بازی آنلاین
آپلود عکس
14-06-2016، 15:58
(آخرین ویرایش در این ارسال: 14-06-2016، 16:12، توسط DAZZLING BOY.)
این اهنگ اصلی سومین البوم شاینی شامل شیش ترک هست.19 اکتبر 2009 منتشر شد.
ترجمه آهنگ Ring Ding Dong
چرا این كارو با من كردی؟ كی عاشق توست؟
برگرد و نگو كه ترسیدی
فقطــــــــــــ یه كم به من فرصت بده
چطــــــــــــوره بانوی من؟
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring ding dong ، Ring diggy ding diggy
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring ding dong ، Ring diggy ding diggy
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring ding dong ، Ring diggy ding diggy
ای پروانه
اولین لحظــه ای كه دیدمت
چشام درخشید ، ذهنم ایستاد
صدای زنگ طــــــــــــنین انداز شد
تصور می كنم
آدم آروم و خوبی نیستم
اما در نظــرم
من یك پسر بد خوش تیپ هستم
تو مثل یك پروانه هستی
چون خیلی ضعیف بودی ، زمین خوردی
چون خیلی لطــــــــــــیف بودی شكستی
من مجبورم كه تو رو كنار بزارم
نگران نباش ، دیگه نگران نباش
من به تمام كارهایی كه می خوای انجام بدی ایمان دارم
من تو رو خیلی دوست دارم
نمیتونم بهت اجازه بدم كه اشتباه كنی
آه دیوانه ، نمی تونم جلوی قلبم رو بگیرم
تو خیلی زیبا هستی ، نمیتونم زیباییت رو توصیف كنم ، اه دیوانه
جز تو كسی رو نمی خوام ، دیوانه
این چه حسیه ؟
ما می خوایم تكونی به خودمون بدیم
بتركون ، غوغایی به پا كن...
محشره
غوغایی به پا كن
تكون بخور ، تكون بخور...
بالا و پایین بپر...
عالیه...
بالا و پایین بپر...
ring ( صدا كن ) ding dong
من تنها می تونم صدای تو رو بشنوم
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در ذهنم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در قلبم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
پروانه ی من
هر روزی كه میگذره سعی می كنم بهت بفهمونم
كه نمیتونم از دختری مثل تو جدا شم
منو انتخاب كن
برنگرد ، انتخاب كن ، از من فرار نكن
من ، یه دیوانه ، كسی كه به خاطــــــــــــر خودت عاشقت شد
تو باید جواب منو بدی
Baby
اه دیوانه ، نمی تونم جلوی قلبم رو بگیرم
تو خیلی زیبا هستی ، نمیتونم زیباییت رو توصیف كنم ، اه دیوانه
جز تو كسی رو نمی خوام ، دیوانه
این چه حسیه ؟
من نمیتونم بفهمم
كه نشانه های دوست داشتن رو گرفتی
خوبه كه گاهی سعی كنی تغییر كنی
و از اون تصاویر ذهنی ثابتت جدا بشی
هی زود باش...
ring ( صدا كن ) ding
Dong dong dong dong
راستش من از نوع نگاهت بهم نگرانم
شاید اگه نسبت به من احساس خوبی داشته باشی متوجه نشم
اگه اینطــــــــــــوریه من فقطــــــــــــ میتونم بی قرار باشم
من نمیتونم برگردم
ای دختر پیچیده ، هرگز نگو نه
من یه مرد نجیبم
حتی اگه دیوانه هم بشم متوجه نمیشم
دیوانه نشو ، دختر ، دختر دیوانه
تو معجزه ی منی ، معجزه ی من
اگه من فقطــــــــــــ تو رو داشته باشم ، چیز دیگه ای نمی خوام
baby
آه دیوانه ، نمی تونم جلوی قلبم رو بگیرم
تو خیلی زیبا هستی ، نمیتونم زیباییت رو توصیف كنم ، اه دیوانه
جز تو كسی رو نمی خوام ، دیوانه
این چه حسیه ؟
ما می خوایم تكونی به خودمون بدیم
غوغایی به پا كن...
محشره
غوغایی به پا كن
تكون بخور ، تكون بخور...
بالا و پایین بپر...
عالیه...
بالا و پایین بپر...
ring ( صدا كن ) ding dong
من تنها می تونم صدای تو رو بشنوم
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در ذهنم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در قلبم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring diggy ding diggy ، Ding ding ding
اهنگ lucifer
یه اهنگ پرشور و بامعنی خیلی قشنگ.همینطور با دنس عالی . من خودم برای اولین بار شیفته ی همین اهنگ شدم چون دنسشون بنظرم مهار نشدنیه.
اگه من از تو دوری كنم،نمیتونم جایی رو پیدا كنم برای مخفی شدن
من توسط تو زندانی شدم،كسی كه هرگز نمیتونم انكار كنم
اگه این عشقه،اگه منو واقعاً دوست داری،پس خواهش میكنم با من اینكار رو نكن
نجوا كننده تو لوسیفره
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
طلسم غیر قابل انكار تو لوسیفره
جادوی غیر قابل انكار تو لوسیفره
وقتی به تو نزدیك میشم،به تو با صورت مثل فرشتت
بگو دلیل زندگیت منم،بگو
وقتی برای اولین بار دیدمت،مدتی محوت شدم
بطوریكه اگه یكی محكم قلبمو میگرفت،نمیذاشتم بره
تو همه ی همه ی همه ی همه ی قلبمو گرفتی
باعث میشی وقتی اینجا نیستی قلبم به طور عجیبی بسوزه
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
عروسك عاشق،مثل ربات،عروسك عاشق،مثل روبات
داستان های عاشقانه ای كه من با تو توش سهیم شدم
تو نزدیك به اونجایی به نظر میای كه من هستم
وقتی كه ما بیشتر از همیشه حسش میكنیم
تو به من نگاه میكنی،تو منو میخوای
بیشتر،بیشتر،بیشتر،بیشتر،بیشتر،بیشتر
تا قبل،یه چیزی غلط بود تو هیجان زده شدی
همراه با عشقی كه من میشناسم،كنار خودم
تمام چیزی كه دارم تویی
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
احساس میكنم دلقكی شدم كه توی یه قصر شیشه ای زندانی شده
برای تو میرقصم،كسی كه حتی به بدترین حالت هم راضی نمیشه
تو به درون من نگاه میكنی،به مغزم رسیدی
احساس میكنم یه احمق شدم
احساس میكنم بیشتر و بیشتر مجذوبت میشم
عروسك عاشق،مثل ربات،عروسك عاشق،مثل روبات
منظورم این نبود كه ازت متنفرم یا ازت بدم میاد
درست مثل یه نگاه خیره ی سنگین میمونه
من هیچ جایی نمیرم
من فقط و فقط منتظرم و تورو نگاه میكنم
نگاه خیره ی تو منو از بین میبره
هرروزی كه میره،زندگی منو سخت تر میكنه
من از این عقده ی روحی خسته ام
من زیاد از هم گسستم،از قلبم خون جاریه
وقتی منتظر تموم شدن لحظه های زندگیم هستم
اون مثل یك فرشته میاد پیشم و میگه"دوستت دارم"
حتی با وجود اینكه میدونستم تو بودی،دیوونم كردی
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
احساس میكنم دلقكی شدم كه توی یه قصر شیشه ای زندانی شده
منو تنها بذار،وقتی ازادم،میتونم واقعاً عاشقت باشم
تنهام بذار،باعث میشی دیوونت شم
حالا واقعاً میتونم نگات كنم
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
عروسك عاشق،مثل ربات،عروسك عاشق،مثل روبات
طلسم غیر قابل انكار تو لوسیفره
اهنگ Dzzling Girl
[Jonghyun] Oh~ Yeah~ Woo~ She’s Dazzling Oh~ Yeah~
اون خیلی درخشان وتابناکه... بله
On a dreary Rainy Day
تمین:تو یک روز دلتنگ بارونی
A voice had awakened me
یه صدا بیدارم کرد
Suddenly, like a rainbow, you were smiling
اونیو:یک دفعه مثل یک رنگین کمون,تو به من لبخند زدی
What is this feeling? It came unannounced
این چطـــور احساسیه؟ قطـــعی و تکذیب ناپذیر اومد
Right from the moment that I first met you
جونگی:درست از همون لحظـه که اولیم بار دیدمت
Though it is a bit troubling, I wondered what I should do
کی:با یانکه یک کم ناراحت کننده س تو فکرم که چیکار باید کنم
I know I’ll find a way somehow.
