون که تو فقط تا وقتی که من بگم پادشاهی

[Outro]

(Honey)
عزیزم

Honey, vec ni sen para sy ta kishë
Honey, bear one thing in mind
عزیزم، چیزی که تو ذهنم دارم تحمل میکنم

T’kom tregu që me mu kur e prishë e prishë
I told you that once you mess it with me, it’s over
گفتم هرچیزی که باعث شدی مشوش بشم واسم تمومه

Plot mundësi jo ma anej
Many chances no more
خیلی تغییر نمیکنه

Se kur ftofë niherë, jo mo nuk e nxej
Cause when you cool it once, I don’t heat it anymore
چون وقتی که دوباره خوب بشی، دیگه برام مهم نیست

[Sirvan10_a]

متنش خیلی جالب بود ممنون