23-12-2013، 17:25
(آخرین ویرایش در این ارسال: 23-12-2013، 18:00، توسط Mohammad 77.)
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
کارگردان : Abdellatif Kechiche
نویسنده : Abdellatif Kechiche,Ghalia Lacroix
بازیگران : Léa Seydoux,Adèle Exarchopoulos,Salim Kechiouche
خلاصه داستان : زندگی اَدل بعد از دیدن دختری مو آبی به نام اِما دست خوش تغییراتی می شود و ...
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
فهمیدن و درک دستاوردهای عَبدِالْلَطیف کِشیش در فیلم "Blue Is The Warmest Color/آبی گرم ترین رنگ است" کمی دشوار است،فیلم نگاهی استادانه (اگر چه جنجالی) به درون زندگی دختری جوان در فراز و نشیب تجربه اولین عشق است.موضوع فیلم شاید به نظر تکراری بیاید اما کِشیش و بازیگر فیلم اَدل اِکسارشاپِلِس آن را طوری به تصویر کشیده اند که تجربه ای استثنایی را رقم می زند.فیلم مخاطب را از مرزهای شهوت فراتر می برد و به هم ذات پنداری با شخصیت فیلم می رساند.ما تنها شاهد زندگی اَدل نیستیم؛ما خود بخشی از زندگی او و در احساسات و تصمیمات او شریک می شویم.این یک فانتزی عاشقانه نیست و روی تمام قسمت های فیلم می توان به واقع حساب باز کرد.داستان فیلم تصنعی نیست،دنبال راه حل های آسان نمی گردد و برای جلو رفتن،خود را به یک پایان خوش متکی نکرده است.دیدن فیلم یک تجربه نادر سینمایی را فراهم می کند:این امکان که خود را سه ساعت در زندگی فردی دیگر گم و احساسات او را تجربه کنید.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
کلمات از توصیف زیبایی نقش آفرینی های انجام شده در فیلم عاجز هستند و جای تاسف دارد که اِکسارشاپِلِس یا سیدو نمی توانند نامزدی اسکار دریافت کنند.(فیلم هم نمی تواند در بخش بهترین فیلم خارجی شرکت کند،زیرا تاریخ اکران آن در فرانسه خارج از تاریخ تعیین شده آکادمی اسکار است) سیدو که برای مخاطبان آمریکایی به دلیل بازی در فیلم های "Mission:Impossible-Ghost Protocol/ماموریت:غیر ممکن-پروتُکل شبح" و "Inglourious Basterds/حرام زاده های لعنتی" ممکن است شناخته شده باشد،بازی بسیار سطح بالایی انجام داده و اعتماد به نفس اِما به عنوان یک هنرمند و انسان را با رگه هایی از آسیب پذیری در لایه های زیرین به مخاطب عرضه کرده است.اِکسارشاپِلِس خیره کننده ظاهر شده و برهنگی عاطفی او از برهنگی جسمی اش بسیار قدرتمندتر است.حتی یک لحظه در کل زمان فیلم هم وجود ندارد که کسی بتواند در صادقانه بودن این نقش شک کند.این ایفای نقش بدون شک در میان برترین نقش آفرینی های سال قرار می گیرد.
معمولا وقتی نام این فیلم به میان می آید صحبت از رابطه جنسی هم می شود اما این فیلم در واقع در مورد رابطه جنسی و برهنگی نیست.فیلم درباره زندگی است به خصوص زندگی اَدل،و رابطه جنسی هم بخشی از زندگی است. رابطه هم جنس گرایانه حدود نیمی از زمان فیلم را به خود اختصاص داده است.تمام زندگی اَدل زمانی که با اِما می گذراند نیست اگر چه شدت و صراحت نماهای آن ها باعث می شود بیننده آرزو کند که ای کاش کارگردان زمان بیش تری از آن را نمایش می داد.قوی ترین نماهای فیلم جر و بحث هایی میان اِما و اَدل است که احساسات بیننده را بر می انگیزند؛یکی از آن ها رویارویی آن دو بعد از اشتباه اَدل و دیگری چند سال بعد اتفاق می افتد.
جنجال زیادی حول این فیلم به پا خواست که شاید به دلیل جلب کردن توجهات به فیلم،آن قدرها هم برای آن بد نبوده باشد.بعد از نمایش فیلم در کن،در مورد صحنه های جنسی فیلم بسیار نوشته شد و این به خصوص به انتقاد اصلی بسیاری از منتقدین به ویژه زنان تبدیل شد که این صحنه ها را بی مورد و هدف آن ها را سود جویی می دانستند.سپس بازیگران فیلم (به خصوص سیدو) از کِشیش بابت روش های خسته کننده فیلم سازی اش انتقاد کردند.(این که از هر صحنه چندین برداشت انجام می شده است) وقتی فیلم در جشنواره نیویورک نمایش داده می شد کِشیش و اِکسارشاپِلِس حضور داشتند ولی سیدو مشخصا غایب بود.اما با نگاهی به نتیجه کار سخت می شود روش های کِشیش را زیر سوال برد.
آبی گرم ترین رنگ است" به صبر و برد باری احتیاج دارد.بیننده باید آمادگی توجه به سه ساعت فیلم و فرصت دادن به آن را داشته باشد.سرعت فیلم در بعضی قسمت ها بسیار پایین است اما شفافیت شخصیت ها به خصوص اَدل ارزش تماشا کردن را دارد.مخاطبانی که به فیلم های شخصیت محور و پر دیالوگ علاقه ندارند علی رغم تمام زیبایی ها،جذب این فیلم نخواهند شد.اما کسانی که مایل هستند خود را در روایت زیبای کِشیش غرق کنند زمان خوبی را خواهند گذراند.
اختصاصی نقد فارسی
مترجم:رضا اسدی
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
کارگردان : Abdellatif Kechiche
نویسنده : Abdellatif Kechiche,Ghalia Lacroix
بازیگران : Léa Seydoux,Adèle Exarchopoulos,Salim Kechiouche
خلاصه داستان : زندگی اَدل بعد از دیدن دختری مو آبی به نام اِما دست خوش تغییراتی می شود و ...
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
فهمیدن و درک دستاوردهای عَبدِالْلَطیف کِشیش در فیلم "Blue Is The Warmest Color/آبی گرم ترین رنگ است" کمی دشوار است،فیلم نگاهی استادانه (اگر چه جنجالی) به درون زندگی دختری جوان در فراز و نشیب تجربه اولین عشق است.موضوع فیلم شاید به نظر تکراری بیاید اما کِشیش و بازیگر فیلم اَدل اِکسارشاپِلِس آن را طوری به تصویر کشیده اند که تجربه ای استثنایی را رقم می زند.فیلم مخاطب را از مرزهای شهوت فراتر می برد و به هم ذات پنداری با شخصیت فیلم می رساند.ما تنها شاهد زندگی اَدل نیستیم؛ما خود بخشی از زندگی او و در احساسات و تصمیمات او شریک می شویم.این یک فانتزی عاشقانه نیست و روی تمام قسمت های فیلم می توان به واقع حساب باز کرد.داستان فیلم تصنعی نیست،دنبال راه حل های آسان نمی گردد و برای جلو رفتن،خود را به یک پایان خوش متکی نکرده است.دیدن فیلم یک تجربه نادر سینمایی را فراهم می کند:این امکان که خود را سه ساعت در زندگی فردی دیگر گم و احساسات او را تجربه کنید.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
کلمات از توصیف زیبایی نقش آفرینی های انجام شده در فیلم عاجز هستند و جای تاسف دارد که اِکسارشاپِلِس یا سیدو نمی توانند نامزدی اسکار دریافت کنند.(فیلم هم نمی تواند در بخش بهترین فیلم خارجی شرکت کند،زیرا تاریخ اکران آن در فرانسه خارج از تاریخ تعیین شده آکادمی اسکار است) سیدو که برای مخاطبان آمریکایی به دلیل بازی در فیلم های "Mission:Impossible-Ghost Protocol/ماموریت:غیر ممکن-پروتُکل شبح" و "Inglourious Basterds/حرام زاده های لعنتی" ممکن است شناخته شده باشد،بازی بسیار سطح بالایی انجام داده و اعتماد به نفس اِما به عنوان یک هنرمند و انسان را با رگه هایی از آسیب پذیری در لایه های زیرین به مخاطب عرضه کرده است.اِکسارشاپِلِس خیره کننده ظاهر شده و برهنگی عاطفی او از برهنگی جسمی اش بسیار قدرتمندتر است.حتی یک لحظه در کل زمان فیلم هم وجود ندارد که کسی بتواند در صادقانه بودن این نقش شک کند.این ایفای نقش بدون شک در میان برترین نقش آفرینی های سال قرار می گیرد.
معمولا وقتی نام این فیلم به میان می آید صحبت از رابطه جنسی هم می شود اما این فیلم در واقع در مورد رابطه جنسی و برهنگی نیست.فیلم درباره زندگی است به خصوص زندگی اَدل،و رابطه جنسی هم بخشی از زندگی است. رابطه هم جنس گرایانه حدود نیمی از زمان فیلم را به خود اختصاص داده است.تمام زندگی اَدل زمانی که با اِما می گذراند نیست اگر چه شدت و صراحت نماهای آن ها باعث می شود بیننده آرزو کند که ای کاش کارگردان زمان بیش تری از آن را نمایش می داد.قوی ترین نماهای فیلم جر و بحث هایی میان اِما و اَدل است که احساسات بیننده را بر می انگیزند؛یکی از آن ها رویارویی آن دو بعد از اشتباه اَدل و دیگری چند سال بعد اتفاق می افتد.
جنجال زیادی حول این فیلم به پا خواست که شاید به دلیل جلب کردن توجهات به فیلم،آن قدرها هم برای آن بد نبوده باشد.بعد از نمایش فیلم در کن،در مورد صحنه های جنسی فیلم بسیار نوشته شد و این به خصوص به انتقاد اصلی بسیاری از منتقدین به ویژه زنان تبدیل شد که این صحنه ها را بی مورد و هدف آن ها را سود جویی می دانستند.سپس بازیگران فیلم (به خصوص سیدو) از کِشیش بابت روش های خسته کننده فیلم سازی اش انتقاد کردند.(این که از هر صحنه چندین برداشت انجام می شده است) وقتی فیلم در جشنواره نیویورک نمایش داده می شد کِشیش و اِکسارشاپِلِس حضور داشتند ولی سیدو مشخصا غایب بود.اما با نگاهی به نتیجه کار سخت می شود روش های کِشیش را زیر سوال برد.
آبی گرم ترین رنگ است" به صبر و برد باری احتیاج دارد.بیننده باید آمادگی توجه به سه ساعت فیلم و فرصت دادن به آن را داشته باشد.سرعت فیلم در بعضی قسمت ها بسیار پایین است اما شفافیت شخصیت ها به خصوص اَدل ارزش تماشا کردن را دارد.مخاطبانی که به فیلم های شخصیت محور و پر دیالوگ علاقه ندارند علی رغم تمام زیبایی ها،جذب این فیلم نخواهند شد.اما کسانی که مایل هستند خود را در روایت زیبای کِشیش غرق کنند زمان خوبی را خواهند گذراند.
اختصاصی نقد فارسی
مترجم:رضا اسدی
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.