امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امتیازات: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن و ترجمه اهنگ Hello از evanescence

#1
Playground school bell rings again

دوباره زنگ مدرسه به صدا در اومد

Rain clouds come to play again

دوباره ابرهای بارانی بازیشون رو شروع کردن

Has no one told you she’s not breathing?

کسی بهت نگفته که اون دیگه نفس نمی کشه؟

Hello, I am your mind giving you someone to talk to

آهای، من ذهن تو هستم، کسی که میتونی باهاش صحبت کنی

Hello…

آهای. . .

If I smile and don’t believe

اگه لبخند می زنم و باور نمی کنم

Soon I know I’ll wake from this dream

بزودی از این خواب بیدار می شم

Don’t try to fix me, I’m not broken

سعی نکن من رو درست کنی من خراب نشدم

Hello, I’m the lie, living for you so you can hide

آهای، من دروغی هستم که می تونی پشتش مخفی شی

Don´t cry…

گریه نکن. . .

Suddenly I know I’m not sleeping

ناگهان متوجه میشم که خواب نیستم

Hello, I’m still here

آهای، من هنوز اینجام

All that’s left of yesterday…

چیزی که از دیروزت برات باقی مونده. . .
دم از بازي حكم ميزني...!
دم از حكم "دل❤" ميزني...
پـــس به زبان قمار برايت مــي گويم…!
قــمار زندگــي را به كــسي با ختم كه"تــك"
"دل❤" را با "خشـت♦" بريد...
جريمه اش "يك عمر" "حـسرت" شد
باخت زيبايي بود…!!!
ياد گرفتم به "دل❤" "دل❤" نبندم
ياد گرفتم از روي "دل❤" حكم نكنم
"دل❤" را بايد "بــُر" زد...
==============================================
متن و ترجمه اهنگ Hello از evanescence 1
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  تکست اهنگ های البوم تونل از مهراد هیدن
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music متن اهنگ جدید و زیبای حامیم به نام "شب آخر"
  متن اهنگ جدید وزیبای امیر ماهان به نام "خواب"
  متن اهنگ جدید و زیبای نوان به نام "گل زردم"
  متن اهنگ لاک پشت های نینجا
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان