متن و ترجمه اهنگ زیبای Jimin (BTS) به نام Serendipity

[لــــــــــⓘلی]

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.



이 모든 건 우연이 아냐
همه ی اینا یه اتفاق نیست

그냥 그냥 나의 느낌으로
فقط..فقط من میتونستم حسش کنم

온 세상이 어제완 달라
تمام دنیا با روز قبل متفاوت بود

그냥 그냥 너의 기쁨으로
فقط...فقط با خوشحالی تو

니가 날 불렀을 때
니가 날 불렀을 때
나는 너의 꽃으로
من تبدیل به گلت شدم

기다렸던 것처럼
انگار منتظرش بودم

우린 시리도록 피어
우린 시리도록 피어
어쩌면 우주의 섭리
شاید این فقط آینده نگریِ جهان باشه

그냥 그랬던 거야
باید همینجوری باشه

You know I know
تو میدونی منم میدونم
너는 나 나는 너
تو من هستی و من تو
설레는 만큼 많이 두려워
همینقدری که قلبم بال بال میزنه نگرانم
운명이 우릴 자꾸 질투해서
سرنوشت به ما حسودی میکنه
너만큼 나도 많이 무서워
منم مثل تو ترسیدم
When you see me
وقتی منو میبینی
When you touch me
وقتی لمسم میکنی
우주가 우릴 위해 움직였어
جهان برای ما به حرکت درمیاد

“Just let me love you (let me love, let me love you)— BTS
조금의 어긋남조차 없었어
هیچ چیز کوچیکی هم جا نیافتاده بود
너와 내 행복은 예정됐던 걸
너와 내 행복은 예정됐던 걸
'Cus you love me
چون تو دوستم داری
And I love you
و من تورو دوست دارم
넌 내 푸른 곰팡이
تو پنیسیلیوم من هست (باعث میشی زخم های من آلوده نشن)
날 구원해 준
نجاتم میدی
나의 천사
فرشته ی من
나의 세상
دنیای من
난 네 삼색 고양이
من گربه ی کالیکویِ تو هستم (نگهبانِ تو هستم)
널 만나러 온
اینجام که ببینمت
Love me now
بهم عشق بورز
Touch me now
لمسم کن
Just let me love you (let me love, let me love you)
بذار دوستت داشته باشم(اجازه بده ,اجازه بده دوستت داشته باشم)
Just let me love you (let me love, let me love you)
بذار دوستت داشته باشم(اجازه بده ,اجازه بده دوستت داشته باشم)
우주가 처음 생겨났을 때부터
از زمان به وجود اومدنِ جهان
모든 건 정해진 거였어
همه چیز مقدر شده بود
Just let me love you (let me love, let me love you)
بذار دوستت داشته باشم(اجازه بده ,اجازه بده دوستت داشته باشم)
Let me love, let me love you
بذار دوستت، بذار دوستت داشته باشم
Let me love, let me love you
بذار دوستت، بذار دوستت داشته باشم