سرود ملی کــــــره جنوبی

[ツClas$i☪ J☯ ツ]

سرود ملی کشور کــــــره جنوبی

1

동해 물과 백두산이 마르고 닳도록

خشک شدن آب دریای شرق و ازبین رفتن کوه بگ دو

하느님이 보우하사 우리나라 만세.

خداوند حافظـــــ است و درود بر وطــــــــن ما

무궁화 삼천리 화려강산

1200کیلومتر گل رز در کوه و رودخانه با شکوه

대한 사람, 대한으로 길이 보전하세.

ای اهالی کــــــره . سالیانه طــــــــولانی کــــــره را حفظـــــ کنیم

2

남산[7] 위에 저 소나무, 철갑을 두른 듯

بالای کوه نام سان درخت کاج من همانند پوشش فولادی است

바람서리[8] 불변함은 우리 기상일세.

بادوشبنم یخ زده هم آنراتغییرنمی دهدازطــــــــبیعت ودل وجرئت نسل ماست

무궁화 삼천리 화려강산

1200کیلومتر گل رز در کوه و رودخانه با شکوه

대한 사람, 대한으로 길이 보전하세.

ای اهالی کــــــره . سالیانه طــــــــولانی کــــــره را حفظـــــ کنیم

3

가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이

آسمان در پاثیز پهناور و بلند و بی ابر است

밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세.

ماه روشن و قلب نسل ما در خدمت صادقانه است

무궁화 삼천리 화려강산

1200کیلومتر گل رز در کوه و رودخانه با شکوه

대한 사람, 대한으로 길이 보전하세.

ای اهالی کــــــره . سالیانه طــــــــولانی کــــــره را حفظـــــ کنیم

4

이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여

این طــــــــبیعت و دل و جرئت را وفادار و صادق باشیم

괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세.

در سختی ها و شادی ها وطــــــــن را دوست داشته باشیم

무궁화 삼천리 화려강산

1200کیلومتر گل رز در کوه و رودخانه با شکوه

대한 사람, 대한으로 길이 보전하세.

ای اهالی کــــــره . سالیانه طــــــــولانی کــــــره را حفظـــــ کنیم