آهنگ Forever Young از بلک پینک (Blackpink) با ترجمه متن

[لــــــــــⓘلی]

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.


떠나지 마 just stay
ترکم نکن، بمون
지금 이 시간을 멈춘 채
بیا زمان رو نگه داریم
너와 함께라면 난
اگه من با تو باشم
I could die in this moment
میتونم همین لحظه بمیرم
Forever Young
جوان برای همیشه
Forever Young
جوان برای همیشه
Forever Young
جوان برای همیشه
Forever Young
جوان برای همیشه
너의 눈에 비친 나의 모습이
انعکاس تصویرم تو چشمات
늘 처음 만난 그 날만 같길
ای کاش همیشه مثل اولین روز دیدارمون بمونه
소리 없이 타오르는 불꽃같이
مثل شعله ایی که بی صدا میسوزه
마지막처럼 내 입 맞추길
از لب هام طوری بوسه بگیر انگار که آخرین باره
달빛 아래 내 마음은 설레
زير نور مهتاب قلبم بال بال میزنه
은하수로 춤추러 갈래 let's go
بیا ‌زیر کهکشان راه شیری برقصیم، بزن بریم
지금 let go
همین الان رها بشیم
오늘이 가도 후회 없게
بیا وقتی امروز تمام شد حسرت هیچی به دلمون نباشه
시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
تا روزگار نتونه ما رو از هم جدا کنه
순간이 영원할 수 있게
تا ما بتونیم این لحظه رو ابدی کنیم
넌 내 마음에 불을 질러줘
یه آتیشی تو قلبم روشن کردی
후회 없는 젊음이 타오르게
تا من روی جوونیم بدون حسرت قمار کنم
지금처럼 너와 함께라면 tonight
حسرتی رو آتیش باشه (خیلی خوب باشه) اگه امشب باهات باشم
I could die in this moment
میتونم همین لحظه بمیرم
Forever Young
جوان برای همیشه
Forever Young
جوان برای همیشه
Forever Young
جوان برای همیشه
Forever Young
جوان برای همیشه
매일매일 밤 밤
هر شب هر شب
이 노래를 불러 불러
این آهنگ رو میخونم و میخونم
Know we got that bomb, bomb
میدونم که ما با هم نظیر نداریم
Come again, come again
بازم بیا بازم بیا
Forever Young, boy, so we ride or die
تا ابد جوون میمونیم تا ته خط با همیم
끝이 없을 것처럼 달려 너와 나
ما با هم تو یه جاده میرونیم انگار که جاده بی انتهاست
붉은 sunset 아래 너는 지금 내 옆에
تو کنار من باشی تو تنگ غروب
Pinked out or murdered out like it ain't no thing
ماشین رو کف تا سقف صورتی جیغ میکنیم یا سیاه متالیک بعد یه جوری رفتار میکنیم که انگار خیالی نیست
다 필요 없어 주인공은 우리
مثل قهرمان های تو فیلم ها مستقل و بی نیازیم
Say life's a bish? But mine's a movie
میگن زندگی خیلی سخته اما واسه من مثل فیلم ها هیجان انگیزه
내 diamond처럼 we'll shine together
مثل انگشتر الماسم کنار هم میدرخشیم
Whenever, wherever, forever, ever, ever
هر زمان هر زمان تا همیشه تا همیشه
짜릿하게 더 위험하게
هیجان انگیز و ترسناکه اما..
세상 저 끝까지 가볼래 let's go
حاضری تا آخر دنیا با من بیای ؟بزن بریم
지금 let go
همین الان رها بشیم
오늘이 가도 후회 없게
بیا وقتی امروز تمام شد حسرت هیچی به دلمون نباشه
시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
تا روزگار نتونه ما رو از هم جدا کنه
순간이 영원할 수 있게
تا ما بتونیم این لحظه رو ابدی کنیم
넌 내 마음에 불을 질러줘
یه آتیشی تو قلبم روشن کردی
후회 없는 젊음이 타오르게
تا من روی جوونیم بدون حسرت قمار کنم
세상 무엇도 두렵지 않아 tonight
اگه مثل امشب با تو باشم
I could die in this moment
میتونم همین لحظه بمیرم
Forever Young (Blackpink is the revolution)
تا ابد جوون بمونیم (بلک پینک خود انقلابه)
달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
وقتی ماه و ستاره ها اومدن بالا تو آسمون ما مثل دو رفیق میرقصیم
끝이 없이 달려보자 we like to party
بیا تا ابد ادامه بدیم ما عاشق کیف و حالیم
달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
وقتی ماه و ستاره ها اومدن بالا تو آسمون ما مثل دو رفیق میرقصیم
끝이 없이 달려보자 we like to party
بیا تا ابد ادامه بدیم ما عاشق کیف و حالیم
Girls wanna have some fun
دخترا ميخوان خوش باشن
We go dumb, dumb, dumb
میخوایم خل بازی دربیاریم
Girls wanna have some fun
دخترا ميخوان خوش باشن
What you want, want, want
چی میخوای چی میخوای چی میخوای
Girls wanna have some fun
دخترا ميخوان خوش باشن
We go dumb, dumb, dumb
میخوایم خل بازی دربیاریم
Girls wanna have some fun
دخترا ميخوان خوش باشن
We ain't done, done, done
هنوز تمام نشده نشده نشده
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
یکی میخوام که محفل رو بترکونه یکی که محفل رو بترکونه