جمله و انواع ان در عربی

[מַברִיק]

جملات اسمیه وفعلیه

جملات در زبان عربی به دو صورت به کار می روند:

اسمیه و فعلیه اسمیه = مبتدا + خبر ( الطالب فی المدرسة )

فعلیه = فعل + فاعل + مفعول ( یکتب الطالب درسه )

جمله اسمیه چیست؟

جمله اي که با اسم شروع شود جمله اسميه نام دارد.

جمله اسميه در زبان عربي از ۲ قسمت اصلي تشکيل شده است:

۱ – مبتدا ۲ – خبر

ويژگي هاي مبتدا: - مبتدا همواره مرفوع است يعني يکي از علامتهاي رفع ُ(ضمه و تنوین) را داراست.

- مبتدا مي تواند اسم خاص – داراي ال با تنوين – ضمير منفصل و اسم اشاره باشد

مبتدا معمولاً در ابتدای

1-جمله ابتدائیه 2

- جمله حالیه: « سِرتُ و القمرُ فی کبد السّماء »

3- جمله تعیه: رأیتُ شیخاً مجلسُهُ مَهیب »

4- جمله خبریه: « الظلمُ مرتعُهُ وخیم »

5- درصد رصله موصول: «زار فی الذی أبوه خطیب» قرار می گیرد.

خبر: اسم مرفوع که معمولاً با تنوين است.

مانند : امامُ – مفيدُ

مبتدا + خبر = جمله اسميه اسم + اسم يا فعل يا حرف و

اسم انواع خبر:

خبر به یکی از سه صورت زیر می آید:

مفرد : الطالبُ ناجحٌ

جمله فعلیه : الطالبُ یجتهد

شبه جمله : الطالب فی المدرسة

انواع خبر را در جملات زیر ببینید

خیرٌ حلیةٍ الأدبِ {خبر مفرد}

2- المؤمن یحسن أخلاقَه {جمله فعلیه}

3- الخبر علی ثلاثة أقسامٍ : مفرد ، جمله فعلیه ، شبه جمله {شبه جمله}

مبتدا اسمی است که در ابتدای جمله اسمیه واقع شده و مرفوع می باشد.

مانند : العلمُ مفیدٌ

کلمه یا کلماتی که بعد از مبتدا می آید تا معنای مبتدا را کامل کند، خبر می گویند که مرفوع می باشد.

مانند: العلمُ نافعٌ

راه تشخیص خبر در جمله ، دقت در معنای جمله است و باید کلمه ای را به عنوان خبر

در نظر بگیریم که کامل کننده معنای مبتدا باشد .

جملات یا اسمیه هستند یعنی با اسم شروع میشوند

ویا فعلیه میباشند یعنی اینکه جمله با فعل شروع میشود .

در جمله اسمیه دورکن مهم وجود دارد که همیشه باید به دنبال آنها بگردیم

یکی مبتدا ودیگری خبر .

البته این بدان معنی نیست که در این نوع از جملات نقش

های دیگری وجود ندارد .

یک جمله اسمیه هم میتواند مضاف الیه یا مجرور به حرف جریا صفت و... داشته باشد .

اما در جملات فعلیه ما می بایست به دنبال چه چیزهایی یا نقشهایی باشیم . در جملات

فعلیه همیشه دو رکن فعل وفاعل وجود دارند ولی گاهی ممکن است این جملات مفعول هم

داشته باشند . دراین نوع از جملات مجرور به حرف جر یا مضاف الیه ویا صفت و.. هم

میتواند بیاید . جمله فعليه

به جملاتي كه با فعل شروع شده باشند جمله فعليه مي گويند