جونگی:میدونم یه راه و روشی پیدا میکنم
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟ عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟ عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟عشق؟
You are such a Beauty
جونگی:تو خیلی زیبایی
You are such a Cutie
کی:تو خیلی جذابی
You are such a Sweetie
اونیو:تو خیلی شیرینی
You are so Lovely
تمین:تو خیلی دوست داشتنی هستی
If I don’t see you it’s a Rainy Day
کی:اگر تو رو نبینم مثل روزم روز بارونیه
Even if I could draw you I’d be so happy
اونیو:حتی اگه بتونم تو رو نقاشی (بکشم)خیلی خوشحال میشم
I’ll be humming a melody
جونگی:دارم یه ملودی رو زمزمه میکنم
If it reaches you, how nice it would be, yeah
مینهو:اگه بهت برسه,چقدر خوبه,اره
This feeling is swelling up once more
جونگی:این احساس داره برجسته میشه و به بالا میره
And no one will be able to stop it this time
و این دفعه هیچ کسی نمیتونه متوقفش کنه
This is really troubling, what should I do?
اونیو:این واقعا ناراحت کننده س,چیکار باید کنم؟
I know I’ll find a way somehow
تمین:میدونم یه روشی و راهی پیدا میکنم
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر خیره کننده,عشق خیره کننده
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟ عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟عشق؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان ,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟ عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟ عشق؟
Those deceiving gazes are so Cool
مینهو:انها تابنده و فریبنده هستن و بسیار جذاب
I don’t care about the random talks around
من مراقب نیستم درباره ی حرفای اطـــرافیان
Boom Boom Boom Pow!
بووم بووم بووم پو
Yes, gimme gimme gimme
کی:اره,بهم( عشقتو)بده,بده,بده
You, You, You are so addictive
تو تو تو خیلی اعتیاد اوری
Ooh wee, I’m so into you like Crazy
اه من عاشتقتم مثل دیوونه ها
Can’t believe you got me baby!
نمیتونم باور کنم منو بدست اوردی,عزیزم
Yes, I am all yours
مینهو:اره ,من کاملا از ان توام
Boom Boom Boom Pow!
بووم بووم بووم پو
Nobody would know how far it is
جونگی:هیچ کسی نمیدونه این چقدر دوره
It is our own World
اونیو:این دنیای ماست
Let’s go find it together
تمین:بیا با هم پیداش کنین
(Da Dazzling Dazzling…She’s Dazzling Dazzling…Dazzling Dazzling…
درخشان درخشان او خیره کننده س درخشان درخشان درخشان
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان ,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟عشق؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟عشقه؟
You are such a Beauty
جونگی:توخیلی زیبایی
You are so Lovely
کی:تو خیلی دوست داشتنی هستی
I am so Happy
اونیو:من خیلی خوشحالم
The world now is so beautiful!
تمین:دنیا الان خیلی زیباس!
ترجمه آهنگ Ring Ding Dong
چرا این كارو با من كردی؟ كی عاشق توست؟
برگرد و نگو كه ترسیدی
فقطــــــــــــ یه كم به من فرصت بده
چطــــــــــــوره بانوی من؟
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring ding dong ، Ring diggy ding diggy
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring ding dong ، Ring diggy ding diggy
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring ding dong ، Ring diggy ding diggy
ای پروانه
اولین لحظــه ای كه دیدمت
چشام درخشید ، ذهنم ایستاد
صدای زنگ طــــــــــــنین انداز شد
تصور می كنم
آدم آروم و خوبی نیستم
اما در نظــرم
من یك پسر بد خوش تیپ هستم
تو مثل یك پروانه هستی
چون خیلی ضعیف بودی ، زمین خوردی
چون خیلی لطــــــــــــیف بودی شكستی
من مجبورم كه تو رو كنار بزارم
نگران نباش ، دیگه نگران نباش
من به تمام كارهایی كه می خوای انجام بدی ایمان دارم
من تو رو خیلی دوست دارم
نمیتونم بهت اجازه بدم كه اشتباه كنی
آه دیوانه ، نمی تونم جلوی قلبم رو بگیرم
تو خیلی زیبا هستی ، نمیتونم زیباییت رو توصیف كنم ، اه دیوانه
جز تو كسی رو نمی خوام ، دیوانه
این چه حسیه ؟
ما می خوایم تكونی به خودمون بدیم
بتركون ، غوغایی به پا كن...
محشره
غوغایی به پا كن
تكون بخور ، تكون بخور...
بالا و پایین بپر...
عالیه...
بالا و پایین بپر...
ring ( صدا كن ) ding dong
من تنها می تونم صدای تو رو بشنوم
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در ذهنم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در قلبم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
پروانه ی من
هر روزی كه میگذره سعی می كنم بهت بفهمونم
كه نمیتونم از دختری مثل تو جدا شم
منو انتخاب كن
برنگرد ، انتخاب كن ، از من فرار نكن
من ، یه دیوانه ، كسی كه به خاطــــــــــــر خودت عاشقت شد
تو باید جواب منو بدی
Baby
اه دیوانه ، نمی تونم جلوی قلبم رو بگیرم
تو خیلی زیبا هستی ، نمیتونم زیباییت رو توصیف كنم ، اه دیوانه
جز تو كسی رو نمی خوام ، دیوانه
این چه حسیه ؟
من نمیتونم بفهمم
كه نشانه های دوست داشتن رو گرفتی
خوبه كه گاهی سعی كنی تغییر كنی
و از اون تصاویر ذهنی ثابتت جدا بشی
هی زود باش...
ring ( صدا كن ) ding
Dong dong dong dong
راستش من از نوع نگاهت بهم نگرانم
شاید اگه نسبت به من احساس خوبی داشته باشی متوجه نشم
اگه اینطــــــــــــوریه من فقطــــــــــــ میتونم بی قرار باشم
من نمیتونم برگردم
ای دختر پیچیده ، هرگز نگو نه
من یه مرد نجیبم
حتی اگه دیوانه هم بشم متوجه نمیشم
دیوانه نشو ، دختر ، دختر دیوانه
تو معجزه ی منی ، معجزه ی من
اگه من فقطــــــــــــ تو رو داشته باشم ، چیز دیگه ای نمی خوام
baby
آه دیوانه ، نمی تونم جلوی قلبم رو بگیرم
تو خیلی زیبا هستی ، نمیتونم زیباییت رو توصیف كنم ، اه دیوانه
جز تو كسی رو نمی خوام ، دیوانه
این چه حسیه ؟
ما می خوایم تكونی به خودمون بدیم
غوغایی به پا كن...
محشره
غوغایی به پا كن
تكون بخور ، تكون بخور...
بالا و پایین بپر...
عالیه...
