+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84)
+---- موضوع: متن و ترمعه آهنگ Black swanازبی تی اس (/showthread.php?tid=293236)
متن و ترمعه آهنگ Black swanازبی تی اس - _Strawberry_ - 28-01-2021
ازبی تی اسBlack Swan
[Intro: Jungkook]
Do your thang
ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang with me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang
ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang with me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
What’s my thang?
ﮐﺎﺭ ﻣﻦ ﭼﯿﻪ؟
What’s my thang tell me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ ﮐﺎﺭ ﻣﻦ ﭼﯿﻪ
Tell me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ
Yeah, yeah, yeah, yeah
ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
[Verse 1: Suga]
Ayy
ﺍﯼ
Simjangi ttwiji anhneundae
ﻗﻠﺒﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﯿﺘﭙﻪ
Deoneun eumageul deureul ttae
ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺯﯾﮏ ﭘﺨﺶ ﻣﯿﺸﻪ
Tryna pull up
ﺩﺍﺭﻩ ﻣﯽ ﺍﯾﺴﺘﻪ
Sigani meomchun deushae
ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪﻩ
Oh that would be my first death
ﺍﻭﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺘﻮﻧﻪ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻣﺮﮒ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻪ
I've been always afraid of
ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺯﺵ ﺗﺮﺱ ﺩﺍﺷﺘﻢ
[Verse 2: RM]
Ige nareul deo mot ullindamyeon
ﺍﮔﻪ ﻣﻮﺯﯾﮏ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﭙﯿﭽﻪ
Nae gaseumeul deo tteollige mot handamyeon
ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻪ ﻗﻠﺐ ﻣﻨﻮ ﺑﻠﺮﺯﻭﻧﻪ
Eojjeom ireohge han beon jukgessji ama
ﭘﺲ ﻣﻤﮑﻨﻪ ﺍﯾﻨﺠﻮﺭﯼ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻣﺮﮔﻢ ﺭﻭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ
But what if that moment's right now
ﺍﻣﺎ ﭼﯽ ﻣﯿﺸﻪ ﺍﮔﻪ ﺍﻭﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﺷﻪ
Right now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ
[Pre-Chorus: V, Jimin]
Gwisgaen neurin simjang soriman
Bump, bump, bump
ﺻﺪﺍﯼ ﻗﻠﺒﻢ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻢ ﻣﯿﺮﺳﻪ، ﺑﻮﻡ ﺑﻮﻡ ﺑﻮﻡ
Beoseonallaedo geu ipsogeuro
ﺳﻌﯽ ﻣﯿﮑﻨﻪ ﺍﺯ ﺟﺎ ﮐﻨﺪﻩ ﺷﻪ ﺍﻣﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮ ﻣﯿﮕﺮﺩﻩ ﺑﻪ ﺣﻔﺮﺵ
Jump, jump, jump
ﻣﯿﭙﺮﻩ، ﻣﯿﭙﺮﻩ، ﻣﯿﭙﺮﻩ
Eotteon noraedo wadahji moshae
ﻫﯿﭻ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﺩﯾﮕﻪ ﺭﻭﻡ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻧﺪﺍﺭﻩ
Sori eopsneun soril jilleo
ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯿﮑﻨﻢ ﯾﮏ ﮔﺮﯾﻪ ﺁﺭﻭﻡ
[Chorus: Jungkook, Jimin, V, Jin]
Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
ﺩﺭﯾﺎ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﭼﺮﺍﻍ ﻫﺎﺵ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯿﺸﻪ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
ﭘﺎﻫﺎﯼ ﻣﻦ ﺗﻮﯼ ﮔﻞ ﻓﺮﻭ ﺭﻓﺘﻪ ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
ﻫﻤﻪ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻥ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
Killin' me now, killin' me now
ﺣﺎﻻ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﯿﻤﯿﺮﻡ، ﺩﺍﺭﻡ ﻣﯿﻤﯿﺮﻡ
Do you hear me yeah
ﺻﺪﺍﻣﻮ ﻣﯿﺸﻨﻮﯼ ﺁﺭﻩ
Hollin deut cheoncheonhi garaanja yah, nah, nah
ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺩﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺧﻠﺼﻪ ﻏﺮﻕ ﻣﯿﺸﻢ
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
ﺩﺍﺭﻡ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ ﻣﯿﺰﻧﻢ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺳﻪ
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
ﻫﻤﻪ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺍﺑﺪﯼ ﺷﺪﻥ(ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻨﺪ ﻣﯿﮕﺬﺭﻩ)
Film it now, film it now
ﻓﯿﻠﻤﺸﻮ ﺑﮕﯿﺮ، ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﻓﯿﻠﻤﺸﻮ ﺑﮕﯿﺮ
Do you hear me yeah
ﺻﺪﺍﻣﻮ ﻣﯿﺸﻨﻮﯼ، ﺁﺭﻩ
[Bridge: Jimin, V]
Do your thang
ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang with me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang
ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang with me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
What’s my thang?
