16-09-2020، 10:31
[Verse 1]
머뭇거리지 마 Move on
/Meomutgeoriji ma Move on/
فکر نکن حرکت کن
자 시간이 없어
/Ja sigani eopseo/
وقت نداریم
너의 미래는 바로 상상에 달렸어
/Neoui miraeneun baro sangsange dallyeosseo/
آیندت به تخیل و تصور خودت بستگی داره
두려움 따윈 버려 우린 그래도 돼
/Duryeoum ttawin beoryeo urin geuraedo dwae/
همه ترساتو کنار بزن, ما از پسش برمیایم، همه چی خوب پیش میره
모든 열쇤 너에게 있는데
/Modeun yeolsoen neoege inneunde/
همه کلید ها دست خودته
[Verse 2]
잠들지 않아도 꿈꾸던 널
/Jamdeulji anado kkumkkudeon neol/
حتی وقتی هم که خواب نبودی تو عالم رویا بودی
잊지 않기를 바래 바래
/Itji ankireul barae barae/
امیدوارم هرگز فراموش نکنی
오늘 우리 함께 신나게 한번 불태워 볼까
/Oneul uri hamkke Sinnage hanbeon bultaewobolkka/
بیا امروز با لذت و باهم دیگه بسوزونیمش
꼭 하나 된 Feeling feeling
/Kkok hana doen Feeling feeling/
مثل اینکه ما یه حس مشترک داریم حس، حس
So turn me up
هیجان زده ام کن
[Pre-Chorus]
لیریکس آهنگ power
We got that power power
ما اون نیرو رو گرفتیم
니가 나를 볼 때
/Nega nareul bol ttae/
هر دفعه که نگام میکنی
서로 같은 마음이 느껴질 때
/Seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae/
هر دفعه که قلب همدیگه رو احساس میکنیم
Power power
قدرت، قدرت
더 강해지는걸
/Deo ganghaejineun geol/
داریم قوی تر میشیم
Turn the music up now
حالا صدای موزیک رو بلند کن
[Chorus]
We got that power power
ما اون نیرو رو گرفتیم
이 음악을 통해
/I eumageul tonghae/
از این موزیک
같이 한목소리로 노래할 때
/Gachi hanmoksoriro noraehal ttae/
وقتی یه صدا همه با هم میخونیم
Power power
نیرو، نیرو
더 강해지는걸
/Deo ganghaejineun geol/
داریم قوی تر میشم
Turn the music up now
حالا صدای موزیک رو بلند کن
[Post-Chorus]
Power power
نیرو، نیرو
Turn the music up now
حالا صدای موزیک رو بلند کن
[Verse 3]
ترجمه آهنگ power از exo
고민은 이제 그만 Stop
/Gomineun ije geuman Stop/
نگرانی بسه تمومش کن
시간은 가 지금도 Tick tock
/Siganeun ga jigeumdo Tik Tok/
حتی الان هم زمان داره میره تیک تاک
We take a shot we take a shot
ما شلیک میکنیم، شلیک میکنیم
떠나자 We got bang bang pow wow
/Tteonaja We got bang bang pow wow/
بزن بریم، ما اسلحه داریم، بنگ بنگ پاو واو
이어폰 타고 흘러나오는 멜로디로
/Ieopon tago heulleo naoneun mellodiro/
با موزیکی که از هدفونت پخش میشه
시끄러운 소음 덮고 볼륨은 Up high
/Sikkeureoun soeum deopgo bollyumeun Up! High!/
تمام سر و صدا رو خفه کن و صدای موزیک رو بیشتر و بیشترش کن
We got that power everytime
ما هر بار این نیرو رو میگیریم
[Verse 4]
잠들지 않아도 꿈꾸던 널
/Jamdeulji anado kkumkkudeon neol/
حتی وقتی هم که خواب نبودی تو عالم رویا بودی
잊지 않기를 바래 바래
/Itji ankireul barae barae/
امیدوارم هرگز فراموش نکنی
오늘 우리 함께 신나게 한번 불태워 볼까
/Oneul uri hamkke Sinnage hanbeon bultaewobolkka/
بیا امروز با لذت و باهم دیگه بسوزونیمش
꼭 하나 된 Feeling feeling
/Kkok hana doen Feeling feeling/
مثل اینکه ما یه حس مشترک داریم حس، حس
So turn me up
هیجان زده ام کن
[Pre-Chorus]
We got that power power
ما اون نیرو رو گرفتیم
니가 나를 볼 때
/Nega nareul bol ttae/
هر دفعه که نگام میکنی
서로 같은 마음이 느껴질 때
/Seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae/
هر دفعه که قلب همدیگه رو احساس میکنیم
Power power
قدرت، قدرت
더 강해지는걸
/Deo ganghaejineun geol/
داریم قوی تر میشیم
Turn the music up now
حالا صدای موزیک رو بلند کن
[Chorus]
متن آهنگ power از اکسو
We got that power power
ما اون نیرو رو گرفتیم
이 음악을 통해
/I eumageul tonghae/
از این موزیک
같이 한목소리로 노래할 때
/Gachi hanmoksoriro noraehal ttae/
وقتی یه صدا همه با هم میخونیم
Power power
نیرو، نیرو
더 강해지는걸
/Deo ganghaejineun geol/
داریم قوی تر میشم
Turn the music up now
حالا صدای موزیک رو بلند کن
[Bridge]
지쳐 버리는 그날이 오면 기억해 Babe
/Jichyeobeorineun geunari omyeon gieokae Babe/
وقتی روزهای خسته کننده از راه رسید، یادت باشه عزیزم
아름다웠던 우릴
/Areumdawotdeon uril/
زیبایی مون [یادت باشه]
다시 일어날 수 있는 그 힘은
/Dasi ireonal su inneun geu himeun/
اون قدرت دوباره بیدار میشه
니 안에 있다는걸
/Ne ane itdaneun geol/
این در درونت هست
We got that
ما اونو گرفتیم
[Chorus]
آهنگ power از exo
We got that power power
ما اون نیرو رو گرفتیم
이 음악을 통해
/I eumageul tonghae/
از این موزیک
같이 한목소리로 노래할 때
/Gachi hanmoksoriro noraehal ttae/
وقتی یه صدا همه با هم میخونیم
Power power
نیرو، نیرو
더 강해지는걸
/Deo ganghaejineun geol/
داریم قوی تر میشم
Turn the music up now
حالا صدای موزیک رو بلند کن
[Outro]
Power power
نیرو، نیرو
Turn the music up now
حالا صدای موزیکو بلندش کن
We got that
ما اونو گرفتیم
We got that
ما اونو گرفتیم