متن و ترجمه فارسی اهنگ Pain of Love از Tokio Hotel

[PISHY]

The pain of love

درد عشق

Won’t break us up

مارا در هم نخواهد شکست

We don’t need your salvation

به رستگاری تو نیز نیازی نداریم

The pain of love

در عشق

Will never stop

هرگز پایان پذیر نیست

We are our own creation

و ما مخلوق خود هستیم

The pain of love

درد عشق

Lives in our hearts

در قلبان ما جا دارد

Its deeper than the ocean

و از اقیانوس نیز عمیقتر است

The pain of love

در عشق

Waits in the dark

در تاریکی منتظر ماست

We take it in slow motion

و ما به آرامی آنرا بدست خواهیم آورد

Refren: And we go on

و ادامه خواهیم داد

and we go on, and on and on and on

و ادامه خواهیم داد

We don’t belong, We don’t belong, We don’t belong

ما متعلق به

Belong to anyone

هیچ کس نیستیم

The pain of love will last Forever

درد عشق تا عبد می ماند

Promise me, promise me

به من قول بده، به من قول بده

Lets celebrate the pain together

بیا وجود این درد را جشن بگیریم

The pain of love

درد عشق

The pain of love

درد عشق

In all of us

در وجود تمام ما

It hits you like a hammer

چون پتکی به تو ضربه می زند

The pain of love

درد عشق

We can’t turn off

نمیتونیم خاموشش کنیم

Let’s celebrate the drama

بیایید این درام را جشن بگیریم

The pain of love

درد عشق

Don’t let us crush

نگذارید که بشکنیم

We will be All forgiven

تمام ما بخشوده خواهیم شد

The pain of love

درد عشق

I want to touch

میخوام لمسش کنم

Without it’s not worth livin

و بدون درد عشق زندگی بی فایدست

Refren: And we go on

و ادامه خواهیم داد

and we go on, and on and on and on

و ادامه خواهیم داد

We don’t belong, We don’t belong, We don’t belong

ما متعلق به

Belong to anyone

هیچ کس نیستیم

The pain of love will last Forever

درد عشق تا عبد می ماند

Promise me, promise me

به من قول بده، به من قول بده

Lets celebrate the pain together

بیا وجود این درد را جشن بگیریم

The pain of love

درد عشق

We climb the mountain

از کوه ها بالا میریم و

Walk the desert

در دشتها قدم می گذاریم

For our love

برای (بدست آوردن) عشقمان

Let’s make a pact tonight

بیایید امشب قراری بگذاریم

So we can feel this pain of Love forever

و میتوانیم این درد عشق را برای همیشه احساس کنیم

Refren: And we go on

و ادامه خواهیم داد

and we go on, and on and on and on

و ادامه خواهیم داد

We don’t belong, We don’t belong, We don’t belong

ما متعلق به , ما متعلق به, ما متعلق به

Belong to anyone

هیچ کس نیستیم

The pain of love will last Forever

درد عشق تا عبد می ماند

Promise me, promise me

به من قول بده، به من قول بده

Lets celebrate the pain together

بیا وجود این درد را جشن بگیریم

The pain of love.

درد عشق

The pain of love

درد عشق

The pain of love

درد عشق

The pain of love

درد عشق