امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن و ترجمه فارسی آهنگ T.A.T.U Not Gonna Get Us

#1
Not gonna get us
دستشون به ما نمی رسه
They’re not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
Not gonna get us
دستشون به ما نمی رسه
Not gonna get us
دستشون به ما نمی رسه
Starting from here, let’s make a promise
بیا از همینجا شروع کنیم، بیا قول بدیم
You and me, let’s just be honest
فقط من و تو، بیا صادق باشیم
We’re gonna run, nothing can stop us
از اینجا فرار می کنیم، چیزی هم نمیتونه جلوی ما رو بگیره
Even the night that falls all around us
حتی اگه شب ما رو احاطه کنه
Soon there will be laughter and voices
بعد صدای خنده و شادی ما بلند میشه
Beyond the clouds over the mountains
و حتی از ابرها و کوها هم رد میشه
We’ll run away on roads that are empty
تو یه جاده ای که هیچکس توش نیست میدوییم
Lights from the airfield shining upon you
و نور از آسمون به ما میتابه
Nothing can stop us, not, now I love you
هیچ چیز نمیتونه جلوی ما رو بگیره، اصلا، (چون من) عاشقتم
They’re not gonna get us, they’re not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
Nothing can stop us, not, now I love you
هیچ چیز نمیتونه جلوی ما رو بگیره، اصلا، (چون من) عاشقتم
They’re not gonna get us, they’re not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
They’re not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
Not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
Not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
We’ll run away, to everything simple
به راحتی از دست همه چیز فرار می کنیم
Night will come down, our guardian angel
شب میشه فرشته نجات ما
We rush ahead, the crossroads are empty
به سرعت از 4 راه های خالی عبور می کنیم
Our spirits rise, they’re not, gonna get us
و روح های ما به پرواز در میان، و اونا دیگه دستشون به ما نمی رسه
My love for you, always forever
عشق من برای همیشه مال تو میشه
Just you and me, all else is nothing
فقط من و تو، بقیه چیزا بی اهمیته
Not going back, not going back there
بر نمیگردیم، نه دیگه اونجا بر نمی گردیم
They don’t understand, they don’t understand us
اونا ما رو ترک نمی کنن، ما رو درک نمی کنن
Not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
Not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
Nothing can stop us, not, now I love you
هیچ چیز نمیتونه جلوی ما رو بگیره، اصلا، (چون من) عاشقتم
They’re not gonna get us, they’re not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
Nothing can stop us, not, now I love you
هیچ چیز نمیتونه جلوی ما رو بگیره، اصلا، (چون من) عاشقتم
They’re not gonna get us, they’re not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
They’re not gonna get us
اونا دستشون به ما نمی رسه
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ birch از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ Renegade از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  متن و ترجمه اهنگ я люблю тебя давно از Rauf و Faik
Subarrow متن و ترجمه اهنگ changes از XXXTentacion
  متن و ترجمه آهنگ I love you از Rauf و Faik

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان