◘•♦ ؋ـرهنگ ناܢܢ و ناܢܢ گزینے ♦•◘

[L²evi]

اسم های دخترانه ارمنی

نام و معنی نام

جنسیت

منشاء

A

 

 

Adrine 

 دختر

ارمنستان

Aghavnik (یا Aghavni ) -به معنی کبوتر

 دختر

ارمنستان

Aline – حامل نور

 دختر

ارمنستان

Almast – الماس

 دختر

ارمنستان

Alvart

 دختر

ارمنستان

Anahid – معادل ارمنی دیانا — Anahid از الهه باستانی ارمنی ماه می آید

 دختر

 

آنی — باستان شهر پایتخت ارمنستان

 دختر

ارمنستان

اناشه

دختر

ارمنستان

Ankine (یا Angineh ) — بی بها

 دختر

ارمنستان

Anush – شیرین

 دختر

ارمنستان

Araxi – بعد از رودخانه ارس

 دختر

ارمنستان

Aregak – به معنای یکشنبه

 دختر

ارمنستان

Arevik – یعنی خورشید ، سانی

 دختر

ارمنستان

Arine –

 دختر

ارمنستان

Arkine (یا Argine ) — بی بها

 دختر

ارمنستان

Armenouhie (یا Armineh ) — معنای تحت اللفظی : زن از ارمنستان

 دختر

ارمنستان

Arpine (یا Arpi ) — به معنی خورشید

 دختر

ارمنستان

Arshalooys – به معنی طلوع آفتاب

 دختر

ارمنستان

Arsine

 دختر

ارمنستان

Arusiag

 دختر

ارمنستان

Asdghig (Astghik) — eqiuvalent از آسترید

 دختر

ارمنستان

Ashkhen

 دختر

ارمنستان

Azniv –

 دختر

ارمنستان

C

 

 

کریستین — (لاتین) پیرو مسیح

 دختر

ارمنستان

D

 

 

Dalita

 دختر

ارمنستان

Dzovig –

 دختر

ارمنستان

Dzovinar –

 دختر

ارمنستان

E

 

 

الناز

 دختر

ارمنستان

Elsapet – اکولایزر. الیزابت

 دختر

ارمنستان

Eranik

 دختر

ارمنستان

Erebuni

 دختر

ارمنستان

H

 

 

Hamest – به معنی “فروتن”

 دختر

ارمنستان

Hasmig –  یاس

 دختر

ارمنستان

Heghine – اکولایزر. هلن

 دختر

ارمنستان

Hermik

 دختر

ارمنستان

هرمینه

 دختر

ارمنستان

Hrachhik

 دختر

ارمنستان

هریپسیم — یکی از پرستاران اولین کلیسای ارمنی

 دختر

ارمنستان

K

 دختر

ارمنستان

Kadarine (Gadarine ) — معادل ارمنی از کاترین

 دختر

ارمنستان

کارین — شکل ارمنی از کارن

 دختر

ارمنستان

Kayane (گایانه) — سنت کلیسای ارمنی

 دختر

ارمنستان

Knar – چنگ ساز

 دختر

ارمنستان

Knkoush – مناقصه

 دختر

ارمنستان

Kohar – معادل جواهر

 دختر

 

L

 

 

لاله — (بلغارستان) گل لاله

 دختر

ارمنستان

لیدا – برگرفته از نام کشور قدیمی لیدیا

 دختر

ارمنستان

Lilit – نام ارمنی باستان مشتق شده از افسانه های باستانی است که او همسر اول آدم بود

 دختر

ارمنستان

Lora

 دختر

ارمنستان

Lucine (یا Lusine ) — ماه

 دختر

ارمنستان

M

 

 

Makrouhi – پاک کننده

 دختر

ارمنستان

Manush –

 دختر

ارمنستان

Manushag – بنفش

 دختر

ارمنستان

مارال — عزیز

 دختر

ارمنستان

Margarit – ترجمه تحت اللفظی از مروارید

 دختر

 

مریم — نام کتاب مقدس به معنی سرکش

 دختر

ارمنستان

میلنی

دختر

ارمنستان

Maro – فرم کوتاه از نام مریم

 دختر

ارمنستان

N

 

 

Nairi (یا Naira ) — (مشتق شده از آشوری) کشور رودخانه ها

 دختر

ارمنستان

Nanar – دختر زیبا

 دختر

ارمنستان

ننه — الهه ارمنستان

 دختر

ارمنستان

Narine — Nairi

 دختر

ارمنستان

Nayoush

 دختر

ارمنستان

Nazeli – ظریف

 دختر

ارمنستان

Nazig — SEE Nazeli

 دختر

ارمنستان

Noyem

 دختر

ارمنستان

Nuné

 دختر

ارمنستان

Nvart

 دختر

ارمنستان

P

 

 

Parkouhi

 دختر

ارمنستان

پتیل — برف ریزه

 دختر

ارمنستان

Paydzar – به معنی روشن ، روشن

 دختر

ارمنستان

S

 

 

Sarine

 دختر

ارمنستان

Satenik

 دختر

ارمنستان

ساتو — Satenik

 دختر

ارمنستان

صدا — Satenik

 دختر

ارمنستان

نام Sevana – مشتق شده از دریاچه Sevan

 دختر

ارمنستان

Sevoug – سیاه و سفید

 دختر

ارمنستان

Shnorhig – مطبوع

 دختر

ارمنستان

Shogher – اشعه

 دختر

ارمنستان

Shushan – اکولایزر. Susana (عبری) — لیلی “

 دختر

ارمنستان

سیلوا — (لاتین) از جنگل

 دختر

ارمنستان

Siran – کوتاه برای Siranush ؛ به معنی زیبا

 دختر

ارمنستان

Siranush — SEE Siran

 دختر

ارمنستان

Siroun (یا Sirouné ) — به معنی زیبا ، زیبا است.

 دختر

ارمنستان

Sirpuhi – saintly

 دختر

ارمنستان

Sirvart – معشوق

 دختر

ارمنستان

Sirush

 دختر

ارمنستان

سونا

 دختر

ارمنستان

Sosi – درخت هواپیما

 دختر

ارمنستان

T

 دختر

ارمنستان

Takoohi – ملکه

 دختر

ارمنستان

تالار – تازه

 دختر

ارمنستان

Talin

 دختر

ارمنستان

Tamar – (عبری) به معنی درخت خرما

 دختر

ارمنستان

Tatevik (یا Tatev )

 دختر

ارمنستان

Tatush

 دختر

ارمنستان

Tello

 دختر

ارمنستان

V

 

 

Vaneni

 دختر

ارمنستان

Varsenik

 دختر

ارمنستان

Vartanush – شیرین افزایش یافت

 دختر

ارمنستان

Vartuhi (یا Varteni ) — ارمنستان برای رز

 دختر

ارمنستان

Vika – فرم کوتاه از ورونیکا

 دختر

ارمنستان

Voskie – ارمنستان برای کسب مدال طلا

 دختر

ارمنستان

Y

 

 

Yeguhi

 دختر

ارمنستان

Yeran — SEE Yeranouhi

 دختر

ارمنستان

Yeranouhi – معادل ارمنی از ایرنه

 دختر

ارمنستان

Yeraz – “رویا”

 دختر

ارمنستان

Yeter – اتر به معنی ارمنستان

 دختر

ارمنستان

Z

 

 

Zanazan – نام ارمنی به معنی های مختلف

 دختر

ارمنستان

Zarine

 دختر

ارمنستان

Zartar – تزئین

 دختر

ارمنستان

Zaruhi

 دختر

ارمنستان

Zepour – نسیم

 دختر

ارمنستان

Zevart – شکوفه یا خوشحال

 دختر

ارمنستان

Ziazan – رنگین کمان

 دختر

ارمنستان

Zmroukhd – زمرد

 دختر

ارمنستان

[Titiw]

ایالات متحده امریکا

پسر: ویلیام(William)، یعقوب(Jacob)، مایکل(Michael)، دانیل(Daniel)، یوسف(Joseph)، جایدن(Jayden)، الیاس(Elijah)، الکساندر(Alexander)، لوکان(Logan)، جبرئیل(Gabriel).

دختر: سوفیا(Sophia)، اما(Emma)، ایزابلا(Isabella)، مدیسون(Madison)، آوا(Ava)، اولیویا(Olivia)، سامانتا(Samantha)، ناتالی(Natalie)، امیلی(Emily)، چلووه(Chloe).

اروپا(انگلیسی)

پسر: الیور(Oliver)، جک(Jack)، چارلی(Charlie)، جرج(George)، الکساندر(Alexander)، محمد(Muhammad)، آدام(Adam)، ادوارد(Edward)، دانیل(Daniel)، توماس(Thomas)، بنیامین(Benjamin)، ویلیام(William).

دختر: سوفی(Sophie)، الیویا(Olivia)، امیلی(Emily)، سارا(Sarah)، لیلی(Lily)، جسیکا(Jessica)، روبی(ruby)، آوا(Ava)، لوسی(Lucy)، امی(Emmy)، آلیس(Alice)، ماتیلدا(Matilda)، پوپی(Poppy).

اروپا(فرانسوی)

پسر: لوکاس(Lucas)، ناتان(Nathan)، انزو(Enzi)، لوئیس(Louis)، ماتیاس(Matthias)، ژول(Jules)، ساشا(Sasha)، محمد(Mohamed)، تئو(Theo)، آرتور(Arthur)، هوگو(Hugo)، رافائل(Raphael).

دختر: لینا(Line)، اما(Emma)، جود(Jade)، لوا(Lea)، مانون(Manon)، لولا(Lola)، جولیا(Julia)، رز(Rose)، تس(Tess)، لیزا(Lisa)، ژولیت(Juliette)، نووا(Nova).

اروپا(اسپانیولی)

پسر: الخاندرو(Alejandra)، پابلو(Pablo)، هوگو(Hugo)، آلورا(Álvaro)، آدریان(Adrian)، خاویر(Javier)، دیگو(Diego)، مارکوس(Marcos)، خورخه(Jorqe)، آنتونیو(Antonio)، گونزالو(Gonzále).

دختر: لوسیا(Lucia)، پائولا(Paula)، ماریانا(marina)، دانیلا(Daniela)، کارلا(Curla)، کلودیا(Claudia)، سوفیا(Sofia)، مارتا(Marta)، آدریانا(Adriana)، کلارا(Clara)، دیانا(Diana).

کشورهای آفریقایی

پسر: ابراهیم(Abraham)، هنریک(Henrik)، جاکولین(Jacoline)، جوست(Joost)، کوپانو(Kopano)، لنکا(Lenka)، باروتی(Baruti)، دینگانه(Dingane)، فنیانک(Fenyanq)، هندریک(Hendrick)، لاری(Larry)، لسیدا(Lesedi).

دختر: جاسمین(Jasmine)، جس(Jess)، جول(Jewel)، کاگیسو(Kagiso)، لفو(Lefu)، لراتو(Lerato)، لیمفو(Limpho)، لیندا(Linda)، گئوتسیمیدیم(Goitsemedime)، دیکالدی(Dikeledi)، ابری(Abri)

کشورهای عربی

پسر: محمد، احمد، علی، عمر، یوسف، عبدالله، عبدالرحمن، حمزه، خالد، رشید، عمار، حمدان، حسین، خلیفه.

دختر: فاطمه، سارا، مریم، ملک، یارا، نور، عایشه، افرا، خدیجه، عقبی، بشرا، جانا، زهرا، حمدا، زینب، سعدیا.