متن و ترجمه اهنگ Fall از EXO

[لــــــــــⓘلی]

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.



시간도 잠시 길을 잃었던 곳
جایی که زمان هم برای لحظاتی راهشو گم میکنه

하늘한 몸짓에 그만 매료된 채로
با حالتهای نرمت, شیفته میشه...

걷잡을 수 없이 네가 내 안에 번져
تو به طور غیرقابل کنترلی درونم پخش میشی

너로만 가득히 담은 시야
چشمهام فقط با تو پر شده

숨조차 쉴 수 없는 걸 (It's not easy baby)
حتی نمیتونم نفس بکشم (آسون نیست عزیزم)

벗어나려 할수록 깊어져
هرچی بیشتر سعی میکنم فرار کنم عمیقتر میشه...

그냥 이대로 Fall, fall, fall for you
فقط همینطوری فرو میریزم, فرو میریزم, عاشق تو میشم...

너의 늪으로 Fall, fall 빠져가
توی باتلاق تو سقوط میکنم, سقوط میکنم, عاشقت میشم

끝없이
بدون پایان

잠길 듯 차오르는 숨이
نفسهام کوتاه میشن, طوری که ممکنه غرق بشم

오히려 편안해 더 깊게
ولی اینطوری راحتتره, پس عمیقتر

Fall, fall
فرو میریزم, فرو میریزم...

빠져가
عاشقت میشم...

엉킨 시선에 날 매듭지은 채
توی نگاهامون که بهم برخورد میکنه من گیر افتادم

넌 무의식까지 침범하려 해
سعی میکنی به ضمیرناخوداگاهم حمله کنی

위험하단 걸 알면서 한 걸음 더 난 다가서
من یه قدم به جلو برمیدارم با اینکه میدونم خطرناکه

숨조차 쉴 수 없는 걸 (It's not easy baby)
حتی نمیتونم نفس بکشم (آسون نیست عزیزم)

헤어나려 할수록 짙어져
هرچی بیشتر سعی میکنم خودمو آزاد کنم, تاریکتر میشه

그냥 이대로 Fall, fall, fall for you
فقط همینطوری فرو میریزم, فرو میریزم, عاشق تو میشم...

너의 늪으로 Fall, fall 빠져가
توی باتلاق تو سقوط میکنم, سقوط میکنم, عاشقت میشم

끝없이
بدون پایان

잠길 듯 차오르는 숨이
نفسهام کوتاه میشن, طوری که ممکنه غرق بشم

오히려 편안해 더 깊게
ولی اینطوری راحتتره, پس عمیقتر

Fall, fall 난 네게
فرو میریزم, فرو میریزم, من برای تو

빠져가
عاشقت میشم...

희미하게 비친 하늘에
توی آسمونی که به ضعیفی میدرخشه

나를 그려줘 더 짙게 (그려줘 더 날)
منو به تاریکی بکش (منو بیشتر بکش)

오랫동안 너의 기억에 (너의 기억에 Baby)
برای مدتی طولانی در خاطراتت (توی خاطراتت عزیزم)

나를 새겨줘 더 깊게 (새겨줘 더 깊게)
منو حک کن عمیقتر (حکم کن عمیقتر)

Yeah 거짓말은 써 알면서 거짓말을 써
آره من دروغ گفتم, با آگاهی کامل دروغ گفتم

빠진 거라 했지만 사실 날 빠트린 넌 깊어
بهت گفتم که عاشقت شدم ولی راستش توی عمقش تویی که باعث شدی من
اینطوری عاشق بشم

끝이 없이 보여 스며들어 조여
بدون پایان میتونم ببینمش, بهم نفوذ میکنی, تنگتر میشه

잃어버려 다 되돌릴 순 없어
و از دست میره و نمیشه برگردونده بشه

천천히 들이켜 의미 없는 숨
به آرومی و بی معنی نفس میکشم

말해줘 지금 널 해가 깨기 전
حالا بهم بگو کی هستی قبل از اینکه خورشید بیدار شه

보내줘 영원히 나의 품으로
برای همیشه به آغوشم بفرستش

잠길 것 같아 숨 쉴 때마다
هر دفعه که نفس میکشم انگار دارم فرو میرم.

그냥 이대로 Fall, fall, fall for you
فقط همینطوری فرو میریزم, فرو میریزم, عاشق تو میشم...

너의 품으로 Fall, fall 빠져가
توی آغوش تو فرو میریزم, فرو میریزم, عاشقت میشم

끝없이
بدون پایان

꺼질 듯 아득해진 느낌
این حس دوری همونطور که دارم عاشق میشم

이 순간 난 너만 허락돼
توی این لحظه برای من فقط تو مجازی...

Fall, fall 난 네게
فرو میریزم, فرو میریزم, من برای تو

빠져가
عاشقت میشم