امتیاز موضوع:
  • 8 رأی - میانگین امتیازات: 3.38
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن}

من تهرانیم
ولی تازه امدیم استان بوشهر

کَلوتُم =دیوونتم
اشکِلَک زدتش=بیش از حد خوش حال شده
چَپَل چند تورک= کثیف در همه مورد

اینم یه شعر

سوزعلی بارکله = سوز علی افرین
مو سی کنم = من ببینم
تو فیس کنی =تو پز بدی
سوزعلی بارکلاه =سوز علس افرین

یه شعر دیگه
دلم پای دلته جومه نارنجی
کجا منزلته جومه نارنجی
خوب نیازی به ترجمه نداره چون فک کنم همتون پایتخت رو دیده باشید
پاسخ


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

پیام‌های داخل این موضوع
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - Adl!g+ - 14-05-2014، 17:57

موضوعات مرتبط با این موضوع...
  چالش جمله
Video یه جمله به خودت بگو
  جواب حرف ناشناس
  آخرین جمله ای که از عشقت شنیدی چی بود؟؟؟؟؟؟
  یه جمله واسه ی خدا بنویس
  سوال از تو جواب از نفر بعدی! {نسخه 5}
  قبل از اینکه بمیرم دوست دارم.....؟؟؟ بیا تو جواب بده
  سوال نفر قبلیتو فقط با یه سوال جواب بده...
Photo یه جمله برای مادرت بنویس.
  همه فلش خوریا جواب بدن

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 14 مهمان