بالا و پایین بپر...
ring ( صدا كن ) ding dong
من تنها می تونم صدای تو رو بشنوم
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در ذهنم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
این صدا در قلبم طــــــــــــنین انداز میشه
ring ( صدا كن ) ding dong
Ring diggy ding diggy ، Ding ding ding
اهنگ lucifer
یه اهنگ پرشور و بامعنی خیلی قشنگ.همینطور با دنس عالی . من خودم برای اولین بار شیفته ی همین اهنگ شدم چون دنسشون بنظرم مهار نشدنیه.
اگه من از تو دوری كنم،نمیتونم جایی رو پیدا كنم برای مخفی شدن
من توسط تو زندانی شدم،كسی كه هرگز نمیتونم انكار كنم
اگه این عشقه،اگه منو واقعاً دوست داری،پس خواهش میكنم با من اینكار رو نكن
نجوا كننده تو لوسیفره
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
طلسم غیر قابل انكار تو لوسیفره
جادوی غیر قابل انكار تو لوسیفره
وقتی به تو نزدیك میشم،به تو با صورت مثل فرشتت
بگو دلیل زندگیت منم،بگو
وقتی برای اولین بار دیدمت،مدتی محوت شدم
بطوریكه اگه یكی محكم قلبمو میگرفت،نمیذاشتم بره
تو همه ی همه ی همه ی همه ی قلبمو گرفتی
باعث میشی وقتی اینجا نیستی قلبم به طور عجیبی بسوزه
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
عروسك عاشق،مثل ربات،عروسك عاشق،مثل روبات
داستان های عاشقانه ای كه من با تو توش سهیم شدم
تو نزدیك به اونجایی به نظر میای كه من هستم
وقتی كه ما بیشتر از همیشه حسش میكنیم
تو به من نگاه میكنی،تو منو میخوای
بیشتر،بیشتر،بیشتر،بیشتر،بیشتر،بیشتر
تا قبل،یه چیزی غلط بود تو هیجان زده شدی
همراه با عشقی كه من میشناسم،كنار خودم
تمام چیزی كه دارم تویی
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
احساس میكنم دلقكی شدم كه توی یه قصر شیشه ای زندانی شده
برای تو میرقصم،كسی كه حتی به بدترین حالت هم راضی نمیشه
تو به درون من نگاه میكنی،به مغزم رسیدی
احساس میكنم یه احمق شدم
احساس میكنم بیشتر و بیشتر مجذوبت میشم
عروسك عاشق،مثل ربات،عروسك عاشق،مثل روبات
منظورم این نبود كه ازت متنفرم یا ازت بدم میاد
درست مثل یه نگاه خیره ی سنگین میمونه
من هیچ جایی نمیرم
من فقط و فقط منتظرم و تورو نگاه میكنم
نگاه خیره ی تو منو از بین میبره
هرروزی كه میره،زندگی منو سخت تر میكنه
من از این عقده ی روحی خسته ام
من زیاد از هم گسستم،از قلبم خون جاریه
وقتی منتظر تموم شدن لحظه های زندگیم هستم
اون مثل یك فرشته میاد پیشم و میگه"دوستت دارم"
حتی با وجود اینكه میدونستم تو بودی،دیوونم كردی
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
خودتو ازاد كن و به من نگاه كن
من سیرت میكنم،من مطمئناً سیرت میكنم
احساس میكنم دلقكی شدم كه توی یه قصر شیشه ای زندانی شده
منو تنها بذار،وقتی ازادم،میتونم واقعاً عاشقت باشم
تنهام بذار،باعث میشی دیوونت شم
حالا واقعاً میتونم نگات كنم
اگه تو منو پیش خودت نگه داری،
عشق هم پیشمون میمونه
آینده هم پیشمون میمونه
اون دیگه نمیتونه رشد كنه
عروسك عاشق،مثل ربات،عروسك عاشق،مثل روبات
طلسم غیر قابل انكار تو لوسیفره
اهنگ Dzzling Girl
[Jonghyun] Oh~ Yeah~ Woo~ She’s Dazzling Oh~ Yeah~
اون خیلی درخشان وتابناکه... بله
On a dreary Rainy Day
تمین:تو یک روز دلتنگ بارونی
A voice had awakened me
یه صدا بیدارم کرد
Suddenly, like a rainbow, you were smiling
اونیو:یک دفعه مثل یک رنگین کمون,تو به من لبخند زدی
What is this feeling? It came unannounced
این چطـــور احساسیه؟ قطـــعی و تکذیب ناپذیر اومد
Right from the moment that I first met you
جونگی:درست از همون لحظـه که اولیم بار دیدمت
Though it is a bit troubling, I wondered what I should do
کی:با یانکه یک کم ناراحت کننده س تو فکرم که چیکار باید کنم
I know I’ll find a way somehow.
جونگی:میدونم یه راه و روشی پیدا میکنم
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟ عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟ عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟عشق؟
You are such a Beauty
جونگی:تو خیلی زیبایی
You are such a Cutie
کی:تو خیلی جذابی
You are such a Sweetie
اونیو:تو خیلی شیرینی
You are so Lovely
تمین:تو خیلی دوست داشتنی هستی
If I don’t see you it’s a Rainy Day
کی:اگر تو رو نبینم مثل روزم روز بارونیه
Even if I could draw you I’d be so happy
اونیو:حتی اگه بتونم تو رو نقاشی (بکشم)خیلی خوشحال میشم
I’ll be humming a melody
جونگی:دارم یه ملودی رو زمزمه میکنم
If it reaches you, how nice it would be, yeah
مینهو:اگه بهت برسه,چقدر خوبه,اره
This feeling is swelling up once more
جونگی:این احساس داره برجسته میشه و به بالا میره
And no one will be able to stop it this time
و این دفعه هیچ کسی نمیتونه متوقفش کنه
This is really troubling, what should I do?
اونیو:این واقعا ناراحت کننده س,چیکار باید کنم؟
I know I’ll find a way somehow
تمین:میدونم یه روشی و راهی پیدا میکنم
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر خیره کننده,عشق خیره کننده
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟ عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟عشق؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان ,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟ عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟ عشق؟
Those deceiving gazes are so Cool
مینهو:انها تابنده و فریبنده هستن و بسیار جذاب
I don’t care about the random talks around
من مراقب نیستم درباره ی حرفای اطـــرافیان
Boom Boom Boom Pow!
بووم بووم بووم پو
Yes, gimme gimme gimme
کی:اره,بهم( عشقتو)بده,بده,بده
You, You, You are so addictive
تو تو تو خیلی اعتیاد اوری
Ooh wee, I’m so into you like Crazy
اه من عاشتقتم مثل دیوونه ها
Can’t believe you got me baby!
نمیتونم باور کنم منو بدست اوردی,عزیزم
Yes, I am all yours
مینهو:اره ,من کاملا از ان توام
Boom Boom Boom Pow!
بووم بووم بووم پو
Nobody would know how far it is
جونگی:هیچ کسی نمیدونه این چقدر دوره
It is our own World
اونیو:این دنیای ماست
Let’s go find it together
تمین:بیا با هم پیداش کنین
(Da Dazzling Dazzling…She’s Dazzling Dazzling…Dazzling Dazzling…
درخشان درخشان او خیره کننده س درخشان درخشان درخشان
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟ عشق؟عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان ,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟عشق؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
همگی:دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟عشق؟
I-Is this, is this LOVE?
ایا این عشقه؟
Dazzling Girl, Dazzling Love
دختر تابان,عشق تابان
Love? Love? Love?
عشق؟عشق؟عشق؟
I-Is this, i-is this L-Love? Love?
ایا این عشقه؟عشقه؟
You are such a Beauty
جونگی:توخیلی زیبایی
You are so Lovely
کی:تو خیلی دوست داشتنی هستی
I am so Happy
اونیو:من خیلی خوشحالم
The world now is so beautiful!
تمین:دنیا الان خیلی زیباس!
![[-]](http://www.flashkhor.com/forum/images/collapse.gif "[-]")
