لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Come Back Home از oneus

[DarkLight]

Korean lyric :

겁이 나 눈을 가린 채
너 없는 나는 어린 애
새까만 마음을 멈추게 해줘
아직까지 내가 미워 blame oneself

잠들기 싫어, 달빛을 깨워
그 달콤한 미소 아른거려 내 눈앞에
매일 같은 기도, 눈물로 채워
네게 닿을 수 없잖아

Please come back home
우리의 익숙한 길로 돌아와줘
Come back home
이대로 남겨지긴 싫어
Do you think about me?
밤을 새며 기다리는데
몇 걸음만 걸어오면 돼
어느새 날이 밝아오네
네가 그리워
Come back home
Come back Come back home
Come back Come back home

네가 그리워
네가 없는 빈자리는 드리워
어느새 하얀 하늘은 까매지고
푸른 달빛조차 날 비추지 못해
내밀어 구원의 손길
네게 쥐여준 십자가
널 마신 뒤 자각
반복돼 반복된 달콤한 너란 속삭임

잠들기 싫어, 달빛을 깨워
초라한 내 모습이 굳어질까 불안해
매일 같은 기도, 눈물로 채워
네게 닿을 수 없잖아

Please come back home
우리의 익숙한 길로 돌아와줘
Come back home
이대로 남겨지긴 싫어
Do you think about me?
밤을 새며 기다리는데
몇 걸음만 걸어오면 돼
어느새 날이 밝아오네
네가 그리워
Come back home
Come back Come back home

When you cry
When you smile
널 지켜줄 나잖아
적막한 이 고요함 더 짙어지려 해
Please come back home

원해 원해 아냐 회개해야 돼
넘어가진 않아 내가 애냐 애
물럿거라 유혹아
그래도 자주 난 너를 그리울 수도 그릴 수도
한 손으로 두 눈을 가리고
양쪽 귀를 꽉 틀어막아도
네가 또 아른거려 더 가리워서
더 흐려져가 매일

Please come back home
돌아와줘
Come back home
Please come back home
Come back Come back home









English lyric :

Out of fear I cover my eyes
Without you I’m just a child
Please stop my blackened heart
I still hate myself Blame oneself

Don’t wanna fall asleep Wake the moonlight
That sweet smile Shimmers before my eyes
Same prayer everyday Filled up with tears
But I can’t reach you

Please come back home
To our familiar path, Come back
Come back home
Don’t wanna be left alone like this
Do you think about me
I’m up all night waiting
Just walk a few steps closer
The sun is coming up again
I miss you
Come back home
Come back Come back home
Come back Come back home

I miss you
Your absence casts over me
Soon the white sky turns black
Even the blue moon Can’t shine on me
Reach out A helping hand
The cross I gave you
Drink you up An awakening
Repeating keeps repeating, so sweet, a whisper called you

Don’t wanna fall asleep Wake the moonlight
My miserable state I’m worried it will continue
Same prayer everyday Filled up with tears
But I can’t reach you

Please come back home
To our familiar path, Come back
Come back home
Don’t wanna be left alone like this
Do you think about me
I’m up all night waiting
Just walk a few steps closer
The sun is coming up again
I miss you
Come back home
Come back Come back home

When you cry
When you smile
I’m the one to protect you
This dreary silence is about to get deeper
Please come back home

Want it No I must repent
I won’t fall for it I’m no child
All the temptation, disappear But
I might still miss you I might
With one hand I cover both eyes
And cover both of my ears
But you still haunt me So I block you out
Fading more everyday

Please come back home
Come back
Come back home
Please come back home
Come back Come back home









Romanization lyric :

geobi na nuneul garin chae
neo eomneun naneun eorin ae
saekkaman maeumeul meomchuge haejweo
ajikkkaji naega miweo blame oneself

jamdeulgi shireo, dalbicheul kkaeweo
geu dalkomhan miso areungeoryeo nae nunape
maeil gateun gido, nunmullo chaeweo
nege daheul su eopjana

Please come back home
uriye iksukhan gillo dorawajweo
Come back home
idaero namgyeojigin shireo
Do you think about me?
bameul saemyeo gidarineunde
myeot georeumman georeoomyeon dwae
eoneusae nari balgaone
nega geuriweo
Come back home
Come back Come back home
Come back Come back home

nega geuriweo
nega eomneun binjarineun deuriweo
eoneusae hayan haneureun kkamaejigo
pureun dalbitjocha nal bichuji mothae
naemireo guweone songil
nege jwiyeojun shipjaga
neol mashin dwi jagak
banbokdwae banbokdwen dalkomhan neoran soksagim

jamdeulgi shireo, dalbicheul kkaeweo
chorahan nae moseubi gudeojilkka buranhae
maeil gateun gido, nunmullo chaeweo
nege daheul su eopjana

Please come back home
uriye iksukhan gillo dorawajweo
Come back home
idaero namgyeojigin shireo
Do you think about me?
bameul saemyeo gidarineunde
myeot georeumman georeoomyeon dwae
eoneusae nari balgaone
nega geuriweo
Come back home
Come back Come back home

When you cry
When you smile
neol jikyeojul najana
jeokmakhan i goyoham deo jiteojiryeo hae
Please come back home

weonhae weonhae anya hwegaehaeya dwae
neomeogajin ana naega aenya ae
mulleotgeora yuhoga
geuraedo jaju nan neoreul geuriul sudo geuril sudo
han soneuro du nuneul garigo
yangjjok gwireul kkwak teureomagado
nega tto areungeoryeo deo gariweoseo
deo heuryeojyeoga maeil

Please come back home
dorawajweo
Come back home
Please come back home
Come back Come back home



دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
ترجمه