08-09-2015، 16:46
(آخرین ویرایش در این ارسال: 08-09-2015، 16:54، توسط oprah vinfrey.)
توضیحاتی که میشه اضافه کرد:
متن قرآن نیاز به تفاسیر زیادی نداره اگرررر درست و جدا از شیطنت ترجمه بشه،چون هم شایعه م هم متنش به معنی کلماتی گره خورده که در قرآن آمده و گاها درست ترجمه نشده،
مثلا در مورد اولی، کلمه ی کلیدی نشوز هست، که در برخورد با زن ناشزه، اول پند، بعد جداکردن بستر،بعد تنبیه بندی که گفته شده درحد چوب مسواک، تعبیری که آوردن اینه که درصورتی است که زن از انجام وظایفش کوتاهی بکنه و... اگر این معنی رو در نظر بگیریم یعنی اگر مردی کوتاهی بکنه زن هم میتونه از تنبیه بدنی استفاده کنه و چون قدرتشو نداره،نوعی نا عدالتی در اسلام میشه، من از یک محقق دینی که در یک گروه تحقیقی شرکت داشت جویا شدم، گفتن معنی اصلی نشوز یعنی زنی که زیر سرش بلند شده(با فرد دیگه ای ارتباط داره) و این واژه رو ما باید طبق معنیی که درعصری که قرآن نازل شده ترجمه کنیم نه معنیی که الان داره،مثلا واژه ی شوخ، درگذشته یعنی آلودگی، الان یعنی فردی که مزاح میکنه،حالا ما باید در یک کتاب تاریخی چی معنی کنیم؟؟
و اگر نشوز با این معنی در نظر گرفته بشه به نظر من منطقی تره و نرم خویی اسلام رو نشون میده.
که الان کشته شدن زن توسط شوهرش به خاطر همچون مسایلی از روزنامهها دیدیم!!!!
و درباره ی دیه زن و مرد،
اگر بگیم از دیه ای 2میلیون به مرد1 میلیون به زن برسه و هر دوی اینها همسر و دو فرزند داشته باشند،
برای مرد باید بین همسر و فرزندانش تقصیم بشه و در آخر500تومن برای خودش بمونه یا نمونه...
برای زن چون وظیفه تامین معاش نداره میشه همون1 میلیون برای خودش.....
@Hitchcock
برای برده داری هم چون تقریبا طولانیه و نمیشه خلاصه اش کرد، الان یک پست میذارم، علاقمند بودید و فرصت داشتید بخونید.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
http://www.flashkhor.com/forum/showthread.php?tid=243897
متن قرآن نیاز به تفاسیر زیادی نداره اگرررر درست و جدا از شیطنت ترجمه بشه،چون هم شایعه م هم متنش به معنی کلماتی گره خورده که در قرآن آمده و گاها درست ترجمه نشده،
مثلا در مورد اولی، کلمه ی کلیدی نشوز هست، که در برخورد با زن ناشزه، اول پند، بعد جداکردن بستر،بعد تنبیه بندی که گفته شده درحد چوب مسواک، تعبیری که آوردن اینه که درصورتی است که زن از انجام وظایفش کوتاهی بکنه و... اگر این معنی رو در نظر بگیریم یعنی اگر مردی کوتاهی بکنه زن هم میتونه از تنبیه بدنی استفاده کنه و چون قدرتشو نداره،نوعی نا عدالتی در اسلام میشه، من از یک محقق دینی که در یک گروه تحقیقی شرکت داشت جویا شدم، گفتن معنی اصلی نشوز یعنی زنی که زیر سرش بلند شده(با فرد دیگه ای ارتباط داره) و این واژه رو ما باید طبق معنیی که درعصری که قرآن نازل شده ترجمه کنیم نه معنیی که الان داره،مثلا واژه ی شوخ، درگذشته یعنی آلودگی، الان یعنی فردی که مزاح میکنه،حالا ما باید در یک کتاب تاریخی چی معنی کنیم؟؟
و اگر نشوز با این معنی در نظر گرفته بشه به نظر من منطقی تره و نرم خویی اسلام رو نشون میده.
که الان کشته شدن زن توسط شوهرش به خاطر همچون مسایلی از روزنامهها دیدیم!!!!
و درباره ی دیه زن و مرد،
اگر بگیم از دیه ای 2میلیون به مرد1 میلیون به زن برسه و هر دوی اینها همسر و دو فرزند داشته باشند،
برای مرد باید بین همسر و فرزندانش تقصیم بشه و در آخر500تومن برای خودش بمونه یا نمونه...
برای زن چون وظیفه تامین معاش نداره میشه همون1 میلیون برای خودش.....
@Hitchcock
برای برده داری هم چون تقریبا طولانیه و نمیشه خلاصه اش کرد، الان یک پست میذارم، علاقمند بودید و فرصت داشتید بخونید.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
http://www.flashkhor.com/forum/showthread.php?tid=243897