لغاتی که از فارسی به انگلیسی رفته اند

[Azarbayjanliam]

عزیز دل بنا به فرموده شما این شاعر بزرگوار، هم به ترک بودنش معرف است و هم به فارس بودنش. (البته که فارس و یا ترک بودنش قطعاً مشخص نیست)

بنده هم چندین ادله محکم بیان کردم که آزربایجان حداقل در زمان نظامی ترک بوده است. حال با این اوصاف می توان پذیرفت که نظامی مهاجری از فارسستان به این منطقه بوده است و الا فکر دیگری به ذهن بنده خطور نمی کند.

منظور من از "ترکی ندانی" صرفاً معنای واقعی آن بود، نه اینکه شما نمی توانید بدانید. خب اگر می دانید بفرمائید و ما را هم از این فکر خلاص نمائید و الّا بنده قصد توهین نداشتم. اگر ندانسته سخن بدی گفته ام، عذر می خواهم.