متن و ترجمه آهنگ Lonely از Jonghyun Feat. Taeyeon

[_sehun_]

미안해 내 탓이야 고마워 덕분이야
متاسفم تقصیر منه، ممنونم همش از لطف توعه

툭하면 내뱉던 네 그 말버릇
اینا حرفایی بودن که از روی عادت گفتی

너도 힘든 걸 난 다 아는데
با این حال میدونستم به تو هم سخت میگذره

아마 넌 내가 바본 줄 아나 봐
شاید فکر کنی من یه احمقم

우는 얼굴로 나 힘들다 하면
حتی اگه با چشمای گریون...

정말 나아질까
یه چیزایی رو بگم...

그럼 누가 힘들까 아프다 징징대면
واقعا چیزی بهتر میشه؟ کی بیشتر بهش سخت میگذره؟

모두 다 괜찮아지는데
اگه بگم درد میکشم و گریه کنم؟

아마 너와 난 착각 속에
همه... خوب خواهند بود

서로를 가둬둔 지 몰라
شاید ما... توی سوء تفاهم خودمون... همه رو گیر انداختیم

아냐 너는 날 이해 못 해
نه تو منو نمیفهمی!

걱정 어린 네 눈을 볼 때면
وقتی که چشمای نگرانت رو میبینم

Baby, I'm so lonely, so lonely
عزیزم من خیلی تنهام خیلی تنها

나는 혼자 있는 것만 같아요
حس میکنم یکه و تنهام

지친 널 볼 때면 내가 너에게
وقتی میبینم که انقدر خسته ای

혹시 짐이 될까 많이 버거울까
میترسم که بار اضافه ای رو دوشت باشم، که زیاده روی کنم

Baby, I'm so lonely, so lonely
عزیزم من خیلی تنهام خیلی تنها

나도 혼자 있는 것만 같아요
همینطور حس میکنم که تنهام

그래도 너에게 티 내기 싫어
من نمیخوام که اینو واضح به تو نشون بدم

나는 혼자 참는 게 더 익숙해
عادت داشتم که این حسو (تنهایی) پیش خودم نگه دارم

날 이해해줘
لطفا درکم کن

우린 함께 있지만 같이 걷질 않잖아
ما باهمیم اما کنار هم قدم بر نمیداریم

외로움과 괴로움 기억 하나 차인 건데
تنهایی و بدبختی، تفاوتشون فقط تو یه خاطره ست

넌 왜 자꾸 다르게만 적으려 하는 건지
اما چرا تو همش سعی میکنی اونو یه چیزی متفاوت نشونش بدی؟

Baby, I'm so lonely, so lonely
عزیزم من خیلی تنهام خیلی تنها

나는 혼자 있는 것만 같아요
حس میکنم یکه و تنهام

그래도 너에게 티 내기 싫어
من نمیخوام که اینو واضح به تو نشون بدم

나는 혼자 참는 게 더 익숙해
عادت داشتم که این حسو (تنهایی) پیش خودم نگه دارم

날 이해해줘
لطفا درکم کن

날 내버려 둬
منو تنها بذار

Baby, I'm so lonely, so lonely
عزیزم من خیلی تنهام خیلی تنها

나는 혼자 있는 것만 같아요
حس میکنم یکه و تنهام

Baby, I'm so lonely, so lonely
عزیزم من خیلی تنهام خیلی تنها

나도 혼자 있는 것만 같아요
همینطور حس میکنم که تنهام

그래도 너에게 숨기기 싫어
من هنوز نمیخوام پنهانت کنم

나는 혼자 참는 게 더 익숙해
عادت داشتم که این حسو (تنهایی) پیش خودم نگه دارم

날 이해해줘
لطفا درکم کن