ﮐﺎﺭ ﻣﻦ ﭼﯿﻪ؟
What’s my thang tell me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ ﮐﺎﺭ ﻣﻦ ﭼﯿﻪ
Tell me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ
Yeah, yeah, yeah, yeah
ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
[Verse 3: j-hope]
Deeper
ﻋﻤﯿﻖ ﺗﺮ
Yeah, I think I'm goin' deeper
ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﺩﺍﺭﻡ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻏﺮﻕ ﻣﯿﺸﻢ
Jakku chojeomeul ilheo
ﻫﻤﺶ ﺗﻤﺮﮐﺰﻣﻮ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﯿﺪﻡ
Ijen nohajwo silheo
ﻧﻪ، ﻓﻘﻂ ﻭﻟﻢ ﮐﻦ
Charari nae ballo galge
ﺑﺬﺍﺭ ﭘﺎﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩﻡ ﻫﺪﺍﯾﺘﻢ ﮐﻨﻦ
Naega ttwieodeureogalge
ﻣﻦ ﺧﻮﺩﻡ ﻣﯿﺮﻡ
Gajang gipeun goseseo
ﺩﺭ ﻋﻤﯿﻖ ﺗﺮﯾﻦ ﻋﻤﻖ ﻫﺎ
Naneun nal bwasseo
ﻣﻦ ﺧﻮﺩﻣﻮ ﻣﯿﺒﯿﻨﻢ
[Verse 4: Suga]
Cheoncheonhi nan nuneul tteo
ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﭼﺸﻤﺎﻣﻮ ﺑﺎﺯ ﻣﯿﮑﻨﻢ
Yeogin naui jageopsil nae seutyudio
ﻣﻦ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﮐﺎﺭﻣﻢ، ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺪﯾﻮ
Geosen pado
Kkamkkamhage nareul seuchyeodo
ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻂ ﺩﺭﺩ ﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﻣﯿﺸﻦ
Jeoldae kkeullyeogaji anheul geoya dasi tto
ﻣﻦ ﺩﯾﮕﻪ ﺑﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻧﻤﯿﺸﻢ
Inside, I saw myself, myself
ﺩﺍﺧﻠﻢ، ﻣﻦ ﺧﻮﺩﻣﻮ ﺩﯾﺪﻡ، ﺧﻮﺩﻣﻮ
[Pre-Chorus: Jungkook, Jin]
Gwisgaen ppareun simjang soriman
ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﺒﻢ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻢ ﻃﻨﯿﻦ ﻣﯿﻨﺪﺍﺯﻩ
Bump, bump, bump
ﺑﻮﻡ ﺑﻮﻡ ﺑﻮﻡ
Du nuneul tteugo naui supeuro
ﭼﺸﻤﺎﻡ ﺑﺎﺯ ﻣﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﯼ ﺟﻨﮕﻠﻢ
Jump, jump, jump
ﺗﭙﺶ ﺗﭙﺶ ﺗﭙﺶ
Geu mueosdo nal samkil su eopseo
ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻪ ﻣﻨﻮ ﺑﺒﻠﻌﻪ
Himkkeot naneun sori jilleo
ﻣﻦ ﺑﺎ ﻭﺣﺸﯿﮕﺮﯼ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻣﯿﺰﻧﻢ
[Chorus: Jimin, V, Jin, Jungkook]
Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
ﺩﺭﯾﺎ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﭼﺮﺍﻍ ﻫﺎﺵ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯿﺸﻪ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
ﭘﺎﻫﺎﯼ ﻣﻦ ﺗﻮﯼ ﮔﻞ ﻓﺮﻭ ﺭﻓﺘﻪ ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
ﻫﻤﻪ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻥ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ
Killin' me now, killin' me now
ﺣﺎﻻ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﯿﻤﯿﺮﻡ، ﺩﺍﺭﻡ ﻣﯿﻤﯿﺮﻡ
Do you hear me yeah
ﺻﺪﺍﻣﻮ ﻣﯿﺸﻨﻮﯼ ﺁﺭﻩ
Hollin deut cheoncheonhi garaanja yah, nah, nah
ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺩﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺧﻠﺼﻪ ﻏﺮﻕ ﻣﯿﺸﻢ
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
ﺩﺍﺭﻡ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ ﻣﯿﺰﻧﻢ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺳﻪ
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
ﻫﻤﻪ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺍﺑﺪﯼ ﺷﺪﻥ(ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻨﺪ ﻣﯿﮕﺬﺭﻩ)
Film it now, film it now
ﻓﯿﻠﻤﺸﻮ ﺑﮕﯿﺮ، ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﻓﯿﻠﻤﺸﻮ ﺑﮕﯿﺮ
Do you hear me yeah
ﺻﺪﺍﻣﻮ ﻣﯿﺸﻨﻮﯼ، ﺁﺭﻩ
[Outro: Jin, Jimin]
Do your thang
ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang with me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang
ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
Do your thang with me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﺭﺍﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ
What’s my thang?
ﮐﺎﺭ ﻣﻦ ﭼﯿﻪ؟
What’s my thang tell me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ ﮐﺎﺭ ﻣﻦ ﭼﯿﻪ
Tell me now
ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ
Yeah, yeah, yeah, yeah
ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ، ﺁﺭﻩ