انجمن های تخصصی  فلش خور
متن و ترجمه اهنگ Winter bear از V - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84)
+---- موضوع: متن و ترجمه اهنگ Winter bear از V (/showthread.php?tid=293164)



متن و ترجمه اهنگ Winter bear از V - لــــــــــⓘلی - 27-01-2021

]
She looks like a blue parrot
اون مثل طوطی آبی بود

Would you come fly to me?
میشه به سمت من پرواز کنی؟

I want some good day, good day, good day
من یکم روز خوب میخوام، روز خوب روز خوب

Good day, good day
روز خوب، روز خوب

Looks like a winter bear
مثل یه خرس زمستونی

You sleep so happily
خیلی خوشحال میخوابی

I wish you good night, good night, good night
امیدوارم شب خوبی داشته باشی

Good night, good night
شب خوب، شب خوب

[Pre-Chorus]
Imagine your face
صورتت رو تصور کن

Say hello to me
که به من سلام میکنه

Then all the bad days
بعد تمام روزهای بد

They’re nothing to me
برای من هیچ میشن

With you
باتو

[Chorus]
Winter bear
خرس زمستونی

Ooh, ooh, ooh
اووه، اووه، اووه

Sleep like a winter bear
مثل یه خرس زمستونی بخواب

Ooh, ooh, ooh
اووه، اووه، اووه

Sleep like a winter bear
مثل یه خرس زمستونی بخواب