+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: ترجمه آهنگ وای دءمه ازافشین آذری (/showthread.php?tid=295699)
ترجمه آهنگ وای دءمه ازافشین آذری - _Strawberry_ - 23-03-2021
ﻣﺘﻦ ﺁﻫﻨﮓ ﻭﺍﯼ ﺩﺋﻤﻪ ﺍﺯ ﺍﻓﺸﯿﻦ ﺁﺫﺭﯼ + ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻫﻨﮓ
ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﮔﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﮔﻮﺯ
♥ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﯽ♥
ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﺳﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﺳﻮﺯ
♥ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯽ♥
ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﮔﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﮔﻮﺯ
♥ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﯽ♥
ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﺳﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﺳﻮﺯ
♥ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯽ♥
ﺑﻮ ﺁﺭﺍﻡ ﻗﻠﺒﯿﻤﻪ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺳﺎﻟﯿﺒﺴﺎﻥ
♥ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻗﻠﺐ ﺁﺭﻭﻣﻢ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﯽ♥
ﻣﻨﯽ ﮔﺎﻩ ﮔﻮﻟﺪﻭﺭﻭﺏ ﮔﺎﻩ ﺁﻏﻼﺩﯾﺒﺴﺎﻥ
♥ﻣﻦ ﺭﻭ ﮔﺎﻫﯽ ﻣﯿﺨﻨﺪﻭﻧﯽ ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﯼ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺩﻩ ﺳﻦ ﻫﺎﺭﺩﺍ ﻗﺎﻟﯿﺒﺴﺎﻥ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮﮐﺠﺎ ﻣﻮﻧﺪﯼ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺩﻩ ﺳﻦ ﻫﺎﺭﺩﺍ ﻗﺎﻟﯿﺒﺴﺎﻥ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮﮐﺠﺎ ﻣﻮﻧﺪﯼ♥
ﺁﯼ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﻦ ﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺳﻦ ﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ
♥ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﺎﻟﻢ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﺎﻟﻢ♥
ﮐﯽ ﺳﻨﻦ ﺳﻮﺭﺍ ﻫﭻ ﯾﻮﺧﺪﻭﺭﮐﯽ ﭼﺎﺭﻡ
♥ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﯼ ﻧﺪﺍﺭﻡ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺍﻭﻻﺥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﻫﻢ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮﻡ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻤﻮﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺍﻭﻻﺥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﻫﻢ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮﻡ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻤﻮﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ♥
ﺳﻨﻦ ﮔﻮﺯﻟﯽ ﺍﻭﻟﻤﯿﺐ ﻫﭻ ﺍﻭﻟﻤﯿﺠﺎﺧﺪﺍ
♥ﺍﺯ ﺗﻮ ﺯﯾﺒﺎﺗﺮ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ♥
ﺳﻨﻦ ﺍﻭﺭﯾﯿﻢ ﺩﻭﯾﻤﯿﺐ ﻫﭻ ﺩﻭﯾﻤﯿﺠﺎﺧﺪﺍ
♥ﺍﺯ ﺗﻮ ﺩﻟﻢ ﺳﯿﺮ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ ﺳﯿﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ♥
ﺳﻨﻦ ﮔﻮﺯﻟﯽ ﺍﻭﻟﻤﯿﺐ ﻫﭻ ﺍﻭﻟﻤﯿﺠﺎﺧﺪﺍ
♥ﺍﺯ ﺗﻮ ﺯﯾﺒﺎﺗﺮ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ♥
ﻗﻠﺒﯿﻢ ﺳﻨﯽ ﺗﮏ ﮔﻮﯾﻤﯿﺐ ﻫﭻ ﮔﻮﯾﻤﯿﺠﺎﺧﺪﺍ
♥ﻗﻠﺒﻢ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﮔﺬﺍﺷﺖ♥
ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﮔﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﮔﻮﺯ
♥ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﯽ♥
ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﺳﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﺳﻮﺯ
♥ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯽ♥
ﺑﻮ ﺁﺭﺍﻡ ﻗﻠﺒﯿﻤﻪ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺳﺎﻟﯿﺒﺴﺎﻥ
♥ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻗﻠﺐ ﺁﺭﻭﻣﻢ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﯽ♥
ﻣﻨﯽ ﮔﺎﻩ ﮔﻮﻟﺪﻭﺭﻭﺏ ﮔﺎﻩ ﺁﻏﻼﺩﯾﺒﺴﺎﻥ
♥ﻣﻦ ﺭﻭ ﮔﺎﻫﯽ ﻣﯿﺨﻨﺪﻭﻧﯽ ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﯼ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺩﻩ ﺳﻦ ﻫﺎﺭﺩﺍ ﻗﺎﻟﯿﺒﺴﺎﻥ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮﮐﺠﺎ ﻣﻮﻧﺪﯼ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺩﻩ ﺳﻦ ﻫﺎﺭﺩﺍ ﻗﺎﻟﯿﺒﺴﺎﻥ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮﮐﺠﺎ ﻣﻮﻧﺪﯼ♥
ﺁﯼ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﻦ ﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺳﻦ ﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ
♥ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﺎﻟﻢ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﺎﻟﻢ♥
ﮐﯽ ﺳﻨﻦ ﺳﻮﺭﺍ ﻫﭻ ﯾﻮﺧﺪﻭﺭﮐﯽ ﭼﺎﺭﻡ
♥ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﯼ ﻧﺪﺍﺭﻡ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺍﻭﻻﺥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﻫﻢ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮﻡ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻤﻮﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ♥
ﺁﯼ ﻋﺸﻘﯿﻢ ﺁﯼ ﻋﻤﺮﻭﻡ ﺍﻭﻻﺥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﻫﻢ
♥ﺍﯼ ﻋﺸﻘﻢ ﺍﯼ ﻋﻤﺮﻡ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻤﻮﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ♥
ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﮔﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﮔﻮﺯ
♥ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﭼﺸﻤﯽ♥
ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﺩﻣﻪ ﺩﻣﻪ ﻧﻪ ﺳﻮﺯﻟﺮ ﻧﻪ ﺳﻮﺯ
♥ﺍﯼ ﻭﺍﯼ ﻧﮕﻮ ﻧﮕﻮ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯽ♥