19-08-2015، 17:19
![متن و ترجمه فارسی اهنگ Before The Dawn از Evanescence 1](http://images.persianblog.ir/165740_KrO5ti6q.jpg)
Meet me after dark again and I’ll hold you
وقتی تاریکی به پایان رسید مرا پیدا کن و من تورا در آغوشمی گیرم
I want nothing more than to see you there
چیزی نمیخواهم جز اینکه تورا آنجا ببینم
And maybe tonight, we’ll fly so far away
و شاید امشب، با هم به یک جای دور پرواز کنیم
…We’ll be lost before the dawn
و قبل از صبح گاه ناپدید خواهیم شد. . .
If only night could hold you where I can see you, my love
ای عشق من، اگر تنها شب بتواند تورا جایی نگه دارد که بتوانم تورا ببینم
Then let me never ever wake again
آن وقت نگذار از این رویا بیدار شوم
And maybe tonight, we’ll fly so far away
و شاید امشب، با هم به یک جای دور پرواز کنیم
…We’ll be lost before the dawn
و قبل از صبح گاه ناپدید خواهیم شد. . .
Somehow I know that we can’t wake again from this dream
یک حسی به من می گوید که نمیتوانیم باز از این رویا بیدار شویم
It’s not real, but it’s ours
رویایی که حقیقت ندارد، ولی برای خودمان است
maybe tonight, we’ll fly so far away
و شاید امشب، با هم به یک جای دور پرواز کنیم
…We’ll be lost before the dawn
و قبل از صبح گاه ناپدید خواهیم شد. . .
maybe tonight, we’ll fly so far away
و شاید امشب، با هم به یک جای دور پرواز کنیم
…We’ll be lost before the dawn
و قبل از صبح گاه ناپدید خواهیم شد. . .
منبع : Mihanlyrics