28-03-2014، 11:45
صــلــح تــويـــي
حالا منم و ورقه ، روي ورقه قلمه
روي تنمه عرق ِ
توي سرمه كلمه
توي دلمه هدف ِ
بذار برم به طرف ِ
كسي كه توي دنيا شده يه ملكه
بذار
بذار حالا ديگه بخونم از كسي كه
هست دنيا واسه اون بدون مرز
كسي كه سالها پيش داشته توان خاصي
به راستي توي زبان فارسي
حالا ديگه ميدونن اينو مرد و زنها
حتي خدايي كه نداره المثني
يهودي و مسيحي يا كه هر مسلمان
يه سرباز واسه مرگ و سر باز
كه صدبار اسمش رو تو تسبيح
من ذكر ميكنم و ميگم جلو تو تسليم
شعرهايي كه به صد زبون ترجمه شده
حالا واسه من، تو يه سنبله
ديگه ميگذره از رفتن تو ۸۰۰ سال
ولي هنوزم الگو ميگيرم از اشعار تو
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
روزهايي كه نگرانم بار سخته بر دوش
با كلمات تو من ميشم مست و مدهوش
ميخونم اينو بدوني تا روزي كه بميرم
تكتك كلمات تو از ياد من نميرن
پس ، وقتشه اينو بدوني
كه ياس تا آخر عمر وفاداره به تو
كه اگه ديگه تو نباشي بگو چطور
كه باز ياس داستان داره بدون تو
نه
اين عشقي كه تو دل منه به توئه
كه منو ميبره به روي صحنه
ديگه بگم از اينكه مونده حالا ياس و يك بند
فرمول كلمات رو از تو ياد گرفتم
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
بايد اينو بدوني كه تو كه كسي بودي كه
كه يكي يكي ِ كلمههايي كه توي دل تو بوده
واسه من و خيليكسايي كه
شعرهاي تو رو با دل و جون و وجود دروني ميخونند
ميدونن اينو كه تو يه الگوي جاودانهاي
واسه ي زميني كه باغه تويي باغبان و
اينهِ كه منو به سوي تو ميكشونه
كه تو چطور خودت رو تو دل اين همه آدمهايي كه
حتي كتاباي تو رو به زبون خودشون ترجمه ميكنن و
عشق رو با كلمات تو تجربه ميكنن
اسمت رو ميخونم ، ميگم : " مولانا رومي "
كه توي فرهنگ صلح ، تو بالا بودي
يه رودي ، يه رود زلال و شفاف
كه منم هميشه ديگه دنبال حرفاش
چه جالبه كه اين بوده ترس رومي
كه اون متعلق باشه به يه مرز و بومي
حالا رومي رفته و باز دشمن زياده
يه سري تانك سوارن ، يه مشت هم پياده
به خاك سپرده شده توي قونيه يك روز
منم ميخوام باشم " رومي امروز "
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
حالا منم و ورقه ، روي ورقه قلمه
روي تنمه عرق ِ
توي سرمه كلمه
توي دلمه هدف ِ
بذار برم به طرف ِ
كسي كه توي دنيا شده يه ملكه
بذار
بذار حالا ديگه بخونم از كسي كه
هست دنيا واسه اون بدون مرز
كسي كه سالها پيش داشته توان خاصي
به راستي توي زبان فارسي
حالا ديگه ميدونن اينو مرد و زنها
حتي خدايي كه نداره المثني
يهودي و مسيحي يا كه هر مسلمان
يه سرباز واسه مرگ و سر باز
كه صدبار اسمش رو تو تسبيح
من ذكر ميكنم و ميگم جلو تو تسليم
شعرهايي كه به صد زبون ترجمه شده
حالا واسه من، تو يه سنبله
ديگه ميگذره از رفتن تو ۸۰۰ سال
ولي هنوزم الگو ميگيرم از اشعار تو
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
روزهايي كه نگرانم بار سخته بر دوش
با كلمات تو من ميشم مست و مدهوش
ميخونم اينو بدوني تا روزي كه بميرم
تكتك كلمات تو از ياد من نميرن
پس ، وقتشه اينو بدوني
كه ياس تا آخر عمر وفاداره به تو
كه اگه ديگه تو نباشي بگو چطور
كه باز ياس داستان داره بدون تو
نه
اين عشقي كه تو دل منه به توئه
كه منو ميبره به روي صحنه
ديگه بگم از اينكه مونده حالا ياس و يك بند
فرمول كلمات رو از تو ياد گرفتم
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
بايد اينو بدوني كه تو كه كسي بودي كه
كه يكي يكي ِ كلمههايي كه توي دل تو بوده
واسه من و خيليكسايي كه
شعرهاي تو رو با دل و جون و وجود دروني ميخونند
ميدونن اينو كه تو يه الگوي جاودانهاي
واسه ي زميني كه باغه تويي باغبان و
اينهِ كه منو به سوي تو ميكشونه
كه تو چطور خودت رو تو دل اين همه آدمهايي كه
حتي كتاباي تو رو به زبون خودشون ترجمه ميكنن و
عشق رو با كلمات تو تجربه ميكنن
اسمت رو ميخونم ، ميگم : " مولانا رومي "
كه توي فرهنگ صلح ، تو بالا بودي
يه رودي ، يه رود زلال و شفاف
كه منم هميشه ديگه دنبال حرفاش
چه جالبه كه اين بوده ترس رومي
كه اون متعلق باشه به يه مرز و بومي
حالا رومي رفته و باز دشمن زياده
يه سري تانك سوارن ، يه مشت هم پياده
به خاك سپرده شده توي قونيه يك روز
منم ميخوام باشم " رومي امروز "
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
تو ويروني من و شرايط سخت من
تو با كلماتت به من گفتي تو ميتوني
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي
آره
رفتي ولي تو ميدوني
كه بزرگترين شاعر همه ما تويي رومي