معرفـــــــــی رمــــــــان آنه شرلــــــــی

[Ð E Z I Я E]

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

حدود ۱۰۵ سال پیش یک نویسنده کانادایی به اسم لوسی ماد مونتگمری شروع کرد به نوشتن یک رمان درباره زندگی پر هیجان دختری مو قرمز با صورت کک مکی. مونتگمری وقتی دید جلد اول رمان رو به این خوبی نوشته، سراغ هفت جلد بعدی رفت و این شد که الان ما باید به رمان ۸ جلدی آنه شرلی سلام کنیم.
احتمال اینکه دخترهای دهه شصت کارتون آنه رو دیده باشند خیلی زیاد هست. قهرمان شاد و پرهیجانی که وسط گذروندن روزهای سخت زندگیش معتقد بود خیلی خوشبخته.
تصمیم گرفتیم این رمان رو در رنگی رنگی معرفی کنیم، چون خوندن اتفاق های معمولی زندگی از دید یک آدم شاد، احساس خوبی به خواننده می ده. کارتون آنه شرلی کودکانه است و کتابش به نظر خیلی از خواننده های بزرگسال، عالی است.
خوشبختانه تمام هشت جلد در ایران ترجمه و چاپ شده و می توانید از اینجا خریداری کنید :
1.آنی شرلی در گرین گیبلز
2.آنی شرلی در اونلی
3.آنی شرلی در جزیره
4.آنی شرلی در ویندی پاپلرز
5.آنی شرلی در خانه رؤیاها
6.آنی شرلی در اینگل ساید
7.آنی شرلی در دره ی رنگین کمان
8.ریلا در اینگل ساید

ترجمه تیتراژ شروع کارتون آنه شرلی :

آنه ! تکرار غریبانه ی روزهایت چگونه گذشت
وقتی روشنی چشمهایت
در پشت پرده های مه آلود اندوه پنهان بود
با من بگو از لحظه لحظه های مبهم کودکیت
از تنهایی معصومانه دستهایت
آیا می دانی که در هجوم دردها و غم هایت
و در گیر و دار ملال آور دوران زندگیت
حقیقت زلالی دریاچه نقره ای نهفته بود؟
آنه !
اکنون آمده ام تا دستهایت را
به پنجه طلایی خورشید دوستی بسپاری
در آبی بیکران مهربانی ها به پرواز درآیی
و اینک آنه شکفتن و سبز شدن در انتظار توست… در انتظار تو
اینجا میتونید خریداری کنید
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
http://www.ghadyani.org/adult/1/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86/2100/%D8%A2%D9%86%DB%8C%20%D8%B4%D8%B1%D9%84%DB%8C%20%D8%AF%D8%B1%20%DB%8C%DA%A9%20%D​9%82%D8%A7%D8%A8%20%D9%85%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5/2101/%D8%A2%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D9%84%D8%B2/Default_l3.aspx

من رمانای خارجی دوست ندارم اما بازم ازت ممنونم پرپرجون.