بازی آنلاین
آپلود عکس
18-02-2014، 21:14
يوگا سوترا (Yoga Sutra)
کتاب يوگاسوترا يکي از مهمترين و قديمي‌ترين کتب مرتبط با يوگاي کلاسيک است. تأليف اين کتاب کهن در يوگا به پاتنجلي (Patanjali) نسبت داده شده است. به طور دقيق اطلاعات زيادي در مورد پاتنجلي در دست نيست. بر حسب اطلاعات گرفته شده از متون قديمي آداب و رسوم هنديها اينگونه استنباط مي‌شود که او حدود ۳۰۰ سال قبل از ميلاد مسيح مي‌زيسته است. داستانها و اسطوره‌هاي جالبي در باره تولد پاتنجلي وجود دارد. در يکي از اين داستانها اينگونه نقل شده است که گونيکا (Gonika)، زن بسيار پاک، با فضيلت و داراي دانش عظيم در مورد اسرار خلقت، هنگام استحمام در رودخانه از خداوند مي‌خواهد که يا دانش عظيم او را بستاند و يا فرد باکفايتي را براي انتقال اين دانش معرفي کند. خداوند در پاسخ به گونيکا، پاتنجلي را به او هديه مي‌کند.
پاتنجلي به تدريج در دامان پر مهر مادر رشد و مادر تمام دانسته‌هاي عظيم خود را به او منتقل مي کند. در واقع در افسانه‌هاي هند باستان چنين آمده است که خداوند از روي محبت به انسان اجازه داد تا دانش عظيم خلقت و اسرار وصل را در قالب يوگا در زمين توسط پاتنجلي گسترده و آموزش داده شود.
پاتنجلي را صاحب سه آثار بزرگ مي‌دانند:
۱- کتاب دستور زبان در سانسکريت
۲- طب هند باستان يا آيورودا (Ayurveda)
۳- کتاب يوگاسوترا، به‌عنوان يکي از مهمترين آثار پاتنجلي.
کتاب يوگاسوترا ۱۹۵ فراز دارد (در برخي ۱۹۶ فراز عنوان گرديده) است. در اين ۱۹۵ فراز پاتنجلي يوگا را به وضوح براي عموم تشريح مي‌کند.
در بزرگي مقام پاتنجلي و هوشمندي او مطالب بسياري در فرهنگ هند باستان وجود دارد. در تصوير او را به شکل انسان عجيب‌الخلقه که نيمي از بدنش انسان و نيمي افعي است نشان مي‌دهد. در اسطوره‌هاي هند باستان مار و افعي نماد بزرگی فضلیت و دانش عظيم نهفته است.
آنچه به طور يقين در مورد پاتنجلي مي‌توان گفت اين است که او بعد از اوپانيشادا (Upanishadas) و بهاگواد گيتا (Bhagavad Gita) بوده است. در کتاب گيتا در باره مباحث نظري يوگا به فراوانی سخن به میان آمده ولي از پاتنجلي و کتاب يوگاسوترا یاد نشده است.
يوگای پاتنجلي در واقع راجايوگا است. راجايوگا، يوگاي فرآيندهاي رواني، ذهن و قدرت اراده است.
سوتراها يا فرازهاي کتاب پاتنجلي در واقع تجزيه و تحليلي دقيق و تخصصی از ذهن انسان و طبيعت کارکرد آن است. پاتنجلي مي آموزد که چگونه می توان از ذهن به عنوان ابزاری براي رسيدن به اهداف متعالي بهره مند شد.
کتاب يوگاسوترا به چهار بخش بزرگ تقسيم مي‌شود:
۱- سمادهي پاد (Samadhi-Pada) داراي ۵۱ فراز
۲- سادانا پاد (Sadhana -Pada) داراي ۵۵ فراز
۳- ويبهوتي پاد (Vibhuti -Pada) داراي ۵۵ يا ۵۶ فراز
۴- کيولياپاد (Kaivalya- Pada) داراي ۳۴ فراز
بخش اول يا سمادي پاد در ارتباط با اصول اساسي (Basic Principles) است و در ارتباط با رشد آگاهي آموزشهايي را ارائه مي کند.
بخش دوم يا سادانا پاد موازين و راهکارهاي رسيدن به اوج آگاهي را شرح مي‌دهد. هشت قسمت (مرحله) يوگا در اين بخش توضيح داده شده است.
بخش سوم يا ويبهوتي پاد در مورد نيروهاي خارق‌العاده و شيوه‌ها يا تمرينهای برتر رسيدن به اين نيروها سخن مي‌گويد.
بخش چهارم يا کيوليا پاد به مباحث روشن بيني و اصول نهايي تکامل رواني و روحي می پردازد. اين بخش در مورد آزادگي و وصل به حقیقت خداوندي مباحث فلسفي مهمي را مطرح مي کند.
به عقيده برخي از محققان از جمله داس گوپتا، سه بخش اول اين کتاب متعلق به سده دوم قبل از ميلاد و بخش چهارم مربوط به قبل از آن بوده است. برخي از محققان اروپايي اظهار داشته اند که اصل کتاب پاتنجلي تحرير يافته و تغييراتي در آن رخ داده است.
داس گوپتا با اشاره به متن کامل ترجمه شده يوگاسوترا به زبان عربي توسط ابوريحان محمد بن احمد البيروني خوارزمي به نام «بتنجل الهندي في الما خلاص و المامثال» از متن سانسکريت اشاره و اظهار مي کند که بين اين ترجمه و کتاب يوگاسوتراي موجود با متن سانسکريت اختلافات عديده وجود دارد.
Karambelkar.P.V (۱۹۹۳), Patanjala Yoga Sutra (Sanskrit Sutra),
Mimamsa Mudranalaya, Lonavla, India.
Radhakrishnan.S (۱۹۹۷), The Principle Upanisads, Harper
Collins Publishers India.
Bhanot. T.R (۱۹۹۵), Know About Yoga, Dreamland Publication, Nai Sarak, Delhi, India.
دکتر جلالي نائيني.م.ر (۱۳۷۶). هند در يک نگاه،
انتشارات شيرازه، تهران.
کتاب يوگاسوترا يکي از مهمترين و قديمي‌ترين کتب مرتبط با يوگاي کلاسيک است. تأليف اين کتاب کهن در يوگا به پاتنجلي (Patanjali) نسبت داده شده است. به طور دقيق اطلاعات زيادي در مورد پاتنجلي در دست نيست. بر حسب اطلاعات گرفته شده از متون قديمي آداب و رسوم هنديها اينگونه استنباط مي‌شود که او حدود ۳۰۰ سال قبل از ميلاد مسيح مي‌زيسته است. داستانها و اسطوره‌هاي جالبي در باره تولد پاتنجلي وجود دارد. در يکي از اين داستانها اينگونه نقل شده است که گونيکا (Gonika)، زن بسيار پاک، با فضيلت و داراي دانش عظيم در مورد اسرار خلقت، هنگام استحمام در رودخانه از خداوند مي‌خواهد که يا دانش عظيم او را بستاند و يا فرد باکفايتي را براي انتقال اين دانش معرفي کند. خداوند در پاسخ به گونيکا، پاتنجلي را به او هديه مي‌کند.
پاتنجلي به تدريج در دامان پر مهر مادر رشد و مادر تمام دانسته‌هاي عظيم خود را به او منتقل مي کند. در واقع در افسانه‌هاي هند باستان چنين آمده است که خداوند از روي محبت به انسان اجازه داد تا دانش عظيم خلقت و اسرار وصل را در قالب يوگا در زمين توسط پاتنجلي گسترده و آموزش داده شود.
پاتنجلي را صاحب سه آثار بزرگ مي‌دانند:
۱- کتاب دستور زبان در سانسکريت
۲- طب هند باستان يا آيورودا (Ayurveda)
۳- کتاب يوگاسوترا، به‌عنوان يکي از مهمترين آثار پاتنجلي.
کتاب يوگاسوترا ۱۹۵ فراز دارد (در برخي ۱۹۶ فراز عنوان گرديده) است. در اين ۱۹۵ فراز پاتنجلي يوگا را به وضوح براي عموم تشريح مي‌کند.
در بزرگي مقام پاتنجلي و هوشمندي او مطالب بسياري در فرهنگ هند باستان وجود دارد. در تصوير او را به شکل انسان عجيب‌الخلقه که نيمي از بدنش انسان و نيمي افعي است نشان مي‌دهد. در اسطوره‌هاي هند باستان مار و افعي نماد بزرگی فضلیت و دانش عظيم نهفته است.
آنچه به طور يقين در مورد پاتنجلي مي‌توان گفت اين است که او بعد از اوپانيشادا (Upanishadas) و بهاگواد گيتا (Bhagavad Gita) بوده است. در کتاب گيتا در باره مباحث نظري يوگا به فراوانی سخن به میان آمده ولي از پاتنجلي و کتاب يوگاسوترا یاد نشده است.
يوگای پاتنجلي در واقع راجايوگا است. راجايوگا، يوگاي فرآيندهاي رواني، ذهن و قدرت اراده است.
سوتراها يا فرازهاي کتاب پاتنجلي در واقع تجزيه و تحليلي دقيق و تخصصی از ذهن انسان و طبيعت کارکرد آن است. پاتنجلي مي آموزد که چگونه می توان از ذهن به عنوان ابزاری براي رسيدن به اهداف متعالي بهره مند شد.
کتاب يوگاسوترا به چهار بخش بزرگ تقسيم مي‌شود:
۱- سمادهي پاد (Samadhi-Pada) داراي ۵۱ فراز
۲- سادانا پاد (Sadhana -Pada) داراي ۵۵ فراز
۳- ويبهوتي پاد (Vibhuti -Pada) داراي ۵۵ يا ۵۶ فراز
۴- کيولياپاد (Kaivalya- Pada) داراي ۳۴ فراز
بخش اول يا سمادي پاد در ارتباط با اصول اساسي (Basic Principles) است و در ارتباط با رشد آگاهي آموزشهايي را ارائه مي کند.
بخش دوم يا سادانا پاد موازين و راهکارهاي رسيدن به اوج آگاهي را شرح مي‌دهد. هشت قسمت (مرحله) يوگا در اين بخش توضيح داده شده است.
بخش سوم يا ويبهوتي پاد در مورد نيروهاي خارق‌العاده و شيوه‌ها يا تمرينهای برتر رسيدن به اين نيروها سخن مي‌گويد.
بخش چهارم يا کيوليا پاد به مباحث روشن بيني و اصول نهايي تکامل رواني و روحي می پردازد. اين بخش در مورد آزادگي و وصل به حقیقت خداوندي مباحث فلسفي مهمي را مطرح مي کند.
به عقيده برخي از محققان از جمله داس گوپتا، سه بخش اول اين کتاب متعلق به سده دوم قبل از ميلاد و بخش چهارم مربوط به قبل از آن بوده است. برخي از محققان اروپايي اظهار داشته اند که اصل کتاب پاتنجلي تحرير يافته و تغييراتي در آن رخ داده است.
داس گوپتا با اشاره به متن کامل ترجمه شده يوگاسوترا به زبان عربي توسط ابوريحان محمد بن احمد البيروني خوارزمي به نام «بتنجل الهندي في الما خلاص و المامثال» از متن سانسکريت اشاره و اظهار مي کند که بين اين ترجمه و کتاب يوگاسوتراي موجود با متن سانسکريت اختلافات عديده وجود دارد.
استاد مايا / دکتر احمدي
Maya Machawe - Dr. Saed Ahmadi
منابع:Maya Machawe - Dr. Saed Ahmadi
Karambelkar.P.V (۱۹۹۳), Patanjala Yoga Sutra (Sanskrit Sutra),
Mimamsa Mudranalaya, Lonavla, India.
Radhakrishnan.S (۱۹۹۷), The Principle Upanisads, Harper
Collins Publishers India.
Bhanot. T.R (۱۹۹۵), Know About Yoga, Dreamland Publication, Nai Sarak, Delhi, India.
دکتر جلالي نائيني.م.ر (۱۳۷۶). هند در يک نگاه،
انتشارات شيرازه، تهران.
![[-]](http://www.flashkhor.com/forum/images/collapse.gif "[-]")
