متن و ترجمه آهنگ Starry Night از سوهو لیدر اکسو

[_sehun_]

그리워함에 비하면
هر چی اشتیاقت برای موندن بیشتره

이별하는 건 쉬운 건지
جدایی برات آسون تره

맘을 계속 비우고, 비우고
ذهنمو خالی نگه میدارم ، خالی نگه میدارم

달은 계속 기울고, 기울고
ماه به حرکت در میاد، به حرکت (گذر زمان)

그리워함에 비하면
هر چی اشتیاقت برای موندن بیشتره

이별하는 건 서둘러 지나가
خداحافظی سریع تر پیش میاد

커튼을 더 내리고, 내리고
پرده هارو پایین بکشین، پایین تر

느린 어둠 너머로, 날아들어
تا در تاریکی شناور شوم

Starry night, starry night, starry night
شب پرستاره، شب پرستاره، شب پرستاره

Starry night, starry night
شب پرستاره، شب پرستاره

Love is satellite
عشق موهبتی آسمانیست

Starry night, starry night, starry eyes, mm
شبی پر ستاره ، شبی پر ستاره، چشمانی درخشان

La-ra-la-ra-la
Laralarala
La-ra-la-ra-la
Laralarala
우리였고 너였던 stars, stars
این ما بودیم ، تو بودی، در حال درخشیدن، درخشیدن

어두운 기억 속으로 날아들어
ولی تو به سمت خاطرات تاریکم پرواز کردی

Starry night, starry night, starry night (starry night)
شب پرستاره، شب پرستاره، شب پرستاره

Starry night, starry night
شب پرستاره، شب پرستاره

Love is satellite
عشق موهبتی آسمانیست

Starry night, starry night, starry eyes
شب پرستاره، شب پرستاره، چشمهای درخشان

어두운 맘을 가려둔
قلبم رو پنهان میکنم، میان پرده هایی از جنس تاریکی

커튼 속 커튼 속으로
پرده هایی از تاریکی

시간조차 멈춘 너란 우주가 (내게로)
تو در دنیام متوقف شدی، حتی با گذر زمان

쏟아지고
پخش میشه

속삭이던 노래가
آهنگی که با هم زمزمه میکردیم

멀리서 빛나는 걸
حتی از فاصله های دور هم میدرخشه

Starry eyes
چشمهای درخشانت

나의 모든 게 담긴 기억 속에서
در خاطراتم همه چیزه

(Shine on me) starry night, starry night
بر من بدرخش) شب پرستاره،شب پرستاره)

Starry night, starry night
شب پرستاره، شب پرستاره

Love is satellite
عشق موهبتی آسمانیست

Starry night, your starry eyes
در شبی پر ستاره، چشمان درخشان تو

펼쳐진 네가
که کشفش کردم

멀어져 가, 흐려져 가
دورتر میشن، محو میشن

스러져 가, 무너져 가
نا پدید میشن، از هم میپاشن

Starry night, starry night, starry night
شب پرستاره، شب پرستاره، شب پرستاره

Starry night, starry night
شب پرستاره، شب پرستاره

Love is satellite
عشق موهبتی آسمانیست

Starry night, starry night, starry night
شب پرستاره، شب پرستاره، شب پرستاره

눈을 감아도
حتی اگه چشمام رو ببندم

부서지는 별인 넌
حتی اگه تو ستاره ای از هم پاشیده باشی

어두울수록 빛나고 더 빛나고
هر چه تاریکتر باشه، درخشش تو بیشتر میشه

[(ʂէεllმ(R]

چقدر زیبا بود این اهنگ