متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - نسخهی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52) +---- موضوع: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" (/showthread.php?tid=30358) |
متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - Niloo_SelStan - 14-03-2013 منبع: سايت طرفداران پروپاقرص سلناگومز توسط خودم و پريسا متنشو پريساجون زحمت كشيدن گذاشتن منم ترجمشو گذاشتم...راستي چون ترجمه از خودمه امكان داره كمي ايراد داشته باشه كه اميدوارم با همكاري شما برطرف شه.پس اگه فكر ميكنيد جايي مشكل داره تو نظرات بگيد. اين آهنگ ديروز ساعت 9 صبح منتشر شده. Rule The World
حكومت بر جهان I told I told I told myself again به خودم دوباره گفتم I'm never running back on world I said هيچوقت به دنيا برنميگردم گفتم Trying not to roam but you're so... far away سعي نكن پرسه بزني ولي تو خيلي دوري So far away خيلي دوري Won't listen to the conscious in my head به هوشياري درون سرم گوش نميدم I'm conscious but I'm lonely, half way dead من هوشيارم ولي تنها،تقريبا مُرده Tired of the things you never, you never said از چيزهايي كه تو هچوقت نگفتي خستم You never said هيچوقت نكفتي CHROUS Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود You came and broke the perfect girl تو اومدي و دختري عالي رو شكستي Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود You left me wanting what we were تو منو درحالي كه چيزي كه بوديم رو دوست داشتم رها كردي Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود Forget forever فراموش كن براي هميشه Forget forever فراموش كن براي هميشه Forget you ever knew my name هميشه فراموشت ميكنم.اسممو ميدونستم(مطمئن نيستم) My name, my name, my name اسممو،اسممو،اسممو I know I know I know we can pretend ميدونم ميتونيم وانمود كنم Though we were never lovers in the end هرچند ما عاشقان آخر خط نبوديم(مطمئن نيستم) I try to tell myself this pain would go away سعي ميكنم به خودم بگم اين درد از بين ميره Just go away فقط گُم شو CHROUS Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود You came and broke the perfect girl تو اومدي و دختري عالي رو شكستي Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود You left me wanting what we were تو منو درحالي كه چيزي كه بوديم رو دوست داشتم رها كردي Our love was made to rule the world عشق ما براي حكومت بر جهان بوجود اومده بود Forget forever فراموش كن براي هميشه Forget forever فراموش كن براي هميشه Forget you ever knew my name هميشه فراموشت ميكنم.اسممو ميدونستم(مطمئن نيستم) My name, my name, my name اسممو،اسممو،اسممو Forget forever فراموش كن براي هميشه Forget forever فراموش كن براي هميشه نظر و سپاس يادتون نره RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - ღSηow Princessღ - 14-03-2013 kheili azat manoonam lotfan adresse site ro behem begooo. RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - Niloo_SelStan - 14-03-2013 حتما ولي پيام خصوصي.مرسي نظر دادي RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - ..WonDerfull.. - 14-03-2013 خیلی ممنون عزیزم RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - خاطره جووووووون - 14-03-2013 خوشم نیومد RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - ραяα∂ιѕe - 14-03-2013 خیلی قشنگ بود RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - Niloo_SelStan - 16-03-2013 خاطره جووووووون، براي اينكه خوشت بياد بايد گوشش بدي خب معلومه منم اينطوري خوشم نمياد beautiful gril، متشكرم نظر دادي RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - parmida.a - 17-03-2013 mersi golam! man selena ro kheyli doos daram! RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - sania 2012 - 19-03-2013 Thanks RE: متن و ترجمه آهنگ جديد سلنا بنام "Rule The World" - zahra-2000 - 03-04-2013 [size=large] mer30 eshghaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam |