متن و ترجمه آهنگ Switch از NCT 127 Feat. SR15B - نسخهی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84) +---- موضوع: متن و ترجمه آهنگ Switch از NCT 127 Feat. SR15B (/showthread.php?tid=292465) |
متن و ترجمه آهنگ Switch از NCT 127 Feat. SR15B - _sehun_ - 24-12-2020 여긴 어딜까? 궁금해져 اینجا کجاست؟! من کنجکاوم 좀 어둡지 않아? 불을 켜볼게 Switch یه کم زیادی تاریک نیست؟ الان چراغا رو روشن میکنم "سوویچ" 새로운 통로 또 다른 chance یه راه نو، یه شانس دیگه 이 미로의 끝을 나랑 같이 가볼래 با من به انتهای این هزارتو میای؟ 꼭 넘어도 넘어도 끝이 없는 sail هرچقدر هم جلو بری این یه مسیر بی پایانه 더 멀어도 멀어도 닿고 싶은 place (Oh no) حتی اگه جایی که میخوام برم خیلی دور باشه(اوه نه) 닿고 싶은 place جایی که میخوام برم 저기 멀리 갈림길의 끝엔 뭐가 보일까 تو آخرِ این تقاطع چیو خواهم دید؟ 여기 놓인 걸림돌을 넘어가면 보일까 بعد از عبور از این مانع چی خواهم دید؟ 처음 닿는 거친 걸음마저 기분이 좋아 حتی اولین قدم دشوار هم حس خوبی داره 저기 멀리 부푼 꿈이 점점 가까워져 가 اون رویایی که دور به نظر میرسه داره نزدیک تر میشه 막힌 길이 엉킨 길이 나를 막아선 대도 حتی اگه یه راه پرمانع جلوی راهم رو بگیره 그려가는 채워가는 꿈은 나만의 지도 من رویام رو رسم میکنم و بهش میرسم، نقشه ی مختص خودم 처음 보는 낯선 시선마저 느낌이 좋아 حتی اولین نگاه یه غریبه هم حس خوبی داره 저기 멀리 보인 빛이 점점 가까워져 가 نوری که در دور دست ها دیدم داره نزدیک تر میشه 보여? 바로 지금 이 순간 لحظه ای که چشمامون همدیگه رو ملاقات میکنن 점점 내 색이 또 물들어 가는 중 رنگِ من کم کم محو میشه 너무 어려운 건 그대로 pass چیزایی که سختن رد میشن(تموم میشن) 가까워질 거야 함께라면 더 매일 اگه هر روز با هم باشیم حتی از این هم نزدیک تر میشه 꼭 넘어도 넘어도 끝이 없는 sail هرچقدر هم جلو بری این یه مسیر بی پایانه 더 멀어도 멀어도 닿고 싶은 place (Oh no) حتی اگه جایی که میخوام برم خیلی دور باشه(اوه نه) 닿고 싶은 place جایی که میخوام برم 저기 멀리 갈림길의 끝엔 뭐가 보일까 تو آخرِ این تقاطع چیو خواهم دید؟ 여기 놓인 걸림돌을 넘어가면 보일까 بعد از عبور از این مانع چی خواهم دید؟ 처음 닿는 거친 걸음마저 기분이 좋아 حتی اولین قدم دشوار هم حس خوبی داره 저기 멀리 부푼 꿈이 점점 가까워져 가 اون رویایی که دور به نظر میرسه داره نزدیک تر میشه 막힌 길이 엉킨 길이 나를 막아선 대도 حتی اگه یه راه پرمانع جلوی راهم رو بگیره 그려가는 채워가는 꿈은 나만의 지도 من رویام رو رسم میکنم و بهش میرسم، نقشه ی مختص خودم 처음 보는 낯선 시선마저 느낌이 좋아 حتی اولین نگاه یه غریبه هم حس خوبی داره 저기 멀리 보인 빛이 점점 가까워져 가 نوری که در دور دست ها دیدم داره نزدیک تر میشه |