21-01-2015، 22:09
(آخرین ویرایش در این ارسال: 21-01-2015، 22:09، توسط اسما جووون.)
[ltr]اتل متل گلابي[/ltr]
[ltr]دلتنگتم حسابي[/ltr]
[ltr]به زور با خرجخودت[/ltr]
[ltr]ميبرمت کبابي[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل يهفانوس[/ltr]
[ltr]فرستادم براتبوس[/ltr]
[ltr]گرفتي بگو آره[/ltr]
[ltr]نشد بگو دوباره[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل قاصدک[/ltr]
[ltr]فرستادم پيامک[/ltr]
[ltr]چه با پيام چهبا تک[/ltr]
[ltr]دوست دارممارمولک[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل پريوش[/ltr]
[ltr]دلم برات کردهغش[/ltr]
[ltr]چه با پيام چهبا تک[/ltr]
[ltr]دوستت دارموروجک[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل يهگلدون[/ltr]
[ltr]فرستادم براتون[/ltr]
[ltr]گل ندارهببخشيد[/ltr]
[ltr]شما بشيد گلاون[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل باقالي[/ltr]
[ltr]مثل خودمباحالي[/ltr]
[ltr]يه بوس براتميفرستم[/ltr]
[ltr]با طعم پرتقالي[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل فسنجون[/ltr]
[ltr]يه بوس ميديعزيز جون[/ltr]
[ltr]بوس نميدي قولميدي[/ltr]
[ltr]اس ام اس خوشگلميدي[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr] [/ltr]
[ltr]اتل متل توتوله[/ltr]
[ltr]حال عزيزمچجوره[/ltr]
[ltr]اين رو بخونيادم کن[/ltr]
[ltr]لبخند بزن شادمکن[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل صفاتو[/ltr]
[ltr]دلم کرده هواتو[/ltr]
[ltr]الهی زود ببینم[/ltr]
[ltr]صورت مثل ماهتو[/ltr]
[ltr] [/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل لالايي[/ltr]
[ltr]گلم چه بيوفايي[/ltr]
[ltr]عزيز دل منکجايي[/ltr]
[ltr]دوست دارمخدايي[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل توماهي[/ltr]
[ltr]ديدم که چشمبراهي[/ltr]
[ltr]واست پيامنوشتم[/ltr]
[ltr]نگي که بيوفايي[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]به زبان شمالي[/ltr]
[ltr]اتل متل آبکنوس[/ltr]
[ltr]تره دارم خيليدوس[/ltr]
[ltr]اتل متلسيروابيج[/ltr]
[ltr]ازتي دوري ببومگيج[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل جدايي[/ltr]
[ltr]عروسكم كجايي؟[/ltr]
[ltr]گاو حسن پريشون[/ltr]
[ltr]يه دل داره پراز خون[/ltr]
[ltr]عشقم كه رفتهندستون[/ltr]
[ltr]خونم شدهقبرستون[/ltr]
[ltr]يه عشقه ديگهبردار[/ltr]
[ltr]يه دنيا غصهبردار[/ltr]
[ltr]اسمشو بزاربچگي[/ltr]
[ltr]تا آخر زندگي[/ltr]
[ltr]هاچين واچينتموم شد[/ltr]
[ltr]عمر منم حرومشد[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل زباله[/ltr]
[ltr]گاو حسن باحاله[/ltr]
[ltr]هم شير داره همآستين[/ltr]
[ltr]شيرشو بردنفلسطين[/ltr]
[ltr]بگير يك زنراستين[/ltr]
[ltr]اسمشو بذارحكيمه[/ltr]
[ltr]كه چادرش ضخيمه![/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل صلوات[/ltr]
[ltr]گاو علی زدهقات[/ltr]
[ltr]هم دست داره همآستین[/ltr]
[ltr]شیرشو بردنفلسطین[/ltr]
[ltr]بگیر زن مسلمان[/ltr]
[ltr]از حزب ا…لبنان[/ltr]
[ltr]اسمشو بذار حلیمه[/ltr]
[ltr]چادرش سرش ضخیمه[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل بامیه[/ltr]
[ltr]گاو قلی عالیه[/ltr]
[ltr]نه شیر داره نهکلیه[/ltr]
[ltr]شیرشو بردن ترکیه[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]وزارت ارشاد بهدلايل زير شعر “اتل متل توتوله” را غير مجاز اعلام کرد[/ltr]
[ltr]الف- استفادهاز کلمات رکيک مثل شير و پستان[/ltr]
[ltr]ب- ترويج بيحجابي[/ltr]
[ltr]پ- صدور شير بههندوستان[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr]اتل متل توتوله/ هنوز گل گلوله[/ltr]
[ltr]هر کي گذشته ازعشق / تو امتحان قبوله[/ltr]
[ltr]اتل متل توتوله/ تا کي گل گلوله[/ltr]
[ltr]هنوز تو دستايماست / شيشه ي عمر غوله[/ltr]
[ltr]ديو و پرينداريم / جادوگري نداريم[/ltr]
[ltr]باور ما شکسته/ که ياوري نداريم[/ltr]
[ltr]شهر سياه جادو/ به دست ما بنا شد[/ltr]
[ltr]به خواب قصهرفتيم / اين خود ماجرا شد[/ltr]
[ltr]خونه رو دستدشمن / رفتيم و جا گزاشتيم[/ltr]
[ltr]تکليف زندگي رو/ به مرده ها گزاشتيم[/ltr]
[ltr]اتل متل سپيده/ شب به سحر رسيده[/ltr]
[ltr]ببين که ازسپيده / سينه ي شب دريده[/ltr]
[ltr]++++++++++++++++++++++++++++++++++[/ltr]
[ltr] [/ltr]
[ltr]شعر اصلی باترجمه انگلیسی و عربیاتل متل توتوله[/ltr]
[ltr]گاو حسن چجوره[/ltr]
[ltr]نه شير داره نهپستون[/ltr]
[ltr]شيرشو بردنهندونستون[/ltr]
[ltr]يه زن كرديبسون[/ltr]
[ltr]اسمشون بذار عمقزي[/ltr]
[ltr]دور كلاش قرمزي[/ltr]
[ltr]آچین و واچین[/ltr]
[ltr]یه پاتو ورچین[/ltr]
[ltr]Atal, Matal and TheTootooleh[/ltr]
[ltr]How’s Hassan’s Cow?[/ltr]
[ltr]She doesn’t have neithermilk nor tits.[/ltr]
[ltr]They took her milk toIndia.[/ltr]
[ltr]Marry a Kurdish Woman.[/ltr]
[ltr]Name her Amghezy …[/ltr]
[ltr]Around her hat reddish.[/ltr]
[ltr]Aachin and Vaachin crossone of your legs[/ltr]
[ltr]اتل متل توتوله[/ltr]
[ltr]كيف انها بقرةحسن؟[/ltr]
[ltr]لم يكن لديهالا الحليب ولا الثدي.[/ltr]
[ltr]أخذوا حليبهاإلى الهند.[/ltr]
[ltr]الزواج منامرأة كردية.[/ltr]
[ltr]اسم عم قزیةلها…[/ltr]
[ltr]حول قبعتهاالمحمر.[/ltr]
[ltr]اجین و واجینوعبر واحدة من رجليك[/ltr]