15-07-2020، 12:50
Candy, candy, candy
کندی، کندی، کندی (به معنی آب نبات)
Yeah, yeah, yeah, yeah
آره آره آره آره
Yeah, yeah, yeah, yeah
آره آره آره آره
Candy, candy
(کندی، کندی)
Honey 아직도 고민해?
هانی، تو هنوزم داری با خودت فکر میکنی؟
그래 넌 조심스럽게
بله تو با احتیاطی
Sugar, spice 가려보는데
شکر، چاشنی
존중해 그 appetite
به ذائقت احترام میذارم
오묘한 이 텐션 나도 싫지 않아
اهمیتی به تنشِ نامحسوسی که وجود داره نمیدم
Any time, no limits
هر زمانی، بدون هیچ محدودیتی
주고 싶어 something, something original
میخوام که بهت یه چیزی، یه چیز اصیل بدم.
날 선택하길 잠시 기다렸지 yeah, yeah
من یه لحظه صبر میکنم تا منو انتخاب کنی.
특별한 내가 될게
من به یه چیز منحصر به فرد تبدیل میشم.
손이 가 손이 가게 yeah
پس تو به سمتم خواهی آمد، بله.
내게 중독될 텐데
حتی کسی به مشکل پسندی تو هم
까다로운 너도 yeah
به من اعتیاد پیدا می کنه، بله.
Girl, I'm your candy (Candy, candy)
دختر، من آب نبات تو ام
기가 막힌 chemistry (Candy, candy)
با یه شیمی ویژه، (کندی، کندی)
어른스러운 cinnamon, 좀 웃기는 mint
دارچینِ بالغ، یکم نعنای باحال
뭘 더 원해 (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)
دیگه چی میخوای؟ (آره، آره، آره)
Got me feeling like
باعث میشی حسی شبیه
Pop rocks, strawberry, bubble gum
پاپ راکس، توت فرنگی و آدامس بادکنکی داشته باشم
주머니 속 향기 넘치면 all I want is you my love, candy
وقتی جیبت پر از عطر و بو میشه، تنها چیزی که میخوام تویی، عشقِ من
넌 기분 좋아질 텐데 tell me what you're waiting for
کندی، حس بهتری خواهی داشت، بهم بگو منتظر چی هستی؟
혼자 있는 캄캄한 상자 속
تنها توی یه جعبه ی سیاه،
조금씩 난 금이 가버리지
کم کم ترک میخورم.
그런 생각들 퇴색되는 flavor
چه افکار عمیقی که طعم ها رو ناپدید کردن.
넌 알아?
میدونی که چی میگم؟
I say 투명하고 단순하고 싶어
میگم میخوام شفاف و ساده باشم
너에게만 나를 맞춰가고 싶어
میخوام خودم رو فقط با تو مطابقت بدم
I'll give you something original
بهت یه چیز اصیل رو خواهم داد.
넌 복잡한 사람인 걸 아니까
میدونم که تو تا چه اندازه پیچیده هستی.
뭐가 널 웃게 하니
چی باعث میشه تو بخندی
그게 나였으면 해
دوست دارم که اون چیز من باشم.
우울해하지 마 babe
عزیزم، ناراحت نباش.
One wish 네가 열어줘
میتونی یه آرزو رو فاش کنی.
Girl, I'm your candy (Candy, candy)
دختر، من آب نبات تو ام
기가 막힌 chemistry (Candy, candy)
با یه شیمی ویژه، (کندی، کندی)
어른스러운 cinnamon, 좀 웃기는 mint
دارچینِ بالغ، یکم نعنای باحال
뭘 더 원해 (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)
دیگه چی میخوای؟ (آره، آره، آره)
Got me feeling like
باعث میشی حسی شبیه
Pop rocks, strawberry, bubble gum
پاپ راکس، توت فرنگی و آدامس بادکنکی داشته باشم
주머니 속 향기 넘치면 all I want is you my love, candy
وقتی جیبت پر از عطر و بو میشه، تنها چیزی که میخوام تویی، عشقِ من
넌 기분 좋아질 텐데 tell me what you're waiting for
کندی، حس بهتری خواهی داشت، بهم بگو منتظر چی هستی؟
받아줄래 invitation 네 손은 다가와 있어
دعوتِ من رو قبول کن، دستت تقریباً بهم رسیده
그 체온을 느껴 살짝 녹을 정도만
حرارت رو حس کن، اجازه بده یکم ذوب بشه
Girl, I'm your candy
دختر، من آب نبات تو ام
조마조마한 시간 don't you let me down
دستپاچه شدم، نباید ناامیدم کنی
난 너 아닌 다른 선택이란 없잖아
من هیچ انتخابی ندارم اما تو...
Girl, I can't wait anymore
دختر، من دیگه نمیتونم صبر کنم
네 옆에 내가 있게
بزار که کنارت باشم.
Girl, I'm your candy (Candy, candy)
دختر،من آب نبات تو ام
기가 막힌 chemistry (Candy, candy)
با یه شیمی ویژه، (کندی، کندی)
어른스러운 cinnamon, 좀 웃기는 mint
دارچینِ بالغ، یکم نعنای باحال
뭘 더 원해 (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)
دیگه چی میخوای؟ (آره، آره، آره)
Got me feeling like
باعث میشی حسی شبیه
Pop rocks, strawberry, bubble gum
پاپ راکس، توت فرنگی و آدامس بادکنکی داشته باشم
주머니 속 향기 넘치면 all I want is you my love, candy
وقتی جیبت پر از عطر و بو میشه، تنها چیزی که میخوام تویی، عشقِ من
넌 기분 좋아질 텐데 tell me what you're waiting for
کندی، حس بهتری خواهی داشت، بهم بگو منتظر چی هستی؟
Tell me what you're waiting for
بهم بگو که منتظر چی هستی
تلفظ آهنگ:
Honey ajikdo gominhae?
Geurae neon josimseureopge
Sugar, spice garyeoboneunde
Jonjunghae geu appetite
Omyohan i tensyeon
Nado silchi ana
Any time, no limits
Jugo sipeo
Something something original
Nal seontaekagil jamsi gidaryeotji
Teukbyeolhan naega doelge
Soni ga soni gage
Naege jungdokdoel tende
Kkadaroun neodo
Girl I'm your candy
Giga makin chemistry
Eoreunseureoun sinamon
Jom utgineun minteu mwol deo wonhae
Got me feeling like
Pop rocks, strawberry, bubble gum
Jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
All I want is you my love, candy
Neon gibun joajil tende
Tell me what you're waiting for
Honja inneun kamkamhan sangja sok
Jogeumssik nan geumi gabeoriji
Geureon saenggakdeul toesaekdoeneun flavor
Neon ara?
I say tumyeonghago dansunhago sipeo
Neoegeman nareul matchwogago sipeo
I'll give you something original
Neon bokjapan saramin geol anikka
Mwoga neol utge hani
Geuge nayeosseumyeon hae
Uulhaehaji ma babe
One wish nega yeoreojwo
Girl I'm your candy
Giga makin chemistry
Eoreunseureoun sinamon
Jom utgineun minteu mwol deo wonhae
Got me feeling like
Pop rocks, strawberry, bubble gum
Jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
All I want is you my love, candy
Neon gibun joajil tende
Tell me what you're waiting for
Badajullae invitation
Ne soneun dagawa isseo
Geu cheoneul neukkyeo
Saljjak nogeul jeongdoman
Girl I'm your candy
Jomajomahan sigan
Don't you let me down
Nan neo anin dareun seontaegiran eopjana
Girl I can't wait anymore
Ne yeope naega itge
Girl I'm your candy
Giga makin chemistry
Eoreunseureoun sinamon
Jom utgineun minteu mwol deo wonhae
Got me feeling like
Pop rocks, strawberry, bubble gum
Jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
All I want is you my love, candy
Neon gibun joajil tende
Tell me what you're waiting for
Tell me what you're waiting for