لیریک و ترجمه اهنگ stay از oneus و onewe

[DarkLight]

OneWe & OneUs_Stay



Korean lyric :

차가워진 공기에
허전하게 느껴진 내 손엔
너의 온기만 남았어
언제부터였을까
함께 걷던 길만 걷게 돼
불빛이 번져가

기다림의 끝은 잘 모르지만
널 보고 싶다

Stay with me Here I am
곁에 머물러줘
이렇게 하얀 눈 내리면 왜 그리워질까
Still with U
아직도 너와의 약속을 잊지 못해
너에게 닿을 수 없는 나의 노래

Snowing in my heart
차가워진 내 마음 녹여줄래
Forever in my Dream
언제나 네 자리를 비워둘게

아침에 눈이 떠진 후에
그리움에 빠져드네
같이 있던 공간 속에
여태 남아있는 내가
처연해 보인데 always
하고픈 말도 많아
그리 길지는 않아
그렇게 널 보낼 줄 알았다면
I still pray every night
내게 남은 하루가 길게만 느껴져

그리움에 끝은 알 수 없지만
또 보고 싶다

Stay with me Here I am
곁에 머물러줘
이렇게 하얀 눈 내리면 왜 그리워질까
Still with U
아직도 너와의 약속을 잊지 못해
너에게 닿을 수 없는 나의 노래

그날에 갇힌 나의 고백
또 다른 사랑 아직은 못해
그날에 갇힌 나의 고백
또 다른 사랑 아직은 못해
그날에 갇힌 나의 고백
또 다른 사랑 아직은 못해

똑같은 헤어짐이라기엔 내게는 벅차
매일같이 너를 찾아 헤매네

네가 없는 겨울이 오면
견딜 수 있을까

Stay with me Here I am
곁에 머물러줘
이렇게 하얀 눈 내리면 왜 그리워질까
Still with U
아직도 너와의 약속을 잊지 못해
너에게 닿을 수 없는 나의 노래

Snowing in my heart
차가워진 내 마음 녹여줄래
Forever in my Dream
언제나 네 자리를 비워둘게

@Kpoplyrics
#Onewe_Oneus #Stay #Korean







Persian lyric:

در هوایی که تازه سرد شده
با گرمایی که از تو باقی مونده
دست هام احساس تنهایی میکنن
نمیدونم از چه زمانی
مسیری رو شروع به قدم زدن کردم که زمانی با هم قدم میزدیم
نور میتابه

نمیدونم انتظار چطور به سر میرسه
ولی دلتنگتم

با من بمون، من اینجام
کنارم بمون
چرا این برف سفید باعث میشه اینجوری دلتنگت بشم
هنوز با تو
هنوز نمیتونم قولمون رو فراموش کنم
آهنگم که نمیتونه به گوش تو برسه

در قلبم برف میباره
قلبم که داره منجمد میشه رو ذوب میکنی؟
تا ابد در رویام
جات رو برات خالی نگه میدارم

صبح وقتی چشم هام رو باز کردم
حسرت وجودم رو گرفت
در فضایی که زمانی با هم بودیم
من الان تنها و غمگینم، همیشه
حرفهای زیادی دارم که بهت بگم
خیلی طولانی نیست
اگه میدونستم میذارم اینجوری بری
هنوز دعا میکنم، هر شب
ساعت های باقی مونده از روز طولانی به نظر میاد

نمیدونم انتظار چطور به سر میرسه
ولی دلتنگتم

با من بمون، من اینجام
کنارم بمون
چرا این برف سفید باعث میشه اینجوری دلتنگت بشم
هنوز با تو
هنوز نمیتونم قولمون رو فراموش کنم
آهنگم که نمیتونه به گوش تو برسه

اعترافم در اون روز به دام افتاده
هنوز نمیتونم یه عشق دیگه رو شروع کنم
اعترافم در اون روز به دام افتاده
هنوز نمیتونم یه عشق دیگه رو شروع کنم
اعترافم در اون روز به دام افتاده
هنوز نمیتونم یه عشق دیگه رو شروع کنم

این جدایی تکراری باری روی دوش منه
هنوز هرروز دنبال تو میگردم

اگر زمستون بدون تو بیاد
نمیدونم میتونم زنده بمونم یا نه

با من بمون، من اینجام
کنارم بمون
چرا این برف سفید باعث میشه اینجوری دلتنگت بشم
هنوز با تو
هنوز نمیتونم قولمون رو فراموش کنم
آهنگم که نمیتونه به گوش تو برسه

در قلبم برف میباره
قلبم که داره منجمد میشه رو ذوب میکنی؟
تا ابد در رویام
جات رو برات خالی نگه میدارم



@Kpoplyrics
#Onewe_Oneus #Stay #Persian