امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن و ترجمه اهنگ Un Momento از Inna

#1
  قسمت هایی که  juan magan میخونه به زبان اسپانیایی هست که ترجمه دقیقی نتونستم بکنم ، شرمنده !
I like the way you are driving your car
من از طرز رانندگی کردن با ماشینت خوشم میاد
I like the way you`re drinking beer in the bar
من از طرز اب جو خوردنت توی بار خوشم میاد
You look so sexy , where you’re from, where you are
تو نگاه خیلی جذابی میندازی ، از کجای اومده اخه ، کجایی هستی
You`re like the sunshine
تو مثل تابش خورشیدی
Electronic , magnetic , sensual
الکتریکی ، مغناطیسی ، شهوانی هستی
No quiero que tu pienses que esto es normal
نمیخوام بهت فکر کنم این خیلی طبیعی هست
I`m trynna tell you travel to the galaxy
من میخوام به سفر کهکشان ها برم
I`m happy that you`re mine ,
من خیلی خوشحالم که تو مال من هستی
I`m for you , you`re for me
من برای تو هستم و تو برای من
Un momentoooo
فقط یه لحظــــه
Un momentoooo
فقط یه لحظــــــه
Un momentoooo
فقط یه لحظــــــه
Un momentoooo
فقط یه لحظــــــه
Yo no se como tu quieres que este hombre cuente
نمیدونم چگونه این رو بگم
De sangre caliente prendiendo ambiente
اینجا محیط روشن و خونگرمی هست
Yo se que tus amigas no me pueden ver
من میدونم که دوستان خود را میاری تا ببینم
¿Pero que puedo hacer
من میتونم انجامش بدم
Si te amo a ti mujer?
اگه تو بانوی من بشی
Camino derecho , sacando pecho
درست همین جا بالای قفسه سینه
La frente bien alta mirando al techo
بالای سر نزدیک به سقف
Si te hice daño, ya eso esta hecho
که اگه شما به من صدمه بزنید حقیقته
Un momentoooo
فقط یه لحظــــــه
Un momentoooo
فقط یه لحظــــــه
Un momentoooo
فقط یه لحظــــــه
Un momentoooo
فقط یه لحظــــــه
پاسخ
 سپاس شده توسط مـ༻؏☆جـےـیــّ◉ـב
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music متن اهنگ خلسه کچی بیتز easy
Music متن اهنگ شاهین نجفی آنقدر نماندی
Music متن اهنگ باطل از شادمهیر عقیلی
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  تکست اهنگ های البوم تونل از مهراد هیدن
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music متن اهنگ جدید و زیبای حامیم به نام "شب آخر"
  متن اهنگ جدید وزیبای امیر ماهان به نام "خواب"
  متن اهنگ جدید و زیبای نوان به نام "گل زردم"
  متن اهنگ لاک پشت های نینجا

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان