گفتگوی آزاد || نسخه ۳۶۹

[Sirvan10_a]

آهان رع آزاربایجانم کورد داره

خب امممممم........ کوردی منطقه ما مث فارسی یکم
خاسی؟

     

آذربایجان خیلی کورد داره بوکان مهاباد پیرانشهر سردشت نقده اشنویه  این شهر به جز نقده ۹۰٪ کوردن نقده ۶۰٪ کوردن.

اره فرق داره مثل ترکی اینجا با مال تبریز

نمیدونم مال اردبیل شبیه کدومه

کوردی ما اینطوره که سنندجیا مثلا برای احوال پرسی میگن چونی؟ما میگیم چکی یا مثلا اونا به دختر میگن کنیشک ما میگیم دت بعد ما غلیز حرف نمیزنیم

مالا ماهم اینطوریه مثلا

احوال پرسی=چونی باشی سلامتی.

چیکار میکنی = چه دکی

کجایی= له چوی

دوست دارم=خوشم دوی

اهل کجای=خلکی چوی

دختر=کچ

پسر=کور

خنده=پیکنین

اشک=فرمیسک

خواهرم=خوشککم

برادرم=کاکم

پدرم=بابام

مادرم=دایکم

دایی=خال

عمو=مام

عمه و خاله=پور

قول داده بودم کوردی یادت بدم بیا اینم کوردی

---

انقدر که من توی موضوعات علمی موضوع میزنم یه نویسنده نمیزنه.

---

فقط چن تا از کلمات مث کلمات ماعه همین کلمات به زبون با میشه این=
1=خاسی
2=چکی
3حایده کوره
4خوشت توام
5هن کوریده
6دت
7کر
8خنین
9اشک
10خوشکگم
11براگم
12بابام
13 مامانم
14خالو
15مامه
16نمیدونم/=
ولی من فک میکردم فقط یکم باهم فرق داره کوردیمون

والله فرق داره ولی زبون ما فکر کنم بهتره باشه چون مال عراقم تقریبا بیشترش مثل مال ماست