امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

تآلـآر آوآزهــآی محلی

#2
ترانه‌های محلی خراسان رضوی
تآلـآر آوآزهــآی محلی تآلـآر آوآزهــآی محلی تآلـآر آوآزهــآی محلی

ترانه‌ها و اشعار محلی ، واگویه‌ای از نظام و فرهنگ رایج در آن منطقه است . در این ترانه‌ها اغلب شاخصهای جتمی دلبستگیها و تعلقات زنان و مردان در غالبی منظوم به لهجه و گویش محلی ادا میشود . کنکاش و جستجو در نظام خلق این منزومت فرهنگی به پژوهشی وسیع نیازمند است و تنها به نمونه‌ای از ترانه‌های محلی رایج در شهر مشهد در زیر اشاره می‌کنیم:

تو که ماه بلند آسمانی

تو که ماه بلند آسمونی مویم / ستر مشم دورتر مگیرم

تو که ستاره مشی دورم مگیری / مویم آب مشم رو تر مپوشم

تو که ابر مشی روما مپوشی  / مویم بارون مشم بالات میاروم

تو که بارون مشی بالم میاری /  مویم علف مشم سر در میوروم

تو که علف مشی سر در می‌‌اری / مویم بزی مشم سرتا مخورم

تو که بزی مشی سرمه میخوری / مویم قصاب مشم سرته مبرم

تو که قصاب مشی سرمو موبری / مویم پشم مشم مرم تو دشک

تو که پشم مشی مری تو دشک / مویم حج آقا مشم رویش میشینم

تو که حج آقا مشی رویم میشینی /مویم عروس مشم پهلوت میشینم

تو که عروس مشی پهلوم میشینی /  مویم دوماد مشوم دستتا می‌گیروم
..

 [ ᴇvɪʟ ]
사람들의 수용을 위해 사는 경우, 거절로 죽을거야 

..
پاسخ
 سپاس شده توسط eNorto ، ♪neGar♪ ، پسرشاعر ، Spell † ، eɴιɢмαтιc ، ℬʟ∀¢Ḱ~ℬøÅяÐ


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

پیام‌های داخل این موضوع
RE: تآلـآر آوآزهــآی محلی - L²evi - 09-04-2015، 1:08


پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان