ترجمه آهنگ Say my name از Ateez

[sober]

به سمتت میام،تسلیم نمیشم،همه بگن آره
ایتیز آمادس

وقتی که اسممو صدا میزنی باعث میشه از خواب بلند بشم
محکم تر اسممو بگو
بهتره که صدام بزنی تا باهمدیگه به دور دورها پرواز کنیم
موج زدن رو تموم نکن تسلیم نشو
در آخر من آتیشش میزنم
ما دنبال دردرسر نیستیم،فقط به جلو حرکت میکنیم
طوفان سیاهی که از تقویم بلند میشه در برابر ما عقب نشینی میکنه

حتی اگه همه بالاتر از ما بودن ناامید نشو
دستاتو ببر بالا و فریاد بزن تا انفجار شروع بشه

وقتی که ماه داد میزنه مثل اینه که دنیا خیلی عجیبه،دستای همو میگیریم و پرواز میکنیم
بله آقا پیامو گرفتن

اسممو بگو اسممو بگو اسممو بگو
اسممو بگو اسممو بگو اسممو بگو
صدام بزن صدام بزن،،دستمو بگیر و توی چشمم نگاه کن
اسمم از الف تا ز ـه،اسمم از الف تا ز ـه
صدام بزن صدام بزن ، دستامو بگیر و توی چشمام نگاه کن

آماده باش تازه هنوز اول راهه
وضعیت اورژانسیه یک رویا بهم ریخته
بهتر از بهتره،بهتر پیامم میرسه
همینطور،ارزش طلا از وقتی که به جای بقیه با من قدم میزنی کمتره

بخون بخون بخون اسم منو،اسمم اسمم توی سرچ باکسته
امیدوار بود که برام از اسمای مورد علاقت اسم بزاری
اسممو ببین و بگو،فقط چهار حرفه اذیت کردنو تموم کن
رو اینجا زوم کن چون من کاپیتانم

حتی اگه همه بالاتر از ما بودن ناامید نشو
دستاتو ببر بالا و فریاد بزن تا انفجار شروع بشه
وقتی که ماه داد میزنه مثل اینه که دنیا خیلی عجیبه،دستای همو میگیریم و پرواز میکنیم
بله آقا پیامو گرفتن

اسممو بگو،اسممو بگو،اسممو بگو
اسممو بگو،اسممو بگو،اسممو بگو
صدام بزن صدام بزن،،دستمو بگیر و توی چشمم نگاه کن
اسمم از الف تا ز ـه،اسمم از الف تا ز ـه
صدام بزن صدام بزن ، دستامو بگیر و توی چشمام نگاه کن

قلبم گوم گوم میزنه نه
شاید این سرنوشته،لطفا تنهام نزار
درآخر من راهمو پیدا کردم
کس دیگه ای نمیتونه،هیج کس دیگه نمیتونه
اوه وقتی تو اسممو صدا زدی من اعتماد بنفسمو بدست اوردم

اسممو بگو اسممو بگو اسممو بگو
اسممو بگو اسممو بگو اسممو بگو
صدام کن و بیا با هم باشیم،دستمو بگیر و توی چشمم نگاه کن
اسمم از ا تا ز ـه،اسمم از ا تا ز ـه
ذهن جدید من،فقط تو،من میتونم همه چیزو بهت بدم



࿐ᐧ Ateez